Smoking ban

Nedeľné popoludnia v dublinskom pube sú plné detského džavotu, ženského piskotu a chlapského oduševneného vykrikovania. Rodinka, sediaca pod širokouhlou obrazovkou, je pri sledovaní futbalového zápasu hlučná. Tatko do seba leje tretiu pintu guinessa, mamička popíja svoj džintonik, deťúrence sŕkajú zo slamiek bublinkovú limonádu.

Časy sa menia a na smoking ban si Íri zvykajú. Klasická realita, keď sa ocko v nedeľu ráno odtrepal do krčmy, počkal si na poobedňajší televízny futbalový zápas a s dvojciferným počtom pív v pažeráku sa štvornožky vrátil ku svojej rodine, je v Írsku takmer minulosťou. Potom, čo sa z Irish Pubov vytratil cigaretový smrad, stali sa miestom trávenia spoločných rodinných chvíľ.

Kto si už len pred viac ako rokom vedel predstaviť tú hrôzu - typicky začmudené írske puby po zavedení zákazu fajčenia prídu o svoju atmosféru, ľudia prestanú chodiť na pivo, Íri možno dokonca prestanú piť... Aká je dnes skutočnosť?

Írske pohostinské zariadenia sú naozaj prázdnejšie ako kedysi. Ide však o optický klam. Na stoloch ležia desiatky nedopitých guinessov, zakrytých podpivníkmi. Je to miestny argot, preložiteľný ako: ‚Išiel som si zapáliť, Boh vás ochraňuj pred vylievaním môjho piva!' Vonku postávajú hlúčiky nervóznych fajčiarov, pumpujúcich do seba jednu cigaretu za druhou, vnútri sedia ženy a deti, čakajúce na svojich živiteľov.

Vo zvyšku Európy sa zatiaľ veselo pofajčieva. Bojovníci za ľudské práva berú v súvislosti so smoking banom do úst slová ako diskriminácia a segregácia, minister Zajac stavia v reštauračných zariadeniach povinné udiarne, vo väčšine krajín si v reštauračných zariadeniach vystačia aj s vizuálnym oddelením fajčiarskej a nefajčiarskej zóny.

A pritom je riešenie také jednoduché - zakryť nedopité pivo podpivníkom, vyjsť na čerstvý vzduch a po piatich minútach sa s mozgom, plávajúcim v nikotíne, vrátiť dnu.

No kým budú v parlamentoch členských štátov Európskej únie sedieť prevažne vyznávači tohto nezdravého civilizačného zlozvyku, starostlivosť štátu o práva nefajčiarov sa bude začínať a končiť povinným varovaním na škatuľkách od cigariet: ‚Fajčenie škodí vám a ostatným okolo vás.'

Poznámka: Autor je fajčiar.