Chcem iba to, aby prestali strieľať. Rusi reagujú na vpád Ukrajiny do Kurskej oblasti

Text vyšiel pôvodne na ruskom nezávislom webe Meduza.

V rozhovore pre web Meduza minulý týždeň Mychajlo Podoljak, najvyšší poradca ukrajinského prezidenta Volodymyra Zelenského, povedal, že cieľom prebiehajúceho vpádu Ukrajiny do Kurskej oblasti je „presunúť vojnu na územie Ruska“ a poukázať na zlyhanie vojenského a civilného vedenia krajiny. Podľa jeho slov ukrajinské vedenie očakáva, že to bude mať vážne „sociálne dôsledky“ pre Rusko.

Meduza požiadala svojich čitateľov, aby povedali, čo si myslia o ukrajinskej ofenzíve v Rusku a ako ovplyvnila ich názory. Tu je výber zo stoviek odpovedí, ktoré web dostal.

Saša

Moskovská oblasť

V rozpore so zdravým rozumom a s tým, ako by som sa „mal“ cítiť, som to vnímal tak, že sa zo dňa na deň odohráva nejaká veľká a dobrá udalosť.

Síce som počul o možnosti [ruskej] druhej vlny mobilizácie, ak budú ukrajinské ozbrojené sily úspešné, ale napriek tomu im nemôžem prestať držať palce. V duchu chápem, že to nie je to etické, ale nemôžem sa tomuto pocitu ubrániť.

Kto seje vietor, žne búrku. Je to trpké a ťažké, ale musíme uznať, že Ukrajina robí to, na čo má právo.

Elena

Moskva

Tisíce nových ľudí sú vtiahnuté do vojny a zažívajú jej hrôzy. Ako z toho môžem mať dobrý pocit? Čo záleží na tom, na ktorej strane hranice ľudia žijú? Vo vojne sa všetci boja rovnako. Armáda „nepriateľskej“ krajiny bude vždy zabíjať civilistov a jej vojaci budú vždy rabovať cudzie domy.

Chápem, že ide o taktiku, ale som občiankou Ruska a moji priatelia žijú v pohraničných oblastiach, takže sa nikdy nebudem tešiť z nepriateľských akcií, ktoré sa odohrávajú neďaleko ich domovov.

Súvisiaci článok

Súvisiaci článok Uctievate ruské hodnoty a pohŕdate Západom? Príďte do Ruska, lákajú úrady Čítajte

Vojnu som nikdy nepodporovala – bola som proti nej od samého začiatku, v roku 2022. Avšak zatiaľ čo vtedy som verila, že jediným správnym rozhodnutím je čo najrýchlejšie zložiť zbrane, teraz chcem, aby ukrajinské ozbrojené sily opustili ruské územie a až potom zložíme zbrane aj my.

Už nemôžem odsudzovať tých, ktorí odchádzajú bojovať. Ísť do inej krajiny bez jasného dôvodu je jedna vec, ale byť vojakom, ktorý bráni [domov] pred ostreľovaním, je druhá vec. Rozdiel je obrovský.

Maxim

Petrohrad

Rozumiem konaniu ukrajinských ozbrojených síl. Myslím si, že hlavným cieľom tejto operácie je stiahnuť Rusov z iných frontov a pomôcť [ukrajinskej] obrane. A chápem tiež, že v prvom rade trpia civilisti. Ocitli sa v hre, ktorá sa nedá vyhrať. Vlastní ich opustili a iní ich nepotrebujú.

Jediné, čomu však stále nerozumiem, je, prečo nezávislé médiá písali o tom, ako sa ruské ozbrojené sily správali na okupovaných územiach Ukrajiny, ale o Ukrajincoch v Kurskej oblasti mlčia. Považujem to za neobjektívne a nečestné.

Môj postoj k vojne bol od začiatku negatívny a zostáva taký aj naďalej. Každá vojna je zlo. Neexistuje nič také ako vojna za dobro.

Michail

Astrachán

Ofenzíva ukrajinských ozbrojených síl ma inšpirovala a dodala mi vieru v spravodlivosť. Áno, naši občania trpia. Tí istí obyvatelia Kurskej a Belgorodskej oblasti však predtým horlivo povzbudzovali vojnu na pochodoch a prehliadkach.

Žiaľ, každý precitne inokedy. Niektorí ľudia potrebujú strčiť prsty do zásuvky, aby pocítili, aké to je.

Tatiana

Moskva

Keď začnete dobyvačnú vojnu, nemali by ste sa čudovať, že sa boje môžu preniesť aj na vaše územie. V podstate ide o doslovný príklad príslovia kto druhému jamu kope, sám do nej spadne.

Vojna bola a zostáva zločinom. Ukrajina nemôže za to, že ukrajinské ozbrojené sily v súčasnosti zaberajú ruské územie. Je to priamy dôsledok útoku Ruska. Je normálne, že Ukrajina hľadá akýkoľvek spôsob, ako skutočne získať späť to, čo jej patrí, a hypotetická, budúca výmena území je úplne predvídateľný plán.

Je mi veľmi ľúto civilistov, ale úprimne povedané, nevidím a necítim rozdiel medzi Ukrajincami, ktorých domy a mestá sa zmenili na ruiny, a obyvateľmi Belgorodskej a Kurskej oblasti, ktorí sú tiež nútení opustiť svoje domovy.

Za obe z týchto nešťastí môže ten istý človek a životy [civilistov] oboch strán už nikdy nebudú také ako predtým. Všetko je to absolútne hrozné a trpké.

Nikolaj

Novosibirsk

Ako sa mám pri tom cítiť? Musíte pochopiť, že toto je nevyhnutná realita vojny: ak nejakú krajinu napadnete, skôr či neskôr sa vám môže stať, že sa dočkáte reakcie.

Je mi len ľúto ľudí na oboch stranách, ktorí za nič nemôžu, ale sú nútení trpieť a umierať len preto, že jeden človek rozhodol za všetkých. Je mi ľúto civilného obyvateľstva Ukrajiny a Ruska, ale aj vojakov - niektorí z nich zabíjajú na povel, iní bránia svoju vlasť. Medzitým deti byrokratov sedia doma a mladíci, ktorí majú životy pred sebou, umierajú pre nich a ich paláce.

Táto ofenzíva ma neprekvapila. Akurát dúfam, že sa vojaci ukrajinských ozbrojených síl budú k zajatcom a civilnému obyvateľstvu správať s úctou. Dúfam, že sa to všetko čoskoro skončí. Moja viera ešte nevybledla a nedovolí mi spadnúť do víru hrôzy, v ktorom sa Rusko a Ukrajina nachádzajú.

Hlavný vinník sedí v Kremli - to je nesporný fakt. Musíme to prežiť a zostať pritom ľuďmi – nestaňme sa takými, ktorí sa radujú zo smrti a vyzývajú na genocídu len preto, že Ukrajinci chcú žiť podľa vlastných podmienok, a nie na príkaz Kremľa.

Oľga

Tula

Som veľmi vystrašená. Naše mesto nie je ďaleko od Kurska. Desia ma zvuky toho, čo počujem lietať nad mojou hlavou.

Veľmi súcitím s obyvateľmi Kurska a viem, že štát na nás kašle, ak sa niečo stane. Nebudeme mať kam ísť.

Súcitím aj s Ukrajincami, ale na rozdiel od nich Rusi nebudú môcť v prípade vojnového konfliktu utiecť do Európy - tam nás nikto nečaká. Jediné, čo nás čaká, je dočasné ubytovanie niekde na Sibíri a 10-tisíc rubľov (v prepočte 100 eur – pozn. red.).

Sofia

Jekaterinburg

Skôr či neskôr sa to muselo stať, pretože Putinovým cieľom bolo chrániť pozíciu svojej bandy, nie hranice našej krajiny. Mám pochopenie pre útoky na ruské územie - Ukrajina má plné právo použiť akékoľvek metódy boja proti agresorovi vrátane týchto. Obávam sa o osud civilistov v dobytých oblastiach, ako aj o osud Ukrajincov v podobných situáciách.

Tieto udalosti nezmenili môj postoj k vojne, ale niektorí moji protivojnoví krajania boli trochu sklamaní.

Súvisiaci článok

Súvisiaci článok Ukrajina na front pustila robotické psy. Sú účinnejšie ako drony Čítajte

Počula som však aj veľa hlasov proti pomoci postihnutým obyvateľom pohraničných oblastí. Nechápem, ako môžete niekomu niečo také priať, dokonca ani tým, ktorí podporujú vojnu a Putina. Aj to sú ľudia, naši spoluobčania. Nevieme, prečo podporujú vojnu, ale je dôležité si uvedomiť, že strach a nevedomosť sa nerovnajú ochote zabíjať. A my sa musíme naučiť žiť vedľa nich aj po tom, ako sa to všetko skončí.

Nie je možné selektívne pomáhať len tým, ktorých názory sa nám zdajú správne - a ja som všeobecne proti kolektívnej zodpovednosti. Ľudí môžete presvedčiť, ale nemôžete ich vzkriesiť.

Veronika

Belgorodská oblasť

Je mi jedno, kde sa vojna odohráva. Chcem iba to, aby prestali strieľať. Pre väčšinu skeptikov sa táto operácia stala zámienkou na to, aby mohli povedať, že propagandisti majú pravdu, že Ukrajina sa nás chystá napadnúť.

Operácia ukrajinských ozbrojených síl nikoho o ničom nepresvedčí, len [skeptikov] ešte viac rozčúli.