Nedeľné popoludnia v dublinskom pube sú plné detského džavotu, ženského piskotu a chlapského oduševneného vykrikovania. Rodinka, sediaca pod širokouhlou obrazovkou, je pri sledovaní futbalového zápasu hlučná. Tatko do seba leje tretiu pintu guinessa, ...