Ukrajina Rusko Online: Moskva potvrdila stiahnutie vojsk z Izjumu a Balaklije

Ukrajinskí vojaci od začiatku septembra získali späť pod kontrolu dvetisíc kilometrov štvorcových územia, oznámil prezident Zelenskyj. Ruská armáda robí podľa neho správnu vec, keď uteká pred ukrajinskou protiofenzívou.

"Postup našich vojakov na rôznych miestach frontu pokračuje. Od začiatku septembra bolo v rámci aktívnych operácií oslobodených už zhruba dvetisíc kilometrov štvorcových nášho územia," uviedol Zelenskyj v tradičnom večernom videopríhovore.

"Ruská armáda v týchto dňoch robí to najlepšie, čo môže urobiť - ukazuje chrbát," povedal Zelenskyj v tradičnom večernom videopríhovore. Útek je podľa jeho slov pre Rusov dobré rozhodnutie. (TASR)

Pri ruskom raketovom útoku na Charkov zahynul najmenej jeden človek, uviedol gubernátor Charkovskej oblasti Oleg Synehubov. Dvaja ľudia utrpeli zranenia. Podľa starostu Ihora Terechova poškodili rakety niekoľko domov v západnej časti mesta. (TASR)

Na okraji mesta Lyman v Doneckej oblasti sa bojuje. „Ruskí vojaci stále odolávajú. Ukrajinská vlajka ešte nie je vztýčená. Musíme trošku počkať,“ povedal starosta mesta Oleksandr Žuravlev, ktoré okupanti obsadili 30. mája.

V susednej Luhanskej oblasti tamojší šéf vojenskej správy Serhij Hajdaj informoval, že ukrajinská armáda sa dostala na okraj mesta Lysyčansk, odkiaľ sa 3. júla po ťažkých bojoch musela stiahnuť.

Práve po obsadení Lysyčanska ruský prezident Putin 4. júla vo vysielaní ruskej televízie vyhlásil víťazstvo v Luhanskej oblasti.

Serhiy Hayday
@serhey_hayday

Residents of #Lysychansk saw the Armed Forces of Ukraine on the outskirts of the city 🦊🇺🇦 #UkraineRussianWar https://t.co/SksvuIlOqd

10.9.2022 o 17:12 · archivované: 10.9.2022 o 19:13

Páči sa mi to Retweet Odpovedať

Žiadna prítomnosť Ruska na území Ukrajiny, reparácie a potrestanie konkrétnych vinníkov. To sú podmienky na ukončenie bojov. Rusko ale momentálne nie je na rokovanie pripravené, vyhlásil poradca prezidenta Ukrajiny.

Mychajlo Podoľak, ktorý bol členom ukrajinskej delegácie pri jednaní o mieri, povedal, že v spoločnosti panuje jednota v tom, ako sa má vojna skončiť.

"Nemôže existovať žiadna kontaktná línia, žiadne ruské enklávy na ukrajinskom území, pretože to bude znamenať trvalé nebezpečenstvo a príležitosť na provokácie a tým aj komplikovanie snahy o nastolenie budúcich vzťahov," povedal Podoľak.

Podoľak ďalej vyhlásil, že Rusko dlhuje Ukrajine veľmi veľa "Nemyslím tým iba peniaze. Za všetky tieto zločiny musia niesť zodpovednosť konkrétni ľudia."

Povedal, že prezident Volodymyr Zelenskyj opakovane vyjadril vyjednávacie pozície Ukrajiny. „Formulujeme ich nasledovne: Stiahnite všetky jednotky za hranice, ktoré sú medzinárodne uznané od roku 1991, vrátane Krymského polostrova. Zničte všetky vaše nelegálne postavené objekty, vrátane Kerčského mosta. Potom si sadneme za rokovací stôl,“ povedal Podoľak. (Ukrinform)

Ukrajinu opustilo ďalších päť lodí naložených 90-tisíc tonami poľnohospodárskych produktov. Plavidlá, ktoré vyplávali z prístavov v Odese, Čornomorsku a Pivdennom, smerujú do európskych a afrických krajín.

