SME

Zdesený výdych vystriedalo ticho. Slovák opisuje, ako videl padať dvojičky

Najprv som si myslel, že vypukol požiar, hovorí Ján Duda.

Pohľad na výbuch v jednom z dvoch mrakodrapov Svetového obchodného centra v New Yorku po náraze lietadla do budovy.Pohľad na výbuch v jednom z dvoch mrakodrapov Svetového obchodného centra v New Yorku po náraze lietadla do budovy. (Zdroj: TASR/AP)
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Pád prvej budovy Svetového obchodného centra videl z okna na záchode. JÁN DUDA v lete 2001 ako študent architektúry brigádoval v New Yorku. Stal sa tak priamym svedkom udalostí z 11. septembra.

Teroristické útoky al-Káidy na Spojené štáty si pred dvadsiatimi rokmi vyžiadali takmer tritisíc obetí a 25-tisíc zranených.

Zrútenie druhej veže už Duda sledoval spolu so stovkami ďalších ľudí zo strechy výškovej budovy. "Doteraz si pamätám na ten jednohlasný zdesený výdych, ktorý sme zo seba všetci vydali v momente, keď sa zrútila druhá budova," rozpomína sa v rozhovore pre SME.

SkryťVypnúť reklamu

Ako ste sa v septembri 2001 ocitli v New Yorku?

Práve v to leto som sa zúčastnil na študentskom programe Work and Travel. Tak ako všetci študenti, aj ja som si chcel na brigáde v Spojených štátoch najprv zarobiť a potom precestovať USA z jedného pobrežia na druhé.

Nebolo to síce ľahké, ale po krátkej výpomoci v kasíne sa mi napokon podarilo nájsť si brigádu v odbore, ktorý som študoval. V New Yorku som mohol kresliť výkresy k dizajnom interiérov pre jedného architekta.

Aj plat som mal vďaka tomu lepší ako moji kamaráti, ktorí napríklad čistili vylovené ryby na Aljaške. Pritom oni to mali oveľa náročnejšie ako ja.

Ako mal pôvodne vyzerať váš jedenásty september?

Tak ako každý iný pracovný deň. Mal som nasadnúť na metro a prísť na deviatu do kancelárie na 34. ulici. Keď som však vyliezol von z podpovrchového metra, všimol som si, že sa niečo deje.

SkryťVypnúť reklamu

Čo ste si všimli?

Už máte účet? Prihláste sa.
Dočítajte tento článok s predplatným SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 5 € každý mesiac.
Pošlite SMS s textom C88TD na číslo 8787.
Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Najobľúbenejšie
Prémium bez reklamy
2 ,00 / týždenne
Prémium
1 ,50 / týždenne
Štandard
1 ,00 / týždenne
Ak nebudete s predplatným SME.sk spokojný, môžete ho kedykoľvek zrušiť.
SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Komerčné články

  1. Ako pripraviť motorku na sezónu: Rady pre bezpečnú jazdu
  2. Dobrý nápad na podnikanie nestačí. Firmy prezradili, čo funguje
  3. Realitný fond IAD IRF dosiahol historicky najvyššie zhodnotenie
  4. Inštruktorky sebaobrany: Najväčšia hrozba nie je cudzí muž v tme
  5. Ako zvládnuť podnikanie, rodinu aj voľný čas bez kompromisov?
  6. Môže hudba pomôcť neurologickým pacientom lepšie chodiť?
  7. Veterné parky: vizuálny smog alebo nová estetika energetiky?
  8. Elektrické autá v zahraničí: poplatky za nabíjanie a diaľnice
  1. Dobrý nápad na podnikanie nestačí. Firmy prezradili, čo funguje
  2. Ako pripraviť motorku na sezónu: Rady pre bezpečnú jazdu
  3. Ako zvládnuť podnikanie, rodinu aj voľný čas bez kompromisov?
  4. Realitný fond IAD IRF dosiahol historicky najvyššie zhodnotenie
  5. Emma Tekelyová a tvorenie na jarné dni a Veľkú noc
  6. Inštruktorky sebaobrany: Najväčšia hrozba nie je cudzí muž v tme
  7. Spoločnosti BILLA záleží na zdravých očiach detí
  8. BENU otvorila v Košiciach lekáreň aj v Auparku
  1. Inštruktorky sebaobrany: Najväčšia hrozba nie je cudzí muž v tme 10 451
  2. AI o nej píše, že je symbolom odvahy. Kvôli jedinému protestu 8 941
  3. Slovenskí milionári minulý rok bohatli rekordným tempom 6 439
  4. Muži, nepodceňujte návštevu kardiológa. Srdce máte len jedno 6 352
  5. Elektrické autá v zahraničí: poplatky za nabíjanie a diaľnice 6 083
  6. Nevšedný ostrov. Ischia priťahuje pozornosť čoraz viac turistov 5 107
  7. Za 2 dni si vybralo dovolenku viac než 2000 Slovákov 4 589
  8. Dobrý nápad na podnikanie nestačí. Firmy prezradili, čo funguje 4 216
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťZatvoriť reklamu