Text vyšiel pôvodne v denníku The Washington Post.
Stovky kilometrov od frontovej línie, hlboko v zalesnenej ukrajinskej divočine, vystrelila mohutná zelená húfnica. Ozvena sa postupne šírila zasneženými horami a ospalými dedinami, zatiaľ čo na vzdialenom hrebeni už stúpal čierny dym.
Bolo to znamenie úspechu - húfnica ukrajinskej výroby bola správne skonštruovaná. Následne prebehne ešte niekoľko ďalších testov, a potom sa vráti do továrne na posledné úpravy a čerstvý náter. Odtiaľ čoskoro poputuje na front.
Húfnica s názvom Bohdana predstavuje kľúčový prvok ukrajinského úsilia o posilnenie svojich vlastných zbraňových systémov pred prípadným znížením pomoci z USA.
V priebehu vojny proti Rusku sa výroba Bohdán prudko zvýšila z iba šiestich kusov mesačne v roku 2023 na viac ako 20 kusov v roku 2025. Ich produkcia je zároveň súčasťou partnerstva európskych spojencov s Ukrajinou, ktoré môže časom predstavovať budúcnosť jej zbrojného priemyslu.
Dňa 8. apríla Európa oznámila nové vyplatenie miliardy eur - z neočakávaných ziskov zo zmrazených ruských aktív - na výrobu ďalších húfnic. Ide o doteraz najväčšiu sumu vyčlenenú osobitne na výrobu ukrajinského delostrelectva.
Peniaze sú zároveň súčasťou viac ako 20 miliárd eur, ktoré má Európa v nasledujúcom roku vyčleniť pre obranný sektor Ukrajiny namiesto samotného posielania zbraní.
„Po prvé, je to lacnejšie. Po druhé, je to rýchlejšie. Po tretie, odbúravajú sa takto výdavky na dopravu a logistiku a čas. Po štvrté, pomáha to rastu ekonomiky,“ povedala veľvyslankyňa EÚ na Ukrajine Katarina Mathernová.
V článku sa dočítate:
- o húfnici Bohdana,
- prečo je výroba zbraní na Ukrajine výhodná pre EÚ,
- v čom urobila Ukrajina obrovský pokrok,
- že európske krajiny posielajú trénovať vojakov na Ukrajinu.
Výhra pre obe strany
Keďže zásoby z éry bývalého amerického prezidenta Joea Bidena sa zmenšujú, tak nastali pochybnosti o tom, či Európa dokáže plne kompenzovať prípadné zastavenie americkej pomoci, a to najmä pokiaľ ide o kľúčové prostriedky, ako je napríklad protivzdušná obrana.
Európsky predstaviteľ, ktorý hovoril pod podmienkou zachovania anonymity, aby sa mohol podeliť o interné úvahy politikov, povedal, že čoraz viac krajín nasleduje model nalievania peňazí do ukrajinského obranného priemyslu namiesto posielania samotných zbraní na Ukrajinu. Model je podľa jeho slov rýchlejší, nakoľko sa aj zásoby Európy po rokoch dodávania zbraní do Kyjeva vyčerpávajú.
Táto stratégia tiež umožňuje krajinám NATO využiť Ukrajinu ako testovací priestor pre vývoj zbraní, ako sú napríklad bezpilotné lietadlá, s ktorými nemajú toľko skúseností, uviedol úradník. Húfnica Bohdana kalibru 155 milimetrov s pôsobivým dostrelom 40 kilometrov je prvou húfnicou štandardu NATO ukrajinskej výroby a mohla by pomôcť zaručiť bezpečnosť krajiny.