Od opätovného spustenia lodnej dopravy v auguste opustilo Ukrajinu cez Čierne more viac ako 2,6 milióna ton potravinárskych výrobkov.

Celkovo odvtedy z ukrajinských prístavov vyplávalo 113 lodí s poľnohospodárskymi produktmi, ktoré putovali do krajín Ázie, Európy a Afriky. (SITA)

Ukrajinskí vojaci už sú údajne aj v blízkosti mesta Lysyčansk, ktorého stratu priznal Kyjev začiatkom júla. Bez ďalších podrobností to v komentári pre ukrajinský web Suspilne uviedol gubernátor Luhanskej oblasti. "Lysyčansk... krásne ukrajinské mesto," napísal Hajdaj na facebooku. (ČTK)

Ruská armáda odišla z miest Balaklija a Izjum v Charkovskej oblasti. Presúva sa k Donecku, vyhlásil hovorca ministerstva obrany Igor Konašenkov.

Okupanti ustúpili aj z pohraničného ukrajinského mesta Volčansk. Ústup vysvetlili preskupovaním síl. Z centra Vočanska je hraničný prechod Pletenevka vzdialený 12 kilometrov od ruskej Belgorodskej oblasti.

NEXTA
@nexta_tv

#Russian propagandists claim that #Ukrainian troops landed in the village of #Khotomlya.

The invaders began evacuation from #Volchansk. https://t.co/vYwdzzSe4h

10.9.2022 o 15:15 · archivované: 10.9.2022 o 17:05

Páči sa mi to Retweet Odpovedať

Ukrajinská armáda oslobodzuje Chersonskú aj Charkovskú oblasť. Postúpila až o niekoľko desiatok kilometrov. Objavujú sa zábery vstupu obrancov do okupovaného Izjumu juhovýchodne od Charkova.

„Po línii južného frontu je postup našich jednotiek v rôznych oblastiach od dvoch do niekoľkých desiatok kilometrov. Čoskoro oznámime mená ďalších oslobodených obcí, oznámila Natalija Gumeňuková, hovorkyňa operačného velenia Juh ukrajinskej armády.

Velenie tiež podotýka, že okupanti na juhu dopĺňajú svoje rezervy, ich paľba však dopadá len v blízkosti rieky Dneper.

NEXTA
@nexta_tv

The entrance to #Izium. https://t.co/NE3gAdXuZk

Length: (00:00)

10.9.2022 o 14:58 · archivované: 10.9.2022 o 15:45

Páči sa mi to Retweet Odpovedať

Ukrajinská oslobodzovacia protiofenzíva bude dlhá a skoková. Po oslobodení bude totiž dôležité nastaviť obranu v prípade obnovenia bojov, čo si vyžaduje čas a zdroje, poznamenal ukrajinský vojenský expert Oleg Ždanov.

"Oslobodili sme pomerne veľký kus územia, v určitej fáze sa musíme zastaviť a skonsolidovať. Musíme preskupiť sily a zistiť, ako ho čo najúčinnejšie brániť v prípade ruského protiútoku," upozornil Ždanov.

Ukrajinské sily vstúpili do strategicky významného mesta Kupjansk, informovala podľa agentúry Unian ukrajinská Štátna bezpečnostná služba. Mesto v Charkovskej oblasti pri ruských hraniciach bolo v rukách ruských jednotiek.

Správy o oslobodení mesta sa už predtým šírili na sociálnych sieťach, kde sa hovorí aj o stiahnutí ruských síl z Izjumu. Moskva postup ukrajinskej armády zatiaľ oficiálne nekomentovala.

Kupjansk a Izjum sú pokladané za dôležité dopravné križovatky, od ktorých závisí zásobovanie značnej časti ruských okupačných vojsk na východe Ukrajiny.

Ukrajina prešla v uplynulých dňoch vo východnej Charkovskej oblasti do protiútoku a podľa oficiálnych vyhlásení oslobodila časť svojho územia. Ruskom dosadená správa v piatok vyhlásila pre mestá evakuáciu civilistov.

Ukrajinské sily na svoje sociálne siete umiestnili fotografie z Kupjansku. Snímky doplnili vyhlásením, že mesto "bolo a navždy bude ukrajinské".

Illia Ponomarenko 🇺🇦
@IAPonomarenko

Ukrainian troops already in Kupyansk.
Russians basically offered no resistance. https://t.co/4c2UqjEk1w

10.9.2022 o 8:45 · archivované: 10.9.2022 o 13:37

Páči sa mi to Retweet Odpovedať

O stiahnutí ruských síl z Izjumu informujú na telegrame proruské kanály s odvolaním sa na svoje zdroje v meste, napísal ruskojazyčný server BBC. Niektoré kanály uvádzajú, že Izjum obkľúčili ukrajinské jednotky, podľa ďalších sú ukrajinskí vojaci už v centre mesta. Podľa ruských blogerov sa museli ruskí vojaci z mesta stiahnuť, pretože kvôli postupu ukrajinskej armády nebolo možné mesto ďalej brániť.

Na sociálnych sieťach sa pred oznámením ukrajinskej armády šírili aj správy o oslobodení Kupjansku. (ČTK)

Ukrajina dostane od Únie ďalších päť miliárd eur vo forme pôžičiek makrofinančnej asistencie. Tento krok schválili všetky členské štáty. Ide o druhú časť sľúbeného balíka z mája vo výške deviatich miliárd eur. (TASR)

Rus Rinat Sadykov sa po smrti syna rozhodol, že sa sám prihlási ako dobrovoľník. Domov do sibírskeho Burjatska sa z frontu vrátil roztrpčený. „Nemáme armádu a bojujeme proti našim bratom,“ zhodnotil vo videorozhovore, ktorý zverejnilo Rádio Slobodná Európa/Rádio Sloboda. (SME)

Rusko ukradlo z ukrajinskej Luhanskej oblasti viac ako milión ton obilia, vyhlásil gubernátor tohto regiónu Serhij Hajdaj. Akcionári nedostali zaplatené a v Luhanskej oblasti zaberajú ich pozemky, dodal.

V auguste Hajdaj uvádzal, že Rusko vyviezlo z Luhanskej oblasti do Ruska 200 000 ton obilnín. Poľnohospodári hospodáriaci na Rusmi zabratom území podľa jeho vtedajšieho vyjadrenia uvádzali, že situácia v poľnohospodárstve sa blíži k katastrofe. Obvinil Rusov, že z niektorých regiónov odviezli nové vybavenie a že pestovatelia nemajú čím obrábať a zbierať úrodu.

Zástupkyňa riaditeľa poľnohospodárskeho úradu v Luhanskej oblasti Ljubov Bezkorovajnová v auguste povedala, že sa tento rok očakáva "najväčšia úroda za mnoho rokov" a že by mala úroda prevýšiť tú rekordnú vlaňajšiu. (ČTK)

Personálne straty ruskej armády vzrástli o 350 na 52 250 osôb, oznámilo ukrajinské velenie. Okupanti prišli aj o ďalších 14 tankov, 9 obrnených vozidiel, 22 delostreleckých a tri protivzdušné systémy aj vrtuľník a desať dronov.

Ukrajinská armáda v ofenzíve v dvoch kľúčových oblastiach oslobodila viac ako 2500 štvorcových kilometrov územia. Ruské jednotky vo viacerých úsekoch ustúpili. V tradičnej propagande proruských vojnových blogerov sa objavujú slová o porážke. (SME)

Pätnásťmiliónová investícia a desiatky nových pracovných miest. Také sú zámery akciovej spoločnosti ZVS holding v Snine. Zbrojársky podnik plánuje rozšíriť výrobu munície pre húfnice. (Korzár)

Nemecká ministerka zahraničných vecí Annalena Baerbocková pricestovala do Kyjeva. Urobila tak už druhý raz od začiatku vojny. Podľa vlastných slov chce ukázať, že Ukrajinci "sa môžu na nás naďalej spoľahnúť".

