Text vyšiel pôvodne v agentúre Bloomberg. Článok preložila Barbora Paľovčíková.
KYJEV, NEW YORK. Neoznačené jednotky, ktorým ruský prezident Vladimir Putin v roku 2014 nariadil napadnúť Ukrajinu, najskôr Krym a potom východné pohraničie Donbasu, boli vybavené, vycvičené a organizované lepšie ako tie ukrajinské. Aj preto svojich protivníkov rozdrvili.
Po ôsmich rokoch sa však roly obrátili. Spôsobili to viaceré faktory. Patria medzi ne moderné zbrane a výcvik, ktoré Ukrajine poskytli spojenci, pomoc so spravodajskými informáciami a plánovaním od USA, výrazne lepšia morálka ukrajinských vojakov, kvalita ich veliteľov a katastrofálne taktické chyby Kremľa a jeho generálov.
Jeden dôvod však vyniká. Je ním výrazne odlišný spôsob, akým sa dve armády, obe so sovietskym dedičstvom, naučili bojovať.