Izrael vykonal odvetný útok na Irán, mieril na vojenské ciele (SME Minúta)

Stovky ľudí v Tel Avive žiadali uzavretie dohody o prepustení rukojemníkov, ktorých zadržiavajú militanti z Hamasu. (TASR)

Izraelský útok na severe Gazy neprežilo najmenej 30 ľudí, píše palestínska tlačová agentúra WAFA.

Útok cielil na niekoľko domov v Bajt Lahíja na severe Pásma Gazy. Podľa agentúry Reuters Izrael informácie zatiaľ nekomentoval, ani ich nepotvrdilo miestne ministerstvo zdravotníctva.

Bajt Lahíja bola centrom pozornosti už pred týždňom, keď pri leteckom útoku na mesto podľa ministerstva zdravotníctva v Gaze, ovládaného teroristickým hnutím Hamas, zomrelo vyše osem desiatok ľudí, vrátane žien a detí. Izraelská armáda označila počet obetí za "prehnaný", pretože išlo "o presný úder na teroristov z Hamasu".

Izrael vybral ciele svojich útokov v Iráne na základe národných záujmov, nie podľa USA, uviedol premiér Netanjahu.

Za "absolútne mylné" označil Netanjahuov úrad informácie televíznej stanice Channel 13, podľa ktorej Izrael nezaútočil na iránske ropné a plynárenské zariadenia kvôli nátlaku zo strany Spojených štátov.

"Izrael sa vopred rozhodol zaútočiť na ciele na základe svojich národných záujmov a nie podľa amerického diktátu. Tak to bolo a tak to bude," uvádza sa vo vyhlásení.

Podľa televízie Channel 13 Izrael pôvodne plánoval udrieť na iránsku infraštruktúru pre ťažbu ropy a zemného plynu, avšak po vytrvalom tlaku zo strany Spojených štátov plány zmenil a údery zacielil výlučne na iránske vojenské zariadenia.

Izraelský prezident Jicchak Herzog podľa serveru Times of Israel poďakoval všetkým v bezpečnostnom aj politickom aparáte, ktorí sa na nočných útokoch proti Iránu podieľali. Spojeným štátom vyjadril vďaku za "otvorenú aj utajovanú spoluprácu".

Nemenovaný americký činiteľ v sobotu podľa serveru Axios uviedol, že Spojené štáty sa na izraelskej operácii nepodieľali, ale varovali, že ak by Irán podnikol odvetu, sú pripravené Izrael brániť. (ČTK)

Hizballáh vyzval obyvateľov viac ako 20 izraelských osád na okamžitú evakuáciu.

Miesta sú podľa libanonského hnutia legitímnymi cieľmi, pretože ich údajne používajú ako základne izraelskí vojaci.

Iránom podporovaný Hizballáh sa k obyvateľom obcí obrátil prostredníctvom videa. Podľa Reuters Hizballáh rovnako vo videu na platforme Telegram vydal podobné varovanie niekoľkým málo obciam na Izraelom okupovaných Golanských výšinách.

Izrael dnes naopak uvoľnil niektoré bezpečnostné obmedzenia pre obyvateľov oblastí na severe Izraela. Podľa agentúry Reuters by to mohlo naznačovať, že bezprostredne neočakáva rozsiahly útok od Iránu alebo jeho spojencov v regióne. (ČTK)

Izraelské vojenské lietadlá útočili na Irán z irackého vzdušného priestoru, tvrdí iránska diplomatická misia pri OSN.

Zo spoluúčasti na útoku obvinilo Spojené štáty. "Iracký vzdušný priestor je pod okupáciou, velením a kontrolou americkej armády. Záver: Spoluúčasť USA na tomto zločine je istá," uviedla misia na platforme X.

Generálny štáb iránskej armády uviedol, že pri izraelských útokoch boli poničené len radarové systémy.

"Vďaka včasnému zásahu protivzdušnej obrany krajiny spôsobili útoky obmedzené škody a boli poškodené len niektoré radarové systémy," uviedol generálny štáb vo vyhlásení citovanom iránskou televíziou.

"Bolo zachytené značné množstvo rakiet a nepriateľským lietadlám bolo zabránené vo vstupe do vzdušného priestoru krajiny," dodal generálny štáb. (ČTK)

Počet obetí izraelských úderov na Irán stúpol na štyri. Teherán pôvodne hlásil dve obete.

Príslušníci ozbrojených síl islamskej republiky podľa nej zahynuli pri obrane krajiny, všetci štyria boli členmi jednotiek protivzdušnej obrany. (ČTK)

Libanonské hnutie Hizballáh vypálilo v sobotu približne 80 rakiet namierených na Izrael.

V sérii vyhlásení sa Hizballáh prihlásil k raketovým útokom na obytné oblasti v severnom Izraeli vrátane predmestia Krajot pri meste Haifa.

Hizballáh tiež oznámil, že podnikol dronový útok na izraelskú leteckú základňu Tel Nof južne od Tel Avivu a raketami zasiahol aj spravodajskú základňu v meste Safed na severe Izraela.

Vo svojom vyhlásení uviedol, že vypálil raketovú salvu namierenú na základňu Meishar, ktorú označil za "spravodajskú centrálu Izraela pre severnú oblasť".

Izraelská armáda podľa portálu The Times of Israel (TOI) zostrelila nad územím Izraela štyri bezpilotné lietadlá vypustené z Libanonu. Hasiči na viacerých miestach na severe krajiny bojujú s požiarmi, ktoré vypukli po útokoch Hizballáhu. (TASR)

Vyzerá, to tak, že Izrael v Iráne pri svojich úderoch zasiahol iba vojenské ciele, uviedol americký prezident Biden.

Šéf Bieleho domu podľa agentúry Reuters dúfa, že znamenajú "koniec" vo vzájomných útokoch a odvetách za ne. (ČTK)

Európska únia vyzýva Izrael a Irán k maximálnej zdržanlivosti, aby sa zabránilo nekontrolovateľnej eskalácii.

Únia tiež tvrdí, že uznáva právo Izraela na sebaobranu. Varovala však, že kvôli cyklu útokov a odvetných opatrení hrozí, že sa konflikt na Blízkom východe rozšíri.

Dvadsaťsedmička ubezpečila, že je pripravená prispieť k zníženiu napätia, a zostáva preto v kontakte so všetkými aktérmi. (ČTK)

Nemecký kancelár Olaf Scholz varoval Irán pred eskaláciou konfliktu na Blízkom východe.

Kancelár uviedol, že zdržanlivosť by mohla otvoriť cestu k mieru v regióne.

"Môj odkaz Iránu je jasný: nemôžeme pokračovať v masívnej eskalácii reakcií. To sa musí skončiť. Len tak môžeme otvoriť možnosť mierového vývoja na Blízkom východe," napísal Scholz na sieti X.

Nemecký kancelár zároveň vyzval na prímerie v Pásme Gazy a Libanone a na prepustenie rukojemníkov zadržiavaných militantným hnutím Hamas v palestínskej enkláve.

Vyzval tiež na dodržiavanie rezolúcie Bezpečnostnej rady OSN č. 1701 o zastavení bojov medzi Izraelom a Hizballáhom. "Očakávame, že sa Hizballáh stiahne za rieku Lítaní, aby umožnil mierový vývoj," dodal Scholz. (TASR)

Rozsah odplaty zmiernili aj spojenci. Irán hrozí odvetou, útok Izraela však zľahčuje.
(SME)

Turecko odsúdilo izraelský útok na vojenské ciele v Iráne, pri ktorom zahynuli dvaja vojaci.

Turecké ministerstvo zahraničných vecí zároveň vyzvalo na ukončenie izraelského teroru na Blízkom východe. Znepokojenie nad "výbušnou eskaláciou" nepriateľských akcií medzi Izraelom a Iránom vyjadrilo aj Rusko.

"Historickou úlohou pre nastolenie medzinárodného mieru a bezpečnosti sa stalo ukončenie teroru, ktorý v regióne vyvoláva Izrael," uviedlo ministerstvo vo svojom vyhlásení.

