Ukrajina Rusko Online: Šojgu nariadil stiahnutie ruských vojsk z Chersonu

Avizované stiahnutie ruských vojsk z Chersonu podľa amerického prezidenta Bidena znamená, že Moskva má naozaj problémy. Považuje však za zaujímavé, že Rusko nepočkalo so stiahnutím až po oznámení výsledkov amerických parlamentných volieb.

Podľa Bidena stiahnutie umožní obom stranám "prekalibrovať pozície" cez zimu, ale ešte sa iba uvidí, či je Ukrajina pripravená na kompromis s Ruskom. (ČTK)

Rusko je pripravené vrátiť sa k rokovaniam s Ukrajinou, povedala novinárom podľa agentúry RIA Novosti hovorkyňa ruskej diplomacie Marija Zacharovová. Moskva je zároveň podľa nej pripravená vziať do úvahy "súčasnú realitu".

"Sme rovnako ako predtým otvorení rozhovorom. Nikdy sme ich neodmietali. Sme pripravení ich viesť s ohľadom na terajšiu realitu," vyhlásila Zacharovová.

Server Ukrajinska pravda označil jej výrok za nečakaný. Ukrajina v minulosti kritizovala, že Rusko v priebehu rokovaní, ktoré viedlo na jar s Kyjevom, odmietalo vziať do úvahy vývoj situácie a trvalo na svojich ultimátach z čias pred plnohodnotnou inváziou.

Hovorca ukrajinského ministerstva zahraničia Oleh Nikolenko v reakcii na vyhlásenie Zacharovovej uviedol, že Rusku v skutočnosti nejde o mier na Ukrajine a že chce len získať čas na preskupenie svojich jednotiek, na získanie nových zbraní alebo na výcvik nedávno mobilizovaných vojakov.

Nikolenko podotkol, že hoci Rusko navrhuje rokovania, naďalej útočí na civilistov. Na facebooku napísal, že zatiaľ čo čítal správu o údajnej ochote Rusov rokovať, na mobilný telefón mu prichádzali nové upozornenia o leteckom poplachu kvôli vyslaniu ruských rakiet na Ukrajinu. "Tí, ktorých naozaj zaujímajú mierové rozhovory, neničia mestá a dediny a nezabíjajú civilistov. Ruskí činitelia začínajú ponúkať rokovania vždy, keď ruskí vojaci čelia porážke," povedal Nikolenko.

Súvisiaci článok Súvisiaci článokBranci ako krmivo pre kanóny. Vojenskú katastrofu pri Pavlivke Rusko popieraČítajte 

Poradca šéfa ukrajinskej prezidentskej kancelárie Mychajlo Podoljak uviedol, že ani stiahnutie ruských vojsk z Chersonu nebude stačiť na to, aby sa Ukrajina vrátila k rokovaniam. "Cherson nie je tým bodom, ktorý naozaj umožní seriózny rokovací proces. Ukrajinský prezident Zelenskyj hovorí jasne - až keď Rusi opustia ukrajinské územie, vtedy budú rokovania naozaj možné," povedal Podoljak televíznej stanici Nastojaščeje vremja.

Podoljak okrem toho spochybnil, že Rusi majú skutočne v pláne sa z Chersonu stiahnuť, a dodal, že Kyjev v tomto smere neprikladá váhu oznámeniam Moskvy, ale informáciám rozviedok.

Denník The Washington Post v sobotu napísal, že vláda amerického prezidenta Bidena súkromne nabáda predstaviteľov Ukrajiny, aby dali najavo ochotu rokovať s Ruskom. Prezident Zelenskyj na začiatku októbra podpísal nariadenie, ktoré znemožňuje diplomatické rozhovory ukrajinských predstaviteľov s ruským prezidentom Putinom. Podľa The Washington Post americký kabinet nabáda Zelenského, aby od tejto podmienky upustil.

V utorok tajomník ukrajinskej bezpečnostnej rady Oleksij Danilov oznámil, že Kyjev je ochotný s Moskvou rokovať, ale hlavnou podmienkou ukrajinského prezidenta je obnovenie územnej celistvosti Ukrajiny. Agentúra AP hodnotí toto vyhlásenie ako obrat, hoci ukrajinské podmienky pre začatie rokovaní, ku ktorým patrí podľa Danilova aj kompenzácia za spôsobené škody a potrestanie zodpovedných ruských činiteľov za spáchané vojnové zločiny, sú pre Moskvu zrejme neprijateľné. (ČTK)

Británia počas zimy zvýši podporu pre Ukrajinu, oznámil britský minister obrany. Wallace s so šífom NATO Stoltenbergom navštívil výcvik ukrajinských vojakov na juhovýchode Anglicka.

Británia tiež oznámila, že Ukrajine dodá ďalších 12-tisíc balení výbavy do mimoriadne chladného počasia. Obsahuje spací vak, bivakovací vak a termopodložku.

Úspech Ukrajincov počas najbližších týždňov by podľa Wallacea nebol prekvapujúci "Ukrajina neustále zaznamenáva zisky na východe krajiny a pomaly ale isto sa blíži k Chersonu na juhu," povedal. "Je to tvrdý boj," dodal britský minister.

Stoltenberg sa neskôr v Londýne stretol aj s britským premiérom Sunakom. Po rokovaní povedal, že USA budú v podpore Ukrajiny pokračovať aj v prípade úspechu Republikánskej strany vo voľbách do amerického Kongresu. (TASR)

Rusi pripravovali na stiahnutie sa z Chersonu aj svojich propagandistov. Ukrajina je s oslavami zatiaľ opatrná, na vojakov budú číhať míny aj ostreľovanie z druhého brehu. (SME)

Rusko svoje vojenské zlyhania často popiera, no pri Pavlivke zrejme zažilo porážku podobnú tej na Siverskom Donci. Prezrádza to korešpondencia vojakov aj ruské vojenské blogy. (SME)

Ruskí vojaci v predchádzajúcich mesiacoch unášali ukrajinských civilistov vrátane detí do Ruska alebo ďalej na územia kontrolované Moskvou, vyhlásila ľudskoprávna organizácia Amnesty International.

Amnesty International tiež potvrdila prípady svojvoľného zadržiavania, mučenia a ďalších prejavov neprimeraného zaobchádzania.

Deti boli počas únosov oddeľované od svojich rodičov. Vyhlásenie AI je výsledkom rozhovorov s 88 civilistami z Charkovskej, Luhanskej, Chersonskej a Záporožskej oblasti vo východnej časti Ukrajiny.

Väčšina z nich uviedla, že v dôsledku nátlaku nemali inú možnosť, ako ísť do Ruska alebo oblastí kontrolovaných Ruskom. AI to označila za vojnové zločiny. Medzinárodné právo zakazuje hromadné deportácie či prevozy jednotlivcov, vrátane civilistov, z okupovaných území, píše DPA.

Nemecká pobočka AI na sociálnej sieti uviedla, že vo štvrtok 10. novembra zverejní svoju novú správu o týchto únosoch civilistov na Ukrajine.

"Zoznam vojnových zločinov, ktorých sa dopúšťajú ruské ozbrojené sily na Ukrajine, sa neustále rozširuje," povedala pre DPA Janine Uhlmannsieková, koordinátorka AI pre Európu a strednú Áziu.

Ruské sily od začiatku invázie na Ukrajinu bez rozmyslu útočia na obytné oblasti, používajú zakázanú kazetovú muníciu a cielenie zabíjajú civilistov.

Uhlmannsieková Rusko žiada, aby okamžite ukončilo únosy osôb z okupovaných oblastí a všetky takto zasiahnuté osoby okamžite prepustilo. (TASR)

Ruský minister obrany Sergej Šojgu nariadil stiahnutie ruských vojsk z pravého brehu Dnepra v Chersonskej oblasti. Leží tam stredisko oblasti Cherson, jedno z najväčších miest, ktoré sa ruským vojskám od začiatku invázie podarilo dobyť.

Reuters tento krok označuje za jeden z "najvýznamnejších ústupov" Ruska a možný "zlomový bod" vo vojne, ktorú Moskva vedie na Ukrajine od 24. februára.

Veliteľ ruských inváznych síl generál Sergej Surovikin v televízii oznámil, že mesto Cherson už nie je možné zásobovať. Navrhol posunúť obranné línie na východný breh Dnepra.

Súvisiaci článok Súvisiaci článokRuská vlajka zmizla, vojaci tiež. Rusi môžu Ukrajinu v Chersone klamať Čítajte 

"Začnite sťahovanie vojsk a prijmite všetky opatrenia na zabezpečenie bezpečnej prepravy vojakov, zbraní i techniky za rieku Dneper," povedal Šojgu Surovikinovi.

Presun ruskej armády z pravého brehu Dnepra na ľavý v Chersonskej oblasti trvá už niekoľko týždňov. Ruskí vojaci zničili na pravom brehu Dnepra niekoľko mostov, aby spomalili postup ukrajinských síl.

Dmitri
@wartranslated

Moment Surovikin and Shoygu admit defeat in the Kherson direction and announce the withdrawal of troops. https://t.co/10UZgVuIcm

Length: (00:00)

9.11.2022 o 16:38 · archivované: 9.11.2022 o 16:50

Páči sa mi to Retweet Odpovedať

Naď odmieta porušenie sankcií pri vývoze tovaru do Ruska a Iránu. Šéf brannobezpečnostného výboru Krúpa čaká ďalšie kroky. (TASR)

Európska komisia navrhla bezprecedentný podporný balík pre Ukrajinu vo výške 18 miliárd eur na rok 2023. Pomoc bude vo forme vysoko zvýhodnených pôžičiek, ktoré sa budú od budúceho roka vyplácať v pravidelných splátkach. (TASR)

Niekoľko tisíc obyvateľov Kyjeva už podpísalo petíciu, ktorou vyzývajú mesto, aby nestavali vianočný strom. Navrhujú, aby peniaze vyhradené na tento účel poputovali radšej armáde a ľuďom vysídleným v dôsledku vojny s Ruskom.

Organizátorka petície Natalija Popovyčová si myslí, že je "nevhodné" plytvať peniazmi na strom, keď je na Ukrajine vojna, milióny ľudí boli nútené opustiť svoje domovy a tisíce ľudí prišli o život.

Popovyčová uviedla, že chápe, že "sviatky musia byť, ale nech ich každý slávi doma". "My ako uvedomelí obyvatelia hlavného mesta sa tento rok zaobídeme" bez stromčeka. Dodala, že aj tak sviatkom, na ktorý "teraz každý Ukrajinec čaká najviac, je Deň víťazstva" vo vojne s Ruskom.

Petícia dosiahla hranicu 6000 podpisov potrebnú na to, aby sa ňou úrady zaoberali. Podľa Reutersu nie je jasné, kedy tak urobia.

Kyjevský primátor Vitalij Kličko už pri tom avizoval, že v hlavnom meste nebudú nijaké masové oslavy Vianoc a Nového roka. (TASR)

Zástupca šéfa ruskej okupačnej správy v ukrajinskej Chersonskej oblasti Kirill Stremousov zahynul pri dopravnej nehode. Presné okolnosti nehody nie sú zatiaľ známe.

Smrť jednej z najvýraznejších postáv Moskvou dosadenej správy v okupovanej časti Ukrajiny prichádza v čase množiacich sa správ o ruskom ústupe z Chersonskej oblasti.

Viaceré zdroje sa odvolávajú aj na svedectvo Stremousovho osobného šoféra, ktorý bol účastníkom dopravnej nehody v Chersonskej oblasti. Jej okolnosti sú predmetom vyšetrovania.

