Text vyšiel pôvodne v denníku Washington Post.
Najnovšie video s rukojemníkmi, ktoré zverejnil Hamas, je znepokojujúce, manipulatívne a usvedčujúce. Tri ženy sedia na lacných plastových stoličkách pritlačených k stene, kdesi v Pásme Gazy. Vyzerá to ako čakáreň na nejaké obávané stretnutie.
Sú v podzemí, v rozsiahlej sieti tunelov militantov? Nevieme. Je tam elektrická zásuvka. Osvetlenie je jasné. Zajatkyne sú oblečené v čistom oblečení. Zdá sa, že nie sú zranené, aspoň fyzicky.
Žena uprostred, 44-ročná Danielle Aloni, hovorí priamo do kamery: "Dobrý deň, Bibi (Benjamin) Netanjahu, sme v zajatí, v zajatí Hamasu, 23 - koľko dní? (Už) 23 dní..."
To pomáha určiť, kedy video vzniklo - alebo kedy ho ich únoscovia plánovali zverejniť - v pondelok. V krátkom klipe Aloniová posiela tvrdý odkaz izraelskému premiérovi Netanjahuovi a opisuje jeho "zlyhania". Na konci videa Aloniová kričí drsným hlasom: "Osloboďte nás, hneď! Osloboďte ich civilistov, osloboďte ich väzňov, osloboďte nás, osloboďte nás všetkých, nechajte nás teraz vrátiť sa k našim rodinám. Hneď! Hneď! Hneď!"
Aloniová bola zajatá spolu s ďalšími piatimi členmi rodiny vrátane trojročných dvojčiat z kibucu Nir Oz počas útoku Hamasu na južný Izrael 7. októbra.
Zverejnenie 75-sekundového videa v pondelok vyvolalo v Izraeli množstvo emócií. Bol to podpásový úder. Úrad predsedu vlády označil video za "krutú psychologickú propagandu" a opäť prirovnal Hamas k ISIS.
Napriek tomu bol jeden otec nadšený, že jeho dcéra žije. Jedna matka povedala, že jej dcéra je na zázname bez okuliarov a obávala sa, že od zajatia pred viac ako troma týždňami nevidí.
V článku sa dočítate:
- čo je ekonomika brania rukojemníkov,
- o prípade rukojemníka Gilada Šalita,
- ako na videá reagujú odborníci.
Bezprecedentný rozsah
Video sa rozšírilo na sociálnych sieťach, hoci izraelské televízne kanály ho neodvysielali. Izraelské spravodajské stránky opísali jeho obsah, ako to robí denník Washington Post v tomto článku, ukázali "skrín" obrazovky a uviedli mená troch žien, ktoré vláda potvrdila.
Izraelská verejnosť bola zhnusená, ale zároveň pochopila, čo Hamas robí.
Danny Orbach, vojenský historik z Hebrejskej univerzity, povedal, že existuje "ekonomika rukojemníkov", ktorá sa riadi cynickou logikou.
Zverejnením videa sa "Hamas snaží zvýšiť dopyt" - prinútiť Izraelčanov, aby tlačili vládu k prímeriu a rokovaniam, aby hnutie zostalo pri moci a videlo svojich väzňov prepustených z izraelských väzníc, povedal Orbach. Poukázal na to, že Izraelčania nie sú v tejto oblasti nováčikmi. Mnohí k videu pristupovali veľmi skepticky.
Každý v Izraeli pozná prípad Gilada Šalita, vojaka zajatého Hamasom v roku 2006 a prepusteného o päť rokov neskôr výmenou za tisíc palestínskych väzňov.
Izraelčanom nemusel nikto vysvetľovať, že slová, ktoré odzneli na videu, boli tým, čo chceli únoscovia z Hamasu počuť. "Všetkým, okrem tých najdôverčivejších ľudí, je jasné, že rukojemníci sú pod nátlakom," povedal Orbach.
Hoci Izrael už riešil množstvo vyjednávaní o rukojemníkoch, táto kríza je svojím rozsahom bezprecedentná.
Izraelská armáda tvrdí, že identifikovala najmenej 239 rukojemníkov zadržiavaných v Pásme Gazy. Nie je jasné, koľko z nich zadržiava Hamas a koľko Islamský džihád a iné menšie militantné skupiny.