"Odsudzujeme izraelský útok na Irán. Izrael páchaním genocídy v Pásme Gazy, prípravou anexie Západného brehu Jordánu a každodenným zabíjaním civilistov v Libanone priviedol náš región na pokraj väčšej vojny," dodalo turecké ministerstvo zahraničných vecí.

Turecko zároveň vyzvalo medzinárodné spoločenstvo, aby podniklo kroky na obmedzenie izraelskej vlády a zabezpečilo dodržiavanie medzinárodného práva. Vo svojom vyhlásení tiež žiadalo aby "aktéri v regióne a mimo neho zaujali racionálny a opatrný postoj".

Na sobotný útok Izraelu reagovala aj Ruská federácia. "Vyzývame všetky zúčastnené strany, aby zachovali zdržanlivosť, zastavili násilie a zabránili prerastaniu udalostí do katastrofického scenára," uviedla hovorkyňa ruského ministerstva zahraničných vecí Marija Zacharovová. "Je potrebné prestať provokovať Irán k odvetným akciám a dostať sa zo špirály nekontrolovanej eskalácie," dodala.

Rusko má blízke vzťahy s Iránom a jeho predstavitelia opakovane vyjadrili obavy zo širšieho konfliktu v regióne, kde majú bezpečnostné a hospodárske záujmy, píše AFP. (TASR)

Izraelské odvetné útoky v Iráne odsúdili viaceré arabské štáty a Pakistan.

Pakistanské ministerstvo zahraničných vecí vo svojom vyhlásení tvrdí, že Izrael nesie plnú zodpovednosť za súčasný cyklus eskalácie a rozširovania konfliktu.

"Tieto útoky podkopávajú cestu k regionálnemu mieru a stabilite a zároveň predstavujú nebezpečnú eskaláciu v už aj tak nestabilnom regióne," vyhlásilo ministerstvo.

Pakistanský premiér Šábház Šaríf v príspevku na sieti X vyjadril "hlboké znepokojenie nad najnovším aktom izraelskej agresie voči Iránu". Premiér dodal, že jeho krajina stojí po boku Iránu a ostatných susedov a v snahe o mier vyzval všetky strany, aby konali zdržanlivo a vyhli sa ďalšej eskalácii.

Pakistan je spojencom Spojených štátov, ktoré sú hlavným podporovateľom Izraela, a s Iránom má viac ako 900 kilometrov dlhú hranicu.

Izraelský útok v sobotu odsúdila aj Sýria. Jej ministerstvo zahraničných vecí vo vyhlásení vyjadrilo solidaritu s Iránom a uviedlo, že podporuje "právo Iránu brániť sa a chrániť svoje územie a životy svojich občanov".

Izraelská armáda údajne v noci na sobotu útočila okrem Iránu aj na vojenské ciele na juhu a v strednej časti Sýrie. Oznámili to sýrske médiá. Izrael dosiaľ túto informáciu nepotvrdil.

Irak po sobotňajšom útoku Izraela odsúdil "mlčanie medzinárodného spoločenstva voči izraelským akciám" a obvinil Izrael z rozširovania konfliktu na Blízkom východe.

Útok odsúdili aj Egypt a Katar, ktoré sú spolu s USA sprostredkovateľmi rokovaní o prímerí v Pásme Gazy, Spojené arabské emiráty, Saudská Arábia a Jordánsko. (TASR)

Palestínske militantné hnutie Hamas odsúdilo izraelské útoky na vojenské ciele v Iráne.

"Čo najdôraznejšie odsudzujeme sionistickú agresiu proti Iránskej islamskej republike a útoky na vojenské objekty vo viacerých provinciách," uviedol Hamas vo svojom vyhlásení. Tento krok Izraela označilo hnutie za "hrubé porušenie iránskej suverenity a eskaláciu, ktorá ohrozuje bezpečnosť regiónu". (TASR)

Irán po izraelských útokoch na jeho vojenské objekty uviedol, že má právo a povinnosť sa proti agresii brániť.

S odvolaním sa na vyhlásenie iránskej diplomacie o tom informovala agentúra AFP.

