BRUSELSKÝ ZÁPISNÍK

Belgický premiér sa konečne naučil po holandsky

Flámčina premiéra bola ako lego, zo slov ste si museli sami poskladať vety.

Na Slovensku musia niektorí ministri dokazovať svoju angličtinu, v Belgicku sa musí premiér učiť po holandsky. Obľúbený Elio di Rupo je po 30 rokoch prvým frankofónnym predsedom vlády. A celkom mu to ide. Až na tú holandčinu.

Väčšinu obyvateľov Belgicka totiž tvoria Flámi a koktanie premiéra v najrozšírenejšom jazyku krajiny ich nijako extra netešilo.

Lepšie dieťa

„Spoločne musíme krajine zaistiť lepšie dieťa,“ vyhlásil di Rupo, keď sa pokúšal po holandsky agitovať za lepšiu budúcnosť pre mladú generáciu.

Pri vysvetľovaní naliehavosti zníženia štátnych výdavkov namiesto slova „dringen“, použil „drinken“, čo znamená „piť“.

„Jeho reč je ako lego,” smiali sa flámski humoristi. „Vety si musíte vyskladať sami.“

Flámsky nacionalista Bart De Wever dokonca vyhlásil, že jeho nigérijská upratovačka hovorí po holandsky lepšie ako predseda vlády.

„V Bruseli sa bez znalosti oboch jazykov nemôžete stať predavačom, ale premiérom áno,“ podpichoval De Wever.

Úspešný študent

A tak sa premiér Elio pustil do štúdia holandčiny a zdá sa, že úspešne. Jeho učiteľ minulý týždeň slávnostne vyhlásil, že premiér je už bilingválny.

„Od začiatku roka sa naučil až 2500 nových slov,“ ospevoval svojho prominentného žiaka.

Jazykovým pokrokom predsedu vlády sa venovali všetky belgické noviny. I keď niektoré nezabudli pripomenúť, že by mal ešte popracovať na výslovnosti a prízvuku, aby si nadobro získal srdcia aj druhej polovice jazykovo rozdelenej krajiny.

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Kedy sa refinancovanie oplatí?
  2. Intímna hygiena – celoročná záležitosť
  3. Rastie nám pokrivená generácia?
  4. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku
  5. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
  6. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba
  7. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj?
  8. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
  9. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať
  10. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci
  1. Detské zúbky sú veda
  2. Štartujú jesenné módne dni v Poluse
  3. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku
  4. Rastie nám pokrivená generácia?
  5. Intímna hygiena – celoročná záležitosť
  6. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
  7. AAA AUTO za päť rokov predalo 320 tisíc vozidiel
  8. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba
  9. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj?
  10. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
  1. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj? 15 982
  2. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku 12 763
  3. Rastie nám pokrivená generácia? 10 003
  4. Intímna hygiena – celoročná záležitosť 2 567
  5. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať 2 385
  6. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba 1 869
  7. Kedy sa refinancovanie oplatí? 1 486
  8. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji 1 457
  9. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci 1 291
  10. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky 1 023

Hlavné správy zo Sme.sk

TECH

Astronautka z NASA: Vidieť Zem oproti čiernote vesmíru je neuveriteľné

Ako vyzerá tréning a ako sa astronauti pripravujú na zlyhania.

SVET

Minúta po minúte: Merkelová môže byť štvrtýkrát kancelárkou

Jej konzervatívci vedú nad druhými socialistami Martina Schulza.

SVET

Merkelová bude pokračovať. Nikto však nevie ako, hovorí analytik

Nemecká kancelárka je istou víťazkou nedeľných volieb už teraz.

Neprehliadnite tiež

Svet

Zomrel soulový spevák Charles Bradley, prehral boj s rakovinou

Bradley dosiahol úspech až vo vyššom veku.

Svet

Novozélandská opozícia zatiaľ odmieta uznať volebnú porážku

Vládnuci konzervatívci zrejme získali najviac hlasov, no nie dosť, aby mohli sami vládnuť.

Svet

Desaťtisíce Francúzov opäť demonštrovali proti reforme pracovného trhu

Macronova vláda deklarovala, že sa nepodvolí nátlaku zo strany odborov a demonštrantov.

Svet

Na ľudí v londýnskom nákupnom centre zaútočili nebezpečnou látkou

Metropolitná polícia nepredpokladá, že by malo ísť o teroristický útok.