Šéfka nemeckej diplomacie po príchode uviedla, že "Ukrajine budeme naďalej pomáhať - tak dlho, ako to bude nutné - dodávkami zbraní, humanitárnou a finančnou podporou".

Ministerka poznamenala, že ruský prezident Vladimir Putin sa spolieha na to, že Západ sa z poskytovania pomoci Ukrajine unaví. "Myslí si, že môže vydierať naše spoločnosti lžami a dodávkami energií," povedala Baerbocková.

Šéf Kremľa sa podľa jej slov domnieva, že týmto vezme krajinám energiu, aby sa bránili voči "tomuto brutálnemu útoku na hodnoty nás všetkých". Ako zdôraznila, tento plán Putinovi nikdy nemôže vyjsť a ani nevyjde. "Pretože celá Európa vie, že Ukrajina bráni náš mierový poriadok," dodala.

Baerbocková cestovala do Kyjeva špeciálnym nočným vlakom spoločne s malou delegáciou z Poľska. Stretnúť sa má okrem iného so svojím ukrajinským rezortným partnerom Dmytrom Kulebom. Jej ďalší program z bezpečnostných dôvodov nateraz zverejnený nebol.

Benjamin Alvarez
@BenjAlvarez1

German Foreign Minister Baerbock has arrived in Kyiv. It is her second visit to Ukraine since Russia's invasion. https://t.co/r6TZn8jkco

10.9.2022 o 8:44 · archivované: 10.9.2022 o 9:18

Páči sa mi to Retweet Odpovedať

Ministerka menovala dve konkrétne témy, ktoré pokladá za dôležité počas svojej návštevy na Ukrajine: pomoc Nemecka pri odmínovaní a takisto podpora pri objasnení spáchaných vojnových zločinov.

Baerbocková bola v máji prvou členkou nemeckej vlády, ktorá od vypuknutia vojny pricestovala na Ukrajinu. Stretla sa s prezidentom Volodymyrom Zelenským, ministrom zahraničia Kulebom a znovuotvorila tiež nemecké veľvyslanectvo. Okrem toho navštívila ruskými útokmi zničené kyjevské predmestia Buča a Irpiň. (TASR)

Správy pre ľudí z Ukrajiny: Словаччина в смутку через смерть королеви Єлизавети II. Словаччина розпочала запуск третього блоку АЕС Моховце, новий проєкт бруківки для Братислави, доступний для забудовників, і запуск Ulička  алеї Марії Терезії.

Сьогоднішній випуск «Актуальні новини» готовий. Anglickú verziu si môžete prečítať tu. (SME)

Hraničnými priechodmi prešlo v piatok na Slovensko 2981 ľudí z Ukrajiny. O dočasné útočisko požiadalo 133 žiadateľov. Zo Slovenska na Ukrajinu prešlo 3255 osôb. 

Celkový počet osôb, ktoré vstúpili na územie Slovenska od vypuknutia vojny na Ukrajine, je 784 506. Dočasné útočisko udelili 93 169 žiadateľom. Zo Slovenska na Ukrajinu prešlo 552 620 ľudí. (TASR)

Ukrajinské sily v Charkovskej oblasti dobyli späť už okolo 2 500 kilometrov štvorcových územia, odhaduje americký Inštitút pre štúdium vojny. Podľa britskej vojenskej rozviedky protiútok v tejto oblasti ruské jednotky prekvapil.

Ukrajinskí vojaci v Charkovskej oblasti pravdepodobne bojujú s menšími neorganizovanými skupinami ruských vojakov, ktorí nečakali taký rýchly postup Ukrajiny na Kupjansk a Izjum. Inštitút pre štúdium vojny (ISW) tak usudzuje z prílevu snímok ruských vojnových zajatcov za posledných 48 hodín.