"Irán má právo a povinnosť brániť sa proti vonkajším agresívnym akciám na základe prirodzeného práva na sebaobranu zakotveného v článku 51 Charty OSN," uvádza sa vo vyhlásení iránskej diplomacie. (ČTK)

Spojené štáty podporujú právo Izraela na sebaobranu, ubezpečil americký minister obrany Lloyd Austin.

Austin telefonoval s izraelských ministrom obrany Joavom Galantom po útokoch izraelskej armády na vojenské ciele v Iráne.

"Minister Austin opätovne potvrdil neochvejný záväzok Spojených štátov voči bezpečnosti Izraela a jeho právu na sebaobranu," uvádza sa vo vyhlásení Pentagónu. Austin telefonoval s Galantom, aby získal najnovšie informácie o útokoch na Irán.

Súvisiaci článok Súvisiaci článok USA podporujú právo Izraela na sebaobranu. Londýn a Rijád vyzvali na zdržanlivosť Čítajte 

Šéf amerického rezortu obrany ďalej povedal, že USA sú odhodlané brániť Izrael ako aj amerických vojakov a spojencov v tomto regióne pred Iránom a teroristickými skupinami, ktoré sú naň napojené.

Austin dodal, že USA sú odhodlané "zabrániť komukoľvek, aby zneužíval napätie alebo rozširoval konflikt v regióne". (TASR)

Pri izraelských úderoch na Irán zahynuli dvaja iránski vojaci, uviedla iránska štátna agentúra.

Príslušníci ozbrojených síl islamskej republiky podľa agentúry IRNA zahynuli pri obrane krajiny.

"Armáda Iránskej islamskej republiky pri obrane iránskej bezpečnosti a ochrane ľudu a iránskych záujmov obetovala dvoch svojich bojovníkov, keď odrážala strely zločinného sionistického režimu," uviedol Irán vo vyhlásení.

Izrael pred útokom zaslal cez sprostredkovateľov Teheránu odkaz, v ktorom ho varoval, aby na úder nereagoval.

Serveru Axios to povedali tri informované zdroje. Izraelským motívom bolo podľa zdrojov obmedziť možnosť ďalšej eskalácie konfliktu na Blízkom východe a vzájomných útokov medzi Izraelom a Iránom.

"Izraelčania dali Iráncom vopred jasne najavo, na čo sa vo všeobecnosti chystajú zaútočiť a na čo nie," uviedol jeden zo zdrojov.

Ak by sa však Irán rozhodol k reakcii, Izrael upozornil, že podnikne ďalší významnejší útok, a to najmä ak budú zabití alebo zranení izraelskí civilisti.

Odvetné útoky mali väčší rozsah ako reakcia, ktorú Izrael podnikol v apríli na Isfahán. Zdroj pre denník Washington povedal, že útok bol navrhnutý s cieľom minimalizovať straty a zabrániť eskalácii medzi oboma krajinami.

Washington Post píše, že cieľom izraelských úderov bolo udržať ich na úrovni, ktorú by Irán dokázal bagatelizovať.

Britský premiér Starmer uviedol, že by Irán na izraelský útok nemal reagovať.

Vyzval tiež na zdržanlivosť na všetkých stranách.

"Je mi jasné, že Izrael má právo brániť sa proti iránskej agresii. Rovnako jasne viem, že sa musíme vyhnúť ďalšej regionálnej eskalácii, a vyzývam všetky strany, aby prejavili zdržanlivosť. Irán by nemal reagovať," povedal Starmer na tlačovej konferencii na Samoe, kde sa zúčastnil na stretnutí predsedov vlád Spoločenstva národov (Commonwealth). (ČTK, TASR)

Iránske médiá zľahčujú izraelské útoky a tvrdia, že správy o stovke lietadiel podieľajúcich sa na útoku sú "klamstvá".

"Správy, podľa ktorých sa na útoku podieľalo sto izraelských vojenských lietadiel, sú tiež úplnými klamstvami, pretože Izrael sa snaží zveličiť svoj slabý útok," cituje zdroj iránska polooficiálna tlačová agentúra Tasnim.