„Je to výhra pre obe strany,“ dodal európsky úradník. „Je to pre nás lacnejšie. Oni ju potrebujú vyrábať. A nás pritom veľa naučia.“
Hoci súboje bezpilotných lietadiel čoraz viac charakterizujú frontové línie, delostrelectvo zostáva kľúčovou súčasťou konfliktu. Počas prvých rokov vojny, keď Rusko v počte techniky masívne prevyšovalo Ukrajinu, poslali Spojené štáty a ďalšie krajiny Ukrajincom húfnice, aby odvrátili ruský postup.
Ukrajinskí vojaci sú teraz zbehlí v obsluhe delostrelectva, ktoré si dokážu vyrobiť sami bez toho, aby sa spoliehali na iné krajiny. V porovnaní s bezpilotnými lietadlami môžu húfnice účinnejšie potláčať zákopové operácie, zastavovať útoky a zabíjať protivníkov.
Obrovský pokrok Ukrajiny
V prípade Bohdán bola denníku The Washington Post umožnená zriedkavá návšteva testovania diel - išlo o tak citlivú udalosť, že The Washington Post súhlasil s nezverejním presnej polohy výcvikového zariadenia na západnej Ukrajine.
Na kilometre vzdialenom mieste pretínali svieži horský vzduch praskavé zvuky výstrelov, keď pol tucta vojakov v kuklách zasúvalo do Bohdany ďalšie a ďalšie dávky munície.
Neďaleko boli na plachte naukladané delostrelecké granáty a béžové tuby so strelným prachom, pričom na niektorých stálo „US ARMY PICATINNY ARSENAL“ - názov zariadenia v New Jersey, západne od New Yorku, ktoré vyrába väčšinu amerických zbraní a munície.
Vojaci ustúpili a zakričali: „KANÓN!“
Na ušiach mali nasadené slúchadlá s tlmičom hluku a v očakávaní výbuchu otvorili ústa. V tom sa objavil oranžový záblesk a Bohdana opäť vystrelila smerom do svahu hory, teraz už poznačeného predchádzajúcimi zásahmi. Testovanie prvej Bohdany bolo ukončené. Prichádzalo na rad testovanie druhej.
Arsen Žumadilov, riaditeľ agentúry ministerstva obrany pre obranné obstarávanie, poznamenal, že Ukrajina urobila „obrovský pokrok“ vo výrobe zbraní štandardu NATO od invázie Ruska v roku 2022 vďaka spoločnému úsiliu vlády a súkromných výrobcov zbraní.
A hoci to nestačilo na to, aby Ukrajina vyhrala vojnu, zvýšenie výroby delostrelectva pomohlo krajine stať sa sebestačnejšou. Viac ako 85 percent dielov potrebných pre Bohdanu sa vyrába na Ukrajine, pričom toto číslo by sa malo podľa jeho slov do konca roka zvýšiť na 95 percent.
„Teraz sa na Ukrajine vyrábajú húfnice v množstve, ktoré nemá v Európe obdobu,“ povedal Žumadilov. Podľa neho je to dôležité, pretože existuje priama a úzka súvislosť medzi ukrajinskou schopnosťou bojovať a bezpečnosťou Európy. „Ak Ukrajina padne, Európa nebude schopná čeliť Rusom tak dobre ako my.“
Kúsok sladkej odmeny
Európska komisia sa snaží uvoľniť stovky miliárd eur na vybudovanie obrany kontinentu v nasledujúcich rokoch prostredníctvom pôžičiek a uvoľnenia rozpočtových pravidiel. Súčasťou plánu je úverový program v hodnote 150 miliárd eur na urýchlenie spoločného obstarávania a vývoja zbraní v bloku, ktorý je z veľkej časti zameraný na systémy vyrobené v EÚ, Nórsku alebo na Ukrajine.
„Ukrajinu posilňujeme mnohými rôznymi spôsobmi. Jedným zo spôsobov je podpora pri budovaní ich vlastných spôsobilostí,“ povedal nemecký minister obrany Boris Pistorius na tlačovej konferencii v sídle NATO 11. apríla. „Podpora, ktorú Ukrajine poskytujeme, nie je jednosmerná, je to obojstranne výhodná situácia. Poznatky, ktoré získame, budú prínosom pre nás aj pre Ukrajinu. Aj my sa z toho poučíme.“
Predsedníčka Európskej komisie Ursula von der Leyenová uviedla, že nový fiškálny priestor by tiež mohol umožniť krajinám EÚ investovať do výrobcov zbraní na Ukrajine alebo sa s nimi spojiť, aby lepšie integrovali jej obrannú výrobu s európskym priemyslom.
Niektoré krajiny v snahe získať viac skúseností medzitým vyslali neozbrojených vojakov do výcvikových táborov na západnej Ukrajine, aby sa naučili bojovať, čo predstavuje znak prehlbujúceho sa znepokojenia na kontinente v súvislosti s budúcnosťou.
V nedávnom rozhovore veliteľ dánskej armády povedal, že na Ukrajinu tiež plánuje cez leto poslať viac vojakov, aby sa učili od Ukrajincov.

„Ukrajina predbieha všetkých ostatných a využíva západné systémy efektívnejšie, ako ich dokážu využívať západné krajiny,“ povedal Nico Lange, bývalý nemecký obranný úradník, ktorý teraz pôsobí v Centre pre analýzu európskej politiky. „Strategická integrácia ukrajinského obranného sektora s európskym obranným sektorom by vo všeobecnosti pomohla aj bezpečnosti v Európe.“
V areáli výcvikového zariadenia zhodil posledný výbuch z Bohdany ľad zo strechy neďalekej budovy. Z hory sa opäť zdvihol čierny dym.
„Ak chcete žiť v mieri, musíte byť pripravení na vojnu,“ povedal Vitalij Zagudajev, šéf Kramatorského závodu na výrobu ťažkých strojov (KZTS), ktorý Bohdany vyrába.
Po skončení testov druhej húfnice kráčala vojačka, ktorá sa špecializovala na počítačové programovanie delostrelectva, po svahu kopca s igelitovou taškou na potraviny prehodenou cez jedno rameno.
Následne – ako už bolo na mieste zvykom – z nej vytiahla cukríky a každému divákovi rozdala dva. Každý cukrík predstavoval kúsok sladkej odmeny za každé úspešné skonštruovanie húfnice.
Na tejto správe sa podieľali aj Ellen Francis a Serhij Korolčuk.
Vojna na Ukrajine

- Najnovšie správy o vojne na Ukrajine
- Minúta po minúte: Ukrajina vs. Rusko online
- Volodymyr Zelenskyj: Profil a životopis
- Mýty a klamstvá o vojne na Ukrajine
- Tri roky vojny v grafoch, mapách a na satelitných záberoch
- Ako vyzeral tretí rok vojny proti Ukrajine