Kyjev v piatok pokračoval v postupe na Kupjansk a Izjum a snaží sa izolovať tamojšie ruské sily. Ich pozície môže zničiť, ak sa ukrajinským vojakom podarí narušiť ruské pozemné trasy, po ktorých prichádzajú posily, vybavenie a zásoby, vedúce severne a južne od mesta, píše ISW.

Kremeľ podľa inštitútu na frontovú líniu medzi Charkovom a Izjumom urýchlene vysiela zdroje v snahe postup zastaviť. Ruské ministerstvo obrany a ruské štátne médiá zverejnili zábery vojenských konvojov smerujúcich smerom na Charkov, úspechy Ukrajincov v oblasti ale Moskva oficiálne nepriznáva.

Celkovo na východe Ukrajiny jej jednotky získali späť odhadom 2500 kilometrov štvorcových územia, uvádza americkí analytici. Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj vo štvrtok večer oznámil oslobodenie viac ako tisíc kilometrov štvorcových ukrajinského územia.

Vedúcim skupinám ukrajinskej armády sa podarilo postúpiť až 50 kilometrov za frontovú líniu na území, ktoré od začiatku invázie tento rok vo februári držalo Rusko, píše britská vojenská rozviedka. Postup v nie príliš obsadenom sektore podľa Londýna Rusko prekvapil a jednotky okolo Izjumu sa ocitajú v čím ďalej, tým väčšej izolácii.

Ukrajinské jednotky teraz postupujú na Kupjansk, ktorý je pre Rusko významným strategickým bodom. Cez mesto neďaleko ruských hraníc prúdi zásobovanie na front na Donbase.

"S pokračujúcimi ukrajinskými operáciami v Chersone je ruská obranná línia pod tlakom na juhu aj na severe," pripomína britská vojenská rozviedka aj protiútok Ukrajiny v južnej Chersonskej oblasti. (ČTK)

Turecká spoločnosť Baykar postaví továreň na Ukrajine. Oznámil to prezident Zelenskyj po stretnutí so šéfom firmy, ktorá sa zameriava na vývoj vojenských obranných zariadení. Medzi najpopulárnejšie patria bezpilotné lietadlá Bayraktar.

Bezpilotné lietadlá typu Bayraktar TB2 sú na Ukrajine veľmi obľúbené, keď pomohli zničiť už množstvo delostreleckých systémov a obrnených vozidiel ruských okupačných síl.

"Hovorili sme o podrobnostiach výstavby továrne Baykar na Ukrajine a výrobe nového tovaru s použitím ukrajinských komponentov," uviedol Zelenskyj v online príspevku po stretnutí s riaditeľom Baykaru Halukom Bayraktarom v Kyjeve.

Na videu zverejnenom na internete je vidieť, ako Zelenskyj odovzdáva Bayraktarovi ukrajinský Rad za zásluhy. Zelenskyj od svojho tureckého hosťa dostal tradičnú vyšívanú ukrajinskú košeľu s vyobrazením bezpilotného lietadla.

Rusko vyjadrilo Turecku v súvislosti s predajom týchto technológií nesúhlas.

NEXTA
@nexta_tv

Volodymyr Zelenskyy presented the Order "For Merits" to the CEO of the Turkish company "Baykar" Haluk Bayraktar

Zelenskyy and Bayraktar also discussed the details of the construction of the Baykar factory in Ukraine and the manufacture of new products using Ukrainian components. https://t.co/dLOcZxpTee

Length: (00:00)

9.9.2022 o 22:29 · archivované: 10.9.2022 o 7:20

Páči sa mi to Retweet Odpovedať

Invázia Ruska spôsobila na Ukrajine do 1. júna priame škody prevyšujúce 97 miliárd eur. Obnova krajiny by si však mohla vyžiadať náklady až takmer 350 miliárd eur, vyplýva zo správy, ktorú zverejnili Svetová banka, ukrajinská vláda a Európska komisia.