Odborníci na Hamas uviedli, že video pôsobilo, ako by bolo nakrútené narýchlo a jednoducho, možno v reakcii na nedeľňajšiu záchranu zajatého izraelského vojaka. Hoci sú zábery pochmúrne, je podľa nich dobré vidieť tri zajatkyne zdravé, čo naznačuje, že Hamas pochopil, akú majú hodnotu.
Skupina sa tiež možno snaží zlepšiť svoj medzinárodný imidž po tom, ako zábery z osobných kamier jej bojovníkov odhalili krutosť ich útokov na izraelských civilistov zo 7. októbra.
Niektorí odborníci predpokladajú, že v najbližších dňoch by Hamas mohol prepustiť viac starších zajatcov i tých, ktorí na tom nie sú zdravotne najlepšie. Militanti ich považujú skôr za príťaž.
Ronni Šaked, expert na Hamas z Výskumného inštitútu Harryho S. Trumana v Jeruzaleme, povedal, že Hamas vie, ako ma robiť propagandu. Hoci video nevysielali v televízii, "nepozná jediného priateľa, ktorý by ho nevidel".
Pocity úľavy
Na videu rukojemníčka sediaca vľavo, 36-ročná Rimon Kirsht, prikyvuje hlavou v zjavnom súhlase so slovami svojej spoluväzenkyne, ale zdá sa, že jej ruky sú zovreté tak pevne, že jej prsty belejú. Ju a jej manžela Yageva zajali v kibuci Nirim.
Ľudia "boli šokovaní, keď videli, ako sa jedna zo žien chveje," povedal Šaked. "Rozbolí vás z toho žalúdok a tá bolesť vás prinúti povedať si: 'Musíme niečo urobiť'."
Šaked povedal, že izraelskej verejnosti na rukojemníkoch veľmi záleží. Ich osud sa dotýka hlbokej kolektívnej traumy. "Verejnosti na nich záleží viac ako na výsledku vojny," povedal.
Odborníci predpokladajú, že Hamas dal zajatcom scenár. "Prvá veta bola očakávaná" a obsahovala výzvu Netanjahuovi, aby uskutočnil výmenu zajatcov, ale potom "prehovorili ich emócie", povedal Šaked.
"Teraz nám ukazujú rukojemníkov, aby sa opäť zahrali s našimi emóciami, aby sa tieto emócie pretavili do tlaku na vládu, aby súhlasila s prímerím, aby sa zabezpečila ďalšia existencia Hamasu," povedal.
Na tlačovej konferencii v Tel Avive, ktorú usporiadali príbuzní troch žien, ktoré sa objavili na videu, Ramos Aloni, otec Danielle Aloniovej, povedal: "Cítili sme úľavu, keď sme videli, že je nažive a že ju vidíme, pretože až do dnešného dňa sme nevedeli vôbec žiadne podrobnosti."
Toto nie je prvá nahrávka s rukojemníkmi. Hamas 16. októbra zverejnil video, na ktorom je zachytená 21-ročná Mia Schem, po ošetrení zranenej ruky.
Aj ona hovorila na kameru: "Starajú sa o mňa. Dostávam lieky. Žiadam len o to, aby som sa čo najskôr vrátila domov, k svojej rodine, k rodičom, k súrodencom. Prosím, aby ma odtiaľto čo najskôr dostali."
Schemovú uniesli palestínski militanti počas účasti na koncerte v púšti neďaleko kibucu Re'im, kde ozbrojenci Hamasu zabili najmenej 260 návštevníkov festivalu.
Keď sa objavilo video, Schemovej matka pre Independent povedala: "Začala som kričať, padla som na zem a kričala som... Videla som svoje dieťa. A potom sme začali spievať, plakať a byť šťastní, že je nažive."
Schemovú stále zadržiavajú na neznámom mieste v Pásme Gazy.
Autor: William Booth, Ilan Ben Zion
Vojna: Izrael vs. Palestína a Hizballáh
- Všetky informácie a správy o kríze na Blízkom východe
- Rok od útoku Hamasu. Ako sa zmenil Blízky východ
- Hamas vs. Izrael: Porovnanie armád
- Ako vznikol štát Izrael?
- Z čoho pramení izraelsko-palestínsky konflikt?