Držiteľ ruského pasu Stremousov bol jednou z najvýraznejších verejných tvárí ruskej okupácie Ukrajiny. Na sociálnych sieťach zverejňoval mnohokrát agresívne vyhlásenia, z ktorých posledné sa objavilo v stredu ráno. V súvislosti s prudkými bojmi medzi ukrajinskou a ruskou armádou pri meste Snihurivka v ňom napísal, že situácia je "v tejto fáze plne pod kontrolou".

Na sociálnych sieťach pravidelne zverejňoval aj videá o dianí na fronte. (ČTK)

Sankcie Západu majú výrazný vplyv na ruskú ekonomiku. Ruská centrálna banka však nemá v pláne zmierniť kapitálové kontroly, ktoré pomohli podporiť ruský rubeľ, uviedla jej šéfka Nabiullinová. Podľa nej sektor dokázal výzvy zvládnuť. (TASR)

V doterajšom priebehu vojny na Ukrajine zabila tamojšia armáda 77 950 ruských vojakov, informoval generálny štáb ukrajinských ozbrojených síl, ktorý dodal, že iba počas utorka prišlo o život 780 ruských vojakov.

Rusko podľa ukrajinského generálneho štábu dosiaľ prišlo aj o 2801 tankov, 5666 bojových obrnených vozidiel, 4227 vozidiel a palivových nádrží, 1802 delostreleckých systémov, 393 odpaľovacích raketových systémov, 205 systémov protivzdušnej obrany, 260 vrtuľníkov, 278 lietadiel, 1483 dronov, 399 striel s plochou dráhou letu, 16 lodí a 159 kusov špeciálnej techniky.

Informácie sa nedajú nezávisle overiť. (SITA)

Ruské sily včera v Doneckej oblasti zabili troch ľudí, siedmi sa zranili, uviedol guvernér oblasti Kyrylenko. Ostreľovanie v Avdivke zabilo jednu osobu, ďalšiu zranilo, ďalší traja boli ranení po útoku v Krasnohorivke.

Medzitým si útok na Kramatorsk vyžiadal zranenie jedného dieťaťa a poškodenie školy a okolitých domov.

V regióne Horliv zomrel jeden človek a dvaja utrpeli zranenia po tom, čo ruské sily zaútočili na Chasovoj Jar, pričom poškodili materskú aj základnú školu a infraštruktúru. Útok úplne zničil štyri domy a čiastočne zničil najmenej 16 ďalších, uviedol Kyrylenko.

Úrady stále zisťujú rozsah škôd a obetí, ktoré vznikli po tom, čo sa Torske a Zarične v oblasti Limansk a Serebryanka, Dronivka a Siversk v oblasti Siversk dostali pod paľbu, povedal Kyrylenko. (The Guardian)

Hovorca ruského prezidenta Peskov navštívil Donbas, kde viedol školenia pre zástupcov médií a tlačových hovorcov. Rusko už včera informovalo o inšpekcii ministra obrany Sergeja Šojgua. Obaja sa už z Ukrajiny vrátili.

"Vďaka Dmitrijovi Sergejevičovi, ktorý sa práve dnes v noci vrátil z Luhanska, kde viedol školiaci program pre zástupcov médií a tlačových služieb Luhanskej a Doneckej ľudovej republiky," uviedol podľa agentúry TASS šéf ruskej prezidentskej kancelárie Kirijenko Kirijenko. Dodal, že Peskov sa už vrátil späť.

Dvojicu separatistických samozvaných republík na východe Ukrajiny anektovalo Rusko spolu so Záporožskou a Chersonskou oblasťou koncom septembra po pseudoreferendách, ktoré Kyjev aj Západ označil za neplatné.

Peskov podľa TASS dnes po návrate uviedol, že Donbas "časom" navštívi sám prezident Vladimir Putin. Konkrétne plány takejto cesty ale podľa neho zatiaľ neexistujú. (ČTK)

Správy pre ľudí z Ukrajiny: Словацькі депутати засудили російські напади на Україну, частина не голосувала. Напружений день у парламенті, екстремістські партії, які залишаться, і найприбутковіші фірми за 2021 рік. 