Správa tiež podľa servera The Times of Israel tvrdí, že izraelské lietadlá neprenikli do iránskeho vzdušného priestoru počas útokov a že spôsobili len obmedzené škody.

Irán predtým uviedol, že jeho systém protivzdušnej obrany úspešne čelil izraelským útokom na vojenské ciele v provinciách Teherán, Chúzestán a Ilám s "obmedzenými škodami" na niektorých miestach. (The Times of Israel)

Saudská Arábia odsúdila izraelský útok na Irán. Považuje ho za "porušenie jeho suverenity" a medzinárodných zákonov.

Rijád vyzval všetky strany, aby zachovali maximálnu zdržanlivosť a vyzýva medzinárodné spoločenstvo, aby podniklo kroky na deeskaláciu a ukončenie konfliktov v regióne, píše server The Times of Israel.

Saudskoarabské vyhlásenie nespomína Izrael menovite. Jeruzalem a Rijád nenadviazali nikdy diplomatické vzťahy, a to aj napriek snahám USA, ktoré sa zastavili po útoku Hamasu v južnom Izraeli minulý rok a následnej vojne v Gaze.

Izrael podnikol na Irán najrozsiahlejší útok od jeho vojny s Irakom v 80. rokov minulého storočia.

Izrael podľa agentúry DPA útočil na viac ako 20 cieľov. Zameral sa najmä na iránske zariadenia na výrobu rakiet, protivzdušnú obranu a vojenské základne.

Irán opäť otvára po izraelských útokoch svoj vzdušný priestor.

Iránska organizácia civilného letectva oznámila, že lety sa vrátia k normálu od 09:00 miestneho času.

Obnovenie letov oznámil približne v rovnakom čase aj susedný Irak, ktorý svoj vzdušný priestor taktiež bezprostredne po útokoch nakrátko uzatvoril, informuje agentúra Reuters. (BBC, The Guardian, TASR)

Spojené štáty vyzvali Irán, aby nereagoval na izraelské odvetné útoky.

"Ak sa Irán rozhodne ešte raz reagovať, budeme pripravení a pre Irán to opäť bude mať dôsledky," uvádza sa vo vyhlásení vysokých predstaviteľov administratívy.

"Toto by mal byť koniec tejto priamej výmeny paľby medzi Izraelom a Iránom," uviedli tiež vo vyhlásení s tým, že Washington je pripravený pokračovať v úsilí ukončiť vojnu v Libanone a pokúsiť sa dosiahnuť prímerie v Gaze a priviesť domov izraelských rukojemníkov. (BBC)

Izrael pred začatím útoku proti cieľom v Iráne informoval USA, povedal agentúre Reuters nemenovaný americký činiteľ.

Podľa neho sa Washington na izraelskej operácii nijako nepodieľal.

Bidenova administratíva uviedla, že Izrael má právo brániť sa a reagovať na iránsky útok.Prezident však nepodporoval útok na iránske jadrové zariadenia pre obavy, že by to mohlo vyvolať ďalšiu eskaláciu rozširujúceho sa konfliktu.

Začiatkom októbra okrem iného naznačil, že USA nepodporia útok na iránsku ropnú infraštruktúru.Izrael vyzval, aby bol primeraný v reakcii na útoky z Iránu. (ČTK, BBC)

Irán vyhlásil, že na útok Izraela odpovie. Iránski predstavitelia opakovane varovali Izrael pred odvetným útokom.

Podľa agentúry Tasním si teraz vyhradili právo odpovedať na akúkoľvek "agresiu" a uviedli, že niet pochýb o tom, že Izrael bude čeliť adekvátnej reakcii na svoje kroky.

Iránske Islamské revolučné gardy v posledných dňoch opakovane zdôraznili, že budú rázne reagovať na akúkoľvek agresiu zo strany Izraela. (ČTK, TASR)

Izrael podnikol odvetný útok na Irán. Letecké útoky útoky trvali niekoľko hodín.

"Uskutočnili sme cielené a presné útoky na vojenské ciele v Iráne, čím sme zmarili bezprostredné hrozby pre Izrael," povedal hovorca izraelskej armády Daniel Hagari.

Podľa iránskej štátnej televízie zaznelo Teheránom v prvej vlne útoku najmenej šesť výbuchov a aktívna tu bola tiež protivzdušná obrana.

V druhej vlne hlásili iránske médiá štyri explózie vo východnej časti metropoly, uviedla agentúra Reuters. Podľa agentúry DPA nastala jedna z explózií priamo v centre Teheránu, svedkovia hovorili o ohlušujúcej rane.

Okrem Teheránu otriasli výbuchy aj mestom Karadž na západnom predmestí metropoly. Iránska armáda uviedla, že napadnuté boli vojenské základne v provinciách Teherán, Chúzestán a Ílám na západe krajiny. Útok bol podľa nej odvrátený a spôsobil len "obmedzené škody". Štátne médiá v Iráne pôvodne označili útok za neškodný.

Útok sa skončil po niekoľkých hodinách pred svitaním a podľa izraelskej armády sa jej lietadlá "bezpečne vrátili domov". Verejnoprávna stranica Kan uviedla, že úder zahŕňal tri vlny.

Jedným z cieľov bolo zariadenie na výrobu rakiet, ktoré Irán v poslednom roku odpaľoval na Izrael, uviedla armáda s tým, že zasiahnuté boli tiež prostriedky iránskej protivzdušnej obrany. (TASR)

Séria výbuchov otriasla mestom Teherán a Karadž, uviedli iránske médiá.

Karadž leží na predmestí iránskej metropoly. Podľa iránskej štátnej televízie zaznelo Teheránom niekoľko výbuchov, aktívna tu bola tiež protivzdušná obrana. O možných škodách či obetiach sa iránske médiá nezmieňujú.

Explózie v noci zazneli tiež oblasťou sýrskeho hlavného mesta Damasku, uviedli sýrske štátne médiá. Protivzdušná obrana podľa nich čelila "nepriateľským cieľom".

Podľa agentúry SANA zaútočil Izrael na vojenské základne v centrálnych a južných častiach krajiny, pričom sýrska protivzdušná obrana zostrelila niektoré z izraelských striel.

Izraelská armáda oznámila, že uskutočňuje letecké útoky na vojenské ciele v Iráne.

Tento krok označila za odvetu za útoky Iránu a jeho spojencov proti Izraelu.

"Režim v Iráne a jeho zástupcovia v regióne od 7. októbra (2023) neúnavne útočia na Izrael na siedmich frontoch vrátane priamych útokov z iránskej pôdy," uvádza sa vo vyhlásení izraelskej armády. "Tak ako každá iná suverénna krajina na svete, aj štát Izrael má právo a povinnosť reagovať," dodala.

Niekoľko výbuchov bolo počuť v iránskom hlavnom meste Teherán. Tamojšie médiá potvrdili, že niektoré z výbuchov zazneli zo zariadení protivzdušnej obrany v okolí mesta.

Irán vyslal 1. októbra tohto roku na Izrael takmer dve stovky rakiet v odvete za zabitie šéfa libanonského militantného hnutia Hizballáh Hasana Nasralláha koncom septembra izraelskou armádou v Bejrúte a za smrť lídra palestínskeho teroristického hnutia Hamas Ismaila Haníju na konci júla v Teheráne, ktorá je pripisovaná tiež Izraelu.

Pri útoku na Izrael 1. októbra zomrel jeden Palestínčan na okupovanom Západnom brehu, väčšinu rakiet odrazila izraelská protivzdušná obrana.

Išlo o druhý útok Teheránu z iránskeho územia na Izrael, ten prvý sa odohral tento rok v polovici apríla, keď Irán poslal na Izrael vyše tristo rakiet a útočných dronov, väčšinu rovnako zachytila izraelská protivzdušná obrana.

Vtedy išlo o odvetu za izraelský úder na konzulát v Damasku, pri ktorom 1. apríla zomrelo sedem dôstojníkov iránskych revolučných gárd. (TASR, ČTK)