Text vyšiel pôvodne v denníku The Washington Post.
„Nemali by sme nič vylúčiť,“ povedal francúzsky prezident Emmanuel Macron novinárom na okraji pondelkového stretnutia s dvadsiatimi piatimi európskymi lídrami v Paríži, ktoré sa týkalo ich pokračujúcej podpory Ukrajiny, brániacej sa ruskej invázii. Macronove komentáre vyvolali malý kontinentálny rozruch.
Kyjev v poslednom čase utrpel neúspech na bojisku, keďže zápasí s nedostatkom munície a pracovnej sily.
Slovenský premiér Robert Fico, ktorého názory sympatizujú s Kremľom viac ako názory mnohých jeho kolegov, predtým naznačil, že existujú európske krajiny, ktoré „sú pripravené vyslať na Ukrajinu vlastné jednotky“ - toto odhalenie bolo predložené ostatným zúčastneným európskym predstaviteľom.
Predstavitelia Spojených štátov, Nemecka, Poľska, Španielska, Českej republiky a viacerých ďalších krajín NATO odmietli náznak, že uvažujú o vyslaní vojsk. Macron však zvolil „strategickú dvojznačnosť“ a zdôraznil, že je dôležité nedovoliť Rusku vyhrať vojnu.
„Pripomínam, že pred dvoma rokmi mnohí za týmto stolom hovorili: ‚Ponúkneme [Ukrajine] spacie vaky a prilby.‘ Dnes hovoria: ‚Musíme byť rýchlejší a tvrdší, aby sme získali rakety a tanky.‘ Majú dosť pokory na to, aby si uvedomili, že sme často meškali šesť až dvanásť mesiacov. To bolo cieľom dnešnej diskusie. Takže všetko je možné, ak nám to pomôže dosiahnuť náš cieľ.“
Rusko už porazili, vysielanie vojakov nehrozí a mierový plán existuje. Prečo Ficove mýty o vojne neplatia Čítajte Kremeľské orgány sa chopili Macronových poznámok a tvrdili, že jednotky NATO na Ukrajine by predznamenali priamu ozbrojenú konfrontáciu s Ruskom.
„V tomto prípade by sme museli hovoriť nie o jej pravdepodobnosti, ale o jej nevyhnutnosti,“ povedal hovorca Kremľa Dmitrij Peskov, pričom narážal na perspektívu širšej vojny.
V článku sa dočítate:
- koľko cudzincov tvorí ukrajinskú medzinárodnú légiu,
- aké dekréty vydali Zelenskyj a Putin,
- prečo sa cudzinci rozhodli ísť bojovať na Ukrajinu.
Pestrá skupina ľudí
Ruský prezident Vladimir Putin stále považuje konflikt ako proxy vojnu so Západom, ktorý podľa Moskvy podporuje Kyjev.
Západné vlády sa však usilujú zachovať si od vojny hodnoverný odstup bez ohľadu na to, že dôrazne podporujú obranu Ukrajiny.
Uniknuté dokumenty minulý rok potvrdili, že niektoré krajiny NATO - vrátane Spojených štátov, Veľkej Británie a Francúzska - vyslali na Ukrajinu malý počet špeciálnych jednotiek a vojenských poradcov v bližšie nešpecifikovaných úlohách, ktoré pravdepodobne súvisia s logistickou podporou a výcvikom.
Americká CIA financovala a čiastočne vybavila rozsiahlu sieť špionážnych základní po celej Ukrajine, ktoré pomáhajú Kyjevu sledovať pohyb ruských vojsk a zameriavať sa na cenný vojenský majetok Kremľa.
Bez ohľadu na tieto stopy je hlbšou realitou vojny na Ukrajine to, že na oboch stranách je už množstvo zahraničných bojovníkov.
Po tom, ako Rusko pred dvoma rokmi spustilo svoju plnohodnotnú inváziu, sa pod kyjevskú zástavu prihlásili tisíce sympatizujúcich dobrovoľníkov - prevažne zo Západu a z postsovietskych štátov.
Macron prelomil tabu o poslaní vojakov na Ukrajinu Čítajte Medzinárodná légia, ktorá vznikla, bola nasadená na celej frontovej línii a v niektorých z najťažších vojnových bojov. Tvorí ju pestrá skupina ideologických zástancov, ostrieľaných bojovníkov a nájomných žoldnierov. Niektorí z nich si získali slávu na sociálnych sieťach vďaka svojim vášnivým správam z vojnovej zóny.
Na Ukrajine bolo zabitých najmenej päťdesiat amerických občanov - väčšinou bývalých vojenských veteránov USA.
Hoci oficiálne čísla sú trochu nejasné, podľa ukrajinských predstaviteľov tvorí ukrajinskú medzinárodnú légiu približne dvadsaťtisíc cudzincov viac ako päťdesiatich národností.
Minulý týždeň uprostred narastajúcich obáv z nedostatku vojakov ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj vydal dekrét, ktorý umožňuje cudzincom legálne sa zdržiavajúcim v krajine vstúpiť do Národnej gardy, vojenskej zložky ukrajinského ministra vnútra.
Minulý mesiac tiež navrhol legislatívu, ktorá uľahčuje získanie občianstva pre cudzincov brániacich Ukrajinu.
Medzi dobrovoľnícke brigády bojujúce za Ukrajinu patria aj oddiely bieloruských bojovníkov, ktorí sú odporcami Putinom podporovanej diktatúry v Minsku, protikremeľskí Rusi a etnicky turkickí štátni príslušníci z Ruska a postsovietskych štátov ako Kazachstan a Kirgizsko.
Potrava pre delá
Rusko napriek obrovskej demografickej prevahe čelilo v priebehu konfliktu vlastným problémom s pracovnou silou. Jeho vlny mobilizácie prilákali nepripravených brancov z odľahlých regiónov krajiny a zocelených odsúdených z väzníc.
Neslávne známa je účasť vojakov z organizácie Wagner, štátom podporovanej žoldnierskej spoločnosti, na krátkom puči v júni minulého roka, ktorý sa odohral v dôsledku vnútorného hnevu nad vedením vojny.
Minulý mesiac Putin vydal dekrét o urýchlenom udelení občianstva cudzím štátnym príslušníkom, ktorí podpísali vojenské zmluvy na boj v „špeciálnej vojenskej operácii“ na Ukrajine.
Podľa agentúry Associated Press ruské úrady údajne uskutočnili policajné razie v domoch migrantov zo Strednej Ázie v rôznych mestách, kde na zadržaných niekedy vyvíjali nátlak, aby narukovali.
Rusko zašlo ešte oveľa ďalej. Na ruskej strane boli údajne nasadení občania zo Sýrie, z Kuby, Nepálu a Indie. Niektorí z nich sa dali oklamať obchodníkmi s ľuďmi, iní sa do vojny zapojili z číreho zúfalstva, aby pomohli svojim rodinám vyjsť s peniazmi.
Ich prítomnosť je v rozpore s neustálou štátnou propagandou, ktorú produkuje Kremeľ a ktorá podrobne opisuje, ako ruské sily zajali alebo „zlikvidovali“ zahraničných žoldnierov bojujúcich za Ukrajinu v snahe zdôrazniť údajnú nelegitímnosť kyjevskej vlády.
Viaceré nedávne príbehy mapujú spletité, tragické globálne zlomové línie vojny. Agentúra Reuters sledovala cesty Kubáncov z depresívneho okolia Havany, ktorí na sociálnych sieťach narazili na náborárov a potom odišli do Ruska a neskôr na Ukrajinu.
Nepálska vláda požiadala Rusko, aby poslalo späť stovky nepálskych občanov naverbovaných, aby za nich bojovali vo vojne.
Podľa úradov v Káthmandu odišlo na ukrajinské bojiská viac ako dvesto Nepálčanov a najmenej štrnásť z nich bolo zabitých, zatiaľ čo niekoľkí ďalší sú v ukrajinskej väzbe. Iní analytici tvrdia, že skutočný počet Nepálčanov vyslaných bojovať za Rusko na Ukrajine je oveľa vyšší, možno až tisíce.
Pre chudobných Nepálčanov je vyhliadka platu vo výške približne dvetisíc eur mesačne a potenciálny prístup k pasu dostatočne silným predajným artiklom. Vracajúci sa bojovníci však majú podrobné hororové príbehy, keď ich a ďalších cudzincov poslali do boja ako potravu pre delá.
„Nevstúpil som do ruskej armády pre potešenie. V Nepále som nemal žiadne pracovné príležitosti,“ povedal pre CNN 37-ročný Ramchandra Khadka, ktorý sa vrátil do Nepálu po tom, ako utrpel zranenia na Ukrajine.
„Ale pri spätnom pohľade to nebolo správne rozhodnutie. Neuvedomili sme si, že nás tak rýchlo pošlú na front a aká hrozná bude situácia.“
Moskva je opatrná aj voči Číne. Uniknuté dokumenty opisujú ruskú jadrovú doktrínu Čítajte The Hindu, popredné indické noviny, zdokumentovali, ako ruská armáda naverbovala najmenej sto Indov ako „pomocníkov armádnej bezpečnosti“.
Niektorí z nich netušili, že zmluvy, ktoré podpísali, ich postavia do palebnej línie. Skupinu Indov, ktorí kopali zákopy pre ruské jednotky v Doneckej oblasti, minulý týždeň zasiahol ukrajinský raketový úder, pričom zahynul najmenej jeden občan Indie.
Muž z Kašmíru v rozhovore pre BBC opísal, že sa zranil počas výcviku neďaleko okupovaného mesta Mariupoľ spolu s desiatimi ľuďmi z Indie, Nepálu a Kuby. „Nikdy som sa nedotkol zbrane,“ povedal britskej stanici. „Bola obrovská zima a so zbraňou v ľavej ruke som si nakoniec prestrelil nohu.“
Ukrajina zaznamenala aj nárast počtu bojovníkov z krajín globálneho Juhu. Agentúra Associated Press pátrala po tom, ako do medzinárodnej légie vstúpilo množstvo bývalých vojakov v Kolumbii, ktorá udržiava jednu z najväčších stálych armád v Latinskej Amerike.
Ich nasadeniu chýba ideologický zápal zahraničných legionárov, ktorí sa na Ukrajinu hrnuli v prvých mesiacoch vojny. „Sú ako latinskoamerickí migranti, ktorí odchádzajú do USA hľadať lepšiu budúcnosť,“ povedal agentúre AP kolumbijský bývalý bojový zdravotník, ktorý odchádzajúcich žoldnierov školil.
„Nie sú to dobrovoľníci, ktorí chcú brániť vlajku inej krajiny. Jednoducho ich motivuje ekonomická potreba.“