Priame fyzické škody sú podľa správy vysoké najmä v sektoroch bývania, dopravy, obchodu a priemyslu, pričom ničivé dôsledky vojny pocítili predovšetkým v Černihivskej, Doneckej, Luhanskej, Charkovskej, Kyjevskej a Záporožskej oblasti.

Ukrajina tiež utrpela škody vo výške 252 miliárd eur v dôsledku narušenia ekonomických tokov a produkcie, ako aj dodatočných výdavkov spojených s vojnou. Vysídlenie tretiny obyvateľstva by podľa očakávaní malo zvýšiť mieru chudoby z dvoch percent spred vojny na 21 percent.

Autori správy posudzujúcej obdobie od začiatku vojny do 1. júna odhadujú, že potreby Ukrajiny pri obnove dosiahnu 349 miliárd eur, čo je približne 1,6-násobok hrubého domáceho produktu krajiny z roku 2021.

Z tejto sumy je 105 miliárd eur potrebných v krátkodobom horizonte na naliehavé priority. Patria k nim obnova tisícok zničených alebo poškodených škôl a vyše 500 nemocníc, ako aj príprava na nadchádzajúcu zimu vo forme obnovy domov a vykurovania či nákupu zemného plynu.

Všetky uvedené čísla sú predbežné a počas pokračujúcej vojny pravdepodobne porastú, upozorňuje predmetná správa s tým, že ide o "minimálne" odhady.

"Vplyv invázie bude pociťovaný celé generácie, rodiny budú vysídlené a rozdelené, naruší sa ľudský rozvoj, zničí sa kultúrne dedičstvo a zvráti sa pozitívny vývoj hospodárstva a chudoby," píše sa v danej správe.

Spoločná správa poskytla prvé komplexné zhodnotenie škôd spôsobených vojnou na Ukrajine a položila základy pre financovanie jej plánu obnovy, uviedol ukrajinský premiér Denys Šmyhaľ. (TASR)

Ukrajinské jednotky získali späť pod svoju kontrolu viac než 30 miest a obcí v Charkovskej oblasti. Vyhlásil to v tradičnom večernom videopríhovore prezident Zelenskyj. Prudké boje podľa jeho slov pokračujú v Donbase, ale aj na juhu krajiny.

"Ozbrojené sily Ukrajiny k dnešnému dňu oslobodili od ruských jednotiek viac ako 30 sídiel v Charkovskej oblasti. Postupne preberáme kontrolu aj nad ďalšími sídlami, pričom všade prinášame späť ukrajinskú vlajku a ochranu pre náš ľud," povedal Zelenskyj.

Najnovší úspech je súčasťou protiofenzívy ukrajinskej armády proti ruským okupačným jednotkám, dodal Zelenskyj s tým, že ukrajinské sily úspešne pokračujú v aktívnych operáciách vo viacerých oblastiach.

Ruskom dosadené úrady v okupovanej časti Charkovskej oblasti začali evakuáciu civilného obyvateľstva z mesta Izjum, ktoré zatiaľ ovládajú ruské jednotky.

Informoval o tom britský denník The Guardian, ktorý sa odvolal na zástupcu okupačných úradov Vitalija Gančeva.

Gančev spresnil, že ľudí odvážajú z miest Kupiansk a Izjum a z dediny Velykyj Burluk, ktoré boli aj terčom ostreľovania. Civilisti, ktorí v týchto lokalitách žili, dostali ponuku odísť "do bezpečnejších osád". (TASR)

Ukrajinské jednotky po oslobodení Balaklije pokračujú v postupe a podľa zatiaľ nepotvrdených správ dokázali dosiahnuť okraj Kupjanska a postúpili aj k Izjumu. Informoval o tom server RBK Ukrajina s odvolaním sa na ukrajinskú národnú gardu. (ČTK)