KYJEV, BRATISLAVA. Prečo bolo nevyhnutné hľadať zraniteľné miesta na ukrajinsko-maďarskej hranici? Prečo by Maďari chceli informácie o tom, kde sme nasadili protivzdušný systém S-300?
Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj poskytol rozsiahly rozhovor maďarskému portálu Valasz online , v ktorom sa vyjadruje nielen k špionážnej afére medzi Maďarskom a Ukrajinou, ale aj k politike Viktora Orbána a možnostiam, ako sa vojna môže skončiť.
Spomína v ňom aj diplomatickú roztržku, pri ktorej Kyjev v máji obvinil Budapešť, že jej špióni v ukrajinskom Zakarpatsku zbierali informácie od miestnych obyvateľov okrem iného aj ohľadom ich postojov o prípadnom vstupe maďarských vojsk na Ukrajinu.
V rozhovore, ktorý je prvým pre maďarské médiá, Zelenskyj o Orbánovi hovorí, že robí dejinnú chybu, keď sa pridáva na stranu Ruska. Vzťahy medzi oboma štátmi, ale aj oboma štátnikmi sú zlé, okrem iného aj preto, že Orbán na agitačných bilbordoch využíva Zelenského podobizeň.
"Nemá zmysel čakať, ako dlho Ukrajinci ešte vydržia. Nikto by nemal sedieť a čakať, pretože bojujeme so situáciou, ktorá vyzerá ako prechod do tretej svetovej vojny," povedal ukrajinský prezident v rozhovore.
V článku sa dočítate:
- čo povedal Zelenskyj o špionážnej afére s Maďarskom,
- ako dnes vníma vzťahy s Viktorom Orbánom,
- kde vidí koniec vojny a možnosti rokovania s Ruskom,
- za akých okolností je ochotný hovoriť o územných zmenách.
Rozdávali pasy, hľadali rakety
Ľudia, ktorých Ukrajina označila za maďarských špiónov, podľa Zelenského okrem informácií o pozíciách protivzdušnej obrany získavali aj informácie o polohách iných vojenských jednotiek či o názoroch na eventuálnu prítomnosť maďarských mierových jednotiek.
Zelenskyj tvrdí, že špióni mali v telefónoch zoznam jedenástich konkrétnych otázok. "Ako by sme na to v čase vojny mali reagovať? Netvrdím, že Budapešť niečo chce, ale ak nie, pre koho tie informácie zháňali," pýta sa sugestívne.
Ukrajinský prezident pripomenul, že už pred vojnou Maďarsko rozdávalo v Zakarpatsku maďarské pasy a Viktora Orbána kritizuje za to, že používa jeho podobizeň na agitačných bilbordoch, v ktorých sa stavia proti vstupu Ukrajiny do Európskej únie.
Voči Orbánovi osobne si však v rozhovore necháva otvorené dvere, hovorí o ňom ako o Viktorovi. "Nie je problém, jeden druhého rešpektujeme. Tak sa problémy dajú riešiť," povedal. Pri výrokoch o údajnej maďarskej špionáži zdôrazňuje, že neobviňuje Orbána, ale maďarskú vojenskú tajnú službu KNBSZ.
"Maďarská sieť sa rozvíjala od roku 2021 a otázky na vojenské témy sa objavili v rokoch 2024 - 2025. Posledný prenos informácií nastal 25. marca tohto roku," tvrdí ukrajinský prezident.
"Viktorova politika je, bohužiaľ, protiukrajinská. A protieurópska. Používa to v domácej politike, vojnu na Ukrajine chce použiť pri voľbách vo svoj vlastný prospech. To je neslušné. Myslíte si, že som rád, keď je Viktor v tej istej spoločnosti ako Putin alebo Lukašenko? Nie som rád," povedal.
Najprv záruky, potom rokovania
Na tému mierových rokovaní zopakoval, že Ukrajina neuzná okupované územia za ruské. "Ani nie sú rovnaké. Na Kryme nebola vojna, ale východná Ukrajina je dnes mŕtva zem so zničenými mestami a dedinami," povedal.
Delegácia, ktorá aktuálne rokuje s ruskými vyslancami o prímerí, podľa neho ani nemá mandát hovoriť o územiach. "Povedali sme to veľakrát, ak dostaneme adekvátne bezpečnostné záruky, ktoré Putinovi zabránia v pokračovaní vo vojne, potom príde čas rozhodovať o otázkach území. Diplomatickými nástrojmi, nie zbraňami. Už toto je veľký kompromis, pretože pred nami je ešte dlhá cesta," pokračuje Zelenskyj.
Rusko podľa neho úmyselne odďaľuje zastavenie paľby, ukrajinskej delegácii ruskí vyslanci dokonca povedali, že vedia, že ruské memorandum je v skutočnosti ultimátom a že Kyjev ho neprijme.
O územiach je ochotný rokovať iba s Putinom osobne.
Partneri požadujú mobilizáciu
Ukrajinský prezident pripustil, že mobilizácia nových vojakov je problém. Reportér Szabolcz Vörös v otázke spomína ukrajinský program regrutácie, ktorý používa webstránku v španielskom jazyku, zrejme na prilákanie ľudí z Latinskej Ameriky.
Hovorí, že Ukrajina nechcela mobilizovať ľudí vo veku 18 - 24 rokov, tak ako to požadovali niektorí spojeneckí lídri, ponúkla im však ročné zmluvy s armádou.
Na príklade nedávnej operácie Pavučina, pri ktorej Ukrajina dokázala napadnúť ruské vojenské letiská, tvrdí, že počet vojakov je menej dôležitý ako zbrane a technológie. "A peniaze a tlak. Sankcie, ktoré by cielili na peniaze, ktorými Rusi financujú vojnu. Keď však príde na sankcie, keď západní partneri vymenúvajú dôvody, prečo ich nechcú uvaliť, spomínajú aj fakt, že Ukrajina nemobilizovala ľudí od osemnástich rokov," hovorí Zelenskyj.
"Dali sme ľuďom od 18 do 24 rokov príležitosť slúžiť, ak to naši partneri požadujú. Dali sme im to v súlade s našimi zákonmi. Ale zatiaľ tisíce ľudí bojujú na fronte s nedostatočnou výzbrojou," upozornil.
Od Trumpa chce tlak na Moskvu
Zelenskyj tvrdí, že vo februári povedal americkému prezidentovi Donaldovi Trumpovi, ako by mohol Putina presvedčiť. "Tu je balík zbraní a rakiet. Máme odpaľovacie kódy. Súhlaste s prímerím, inak tie kódy dáme Ukrajincom," hovorí.
Pripúšťa, že Putinovi by sa také zaobchádzanie nepáčilo, ale "nedá sa rokovať o územiach, kým nemáme prímerie. Je to také zložité"?
Washington Zelenskyj kritizuje za slabý prístup k Moskve. Hovorí, že situácia vyžaduje silných mediátorov, aby Rusko nemohlo z výsledkov rokovaní vycúvať.
"Spojené štáty sa v tejto chvíli nejavia ako silný mediátor. Rusi im povedali, aby pri stole neboli a oni jednoducho odišli. Prečo? Pretože sú k Rusku mäkkí," povedal.
Vojna na Ukrajine

- Najnovšie správy o vojne na Ukrajine
- Minúta po minúte: Ukrajina vs. Rusko online
- Volodymyr Zelenskyj: Profil a životopis
- Mýty a klamstvá o vojne na Ukrajine
- Tri roky vojny v grafoch, mapách a na satelitných záberoch
- Ako vyzeral tretí rok vojny proti Ukrajine