Сьогоднішній випуск «Актуальні новини» готовий. Anglickú verziu si môžete prečítať tu. (SME)

Ruské snahy o opravu Kerčského mostu síce pokračujú, no je nepravdepodobné, že bude funkčný do septembra 2023, píše britské ministerstvo obrany v najnovšej správe. Most mali uzavrieť včera, aby umožnili montáž 64-metrového dielu. 

Ďalšie tri takéto diely konštrukcie budú potrebné na nahradenie poškodených častí. Hoci predstavitelia Krymu tvrdili, že táto konštrukcia bude dodaná do 20. decembra, informácie dodané Putinovi tvrdia, že cestné práce spôsobia narušenie dopravy až do marca 2023.

"Poškodenie mosta, nedávny útok na Čiernomorskú flotilu v Sevastopoli a pravdepodobné stiahnutie sa z Chersonu - to všetko komplikuje schopnosť ruskej vlády predstaviť si vojenský úspechu," píše rezort v spravodajskej rozviedke. 

Ministry of Defence 🇬🇧
@DefenceHQ

Latest Defence Intelligence update on the situation in Ukraine - 09 November 2022

Find out more about the UK government's response: https://t.co/FT7t3N6kyr

🇺🇦 #StandWithUkraine 🇺🇦 https://t.co/0qMw4Erx9t

9.11.2022 o 7:23 · archivované: 9.11.2022 o 10:55

Páči sa mi to Retweet Odpovedať

V Bielorusku sa zvýšili represie voči občanom s proukrajinským postojom. Zadržiavajú aj tých, ktorí kritizujú úrady a odmietajú podporovať vojnu, oznámil ukrajinský generálny štáb.

Spravodajská služba uviedla, že bieloruská armáda zabezpečuje lekárničky a záchranné vesty a ďalšie vybavenia pre potreby personálu ruských delostreleckých jednotiek.

V rámci pohraničných jednotiek Bieloruska sa vytvárajú jednotky, k výrazným zmenám ale nedochádza, dodáva ukrajinská rozviedka. (Hromadske)

Tajomník ruskej Bezpečnostnej rady Nikolaj Patrušev je na návšteve v Iráne. Pravdepodobne chce dojednať nákup iránskych balistických rakiet, informuje americký Inštitút pre štúdium vojny.

O Patruševovej návšteve informovali najskôr iránske médiá. V stredu ráno však správu o nej vydali aj ruské tlačové agentúry.

Iránska Najvyššia národná bezpečnostná rada oznámila príchod Patruševa, pravdepodobne preto, aby demonštrovala prehlbujúcu sa spoluprácu s Ruskom a dala najavo, že Moskva sa obrátila na Teherán so žiadosťou o pomoc, domnievajú sa analytici.

"Kremeľ sa naďalej snaží tajne získať zbrane na použitie na Ukrajine, aby zmiernil účinky medzinárodných sankcií a kompenzoval vyčerpanie domácich zásob munície," dodal Inštitút pre výskum vojny. (TASR)

Za mestom majú mínové pole, okupovanú elektráreň a priehradu, ktorej hrozí vyhodenie do vzduchu. Nikopol, momentálne najstráženejšie mesto na Ukrajine, je denne ostreľované Rusmi. Boli sme sa pozrieť, ako sa v ňom žije. (Korzár)

Situácia je komplikovaná pozdĺž celej frontovej línie. V niektorých oblastiach pokračujú prudké boje. „Aktivita okupantov tam zostáva na mimoriadne vysokej úrovni, desiatky útokov každý deň,“ oznámil prezident Ukrajiny.

Volodymyr Zelenskyj vo videoprejave ďalej uviedol, že ruské sily „utrpeli mimoriadne veľké straty“, ale ich zámer sa nezmenil a naďalej chcú dosiahnuť administratívne hranice Doneckej oblasti.

„Neodovzdávame tam ani centimeter našej pôdy. A ďakujem všetkým našim hrdinom, ktorí zastávajú pozície v Donbase,“ dodal Zelenskyj.

Podľa prezidenta v Chersonskej oblasti na juhu ukrajinské jednotky konajú „opatrne, dôkladne a v záujme oslobodenia celého nášho územia“.

„Posilňujeme svoje pozície, rozbíjame ruskú logistiku, dôsledne ničíme potenciál okupantov udržať juh našej krajiny v okupácii,“ skonštatoval.

Zelenskyj povedal, že pokračujú práce na obnovení normálneho života v oslobodených oblastiach. Vo dvoch okresoch Charkovskej oblasti má podľa neho „obnovené dodávky plynu a elektriny viac ako tisícka domácností“. Doplnil, že v celej krajine pokračujú opravy energetických zariadení.

Wagnerova skupina zveličuje svoje územné zisky v Donbase v snahe upevniť si povesť elitnej jednotky v rámci okupačných síl. Proruskí vojenskí blogeri preto pozmenili správy o bojoch, tvrdí Inštitút pre výskum vojny. 

Ruské zdroje najskôr informovali, že oddiel Wagnerovej skupiny síl a kozácky pluk zo samozvanej  Luhanskej ľudovej republiky prelomil ukrajinské obranné línie v Bilohorivke v Luhanskej oblasti.

Neskôr sa správy o vývoji bojov do značnej miery zmenili a blogeri tvrdili, že správy o zapojení kozáckeho pluku do operácií pri Bilohorivke sú nepravdivé a že o údajné zisky sa pričinili výlučne Wagnerovci, podobne ako v bojoch pri Bachnute.

Dôvodom takých správ je snaha o zvyšovanie popularity tejto žoldnierskej skupiny, dodáva americký inštitút.

ISW
@TheStudyofWar

#Russian-Occupied Areas Update:

Russian occupation authorities in #Kherson Oblast may be trying to force residents out of the western part of the oblast by cutting communications on the west bank of the #Dnipro River.
https://t.co/E3NOo1md77 https://t.co/83RFPkyiVB

9.11.2022 o 3:52 · archivované: 9.11.2022 o 7:41

Páči sa mi to Retweet Odpovedať

Kyjev už pripúšťa, že možno bude musieť evakuovať tri milióny obyvateľov. Rusko totiž ničí energetickú a civilnú infraštruktúru Ukrajiny a krajina tak má problémy s elektrinou, s teplom či s vodou.

Prichádza tiež zima, ktorá všetky problémy ešte zhorší. Ako teda Ukrajinci zimu zvládnu, čo môžu s ruským bombardovaním urobiť a čo urobia?

V podcaste Dobré ráno sa moderátor Tomáš Prokopčák pýta Niny Sobotovičovej.

Najmenej 5,5 miliardy z celkových 17 miliárd eur v ruských aktívach, ktoré Európska únia zmrazila po tom, čo Rusko napadlo Ukrajinu, sa nachádza v Luxembursku. Povedal pred poslancami minister zahraničných vecí Jean Asselborn.

Agentúra DPA v tejto súvislosti citovala slová šéfa luxemburskej diplomacie, podľa ktorého ak Rusko neprestane so svojou agresiou voči Ukrajine, tak sú nevyhnutné ďalšie sankcie na úrovni EÚ.

Od začiatku ruskej invázie na Ukrajine pred ôsmimi mesiacmi prijala EÚ osem balíčkov sankčných opatrení. Tie nemusia byť posledné, čo však záleží aj od vývoja udalostí na Ukrajine.

Asselborn zároveň zdôraznil, že je dôležité, aby EÚ pri rokovaní o nových sankciách neohrozila svoju jednotu.

"Pokiaľ ide o vojnu Ruska proti Ukrajine, nemôže existovať žiadna neutralita. Tí, ktorí neodsudzujú Rusko, prijímajú zákon najsilnejšieho. História rozhodne, kto bol na správnej strane," povedal Asselborn.

Podľa DPA Luxembursko doteraz dodalo Ukrajine zbrane a materiál v hodnote 72 miliónov eur, čo predstavuje 16 percent obranného rozpočtu veľkovojvodstva. (TASR)