SME
Nedeľa, 1. august, 2021 | Meniny má BožidaraKrížovkyKrížovky

Do Nemecka prišli z Turecka ako deti, teraz stoja za vakcínou

Obaja prišli do Nemecka ako deti.

(Zdroj: Thomas Hartmann / Johannes Gutenberg University of Mainz)

BERLÍN. Svet, kde v súčasnosti asi štrnásť miliónov ľudí trpí Covidom-19 a na jeho dôsledky už zomrelo 1,3 milióna ľudí, má veľkú nádej, že nad týmto vírusom čoskoro zvíťazí.

Zásluhu na tom má nemecká firma BioNTech z Mainzu, ktorá tento týždeň informovala o tom, že v spolupráci s americkým Pfizerom vyvinula a úspešne overila toľko očakávanú účinnú vakcínu.

Na čele spoločnosti je päťdesiatpäťročný Ugur Sahin. Muž, ktorý sa narodil v juhotureckom meste Iskenderun, však nie je sám.

Po jeho boku stojí o dva roky mladšia manželka, promovaná lekárka Özlem Türeciová, ktorá v predstavenstve firmy zodpovedá za klinický výskum.

SkryťVypnúť reklamu

Hviezdy biotechnológie

Obaja sa dostali do Nemecka ako štvorroční spolu s rodičmi, ktorí tam prišli za prácou ako gastarbeitri. Sahin a jeho žena sa vďaka svojej usilovnosti a talentu stali "hviezdami biotechnológie". Už pred koronakrízou si vydobyli uznanie za výskum protilátok používaných v cielenej liečbe nádorových ochorení.

Manželský pár sa však od tohtoročného januára venuje výhradne vývoju vakcíny proti Covidu.

"Na začiatku roka ma veľmi znepokojil článok v britskom lekárskom časopise The Lancet opisujúci novú pľúcnu chorobu, ktorá sa začína do sveta rýchlo šíriť z Číny," povedal Ugur Sahin v časopise Wirtschaftswoche.

Ako jeden z prvých expertov rozpoznal, aké nebezpečenstvo tento zákerný vírus predstavuje pre celý svet. Vykonal mnohé prepočty, zostavil vzorce, na základe ktorých dospel k záveru, že nákaza rozhodne nebude lokálna.

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C7G4P na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť. Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom M7G4P na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť. Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk a ekonomickému denníku Index
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone
Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Inzercia - Tlačové správy

  1. Motorkárska výstroj v lete: ako jazdiť aj v horúčavách?
  2. Dovolenka v Turecku: Skvelé hotely na leto 2021
  3. Vyberte sa na výlet s cyklobusom
  4. Work-life balance: Technológie pre život v rovnováhe
  5. Jeden deň na Bratislavu nestačí
  6. Ako dlho skladovať kukuricu a hrach, aby ostali sladké?
  7. Čítajte SME.sk odomknuté a bez reklamy
  8. Osviežujúci skúter legendárnej talianskej značky
  9. Túžite sa konečne zbaviť dioptrií, ale bráni vám v tom strach?
  10. Lenivý brunch s Muchom
  1. Motorkárska výstroj v lete: ako jazdiť aj v horúčavách?
  2. Košická štvrť je súčasťou odpadového experimentu.
  3. Kúpa vozidla cez inzerát či od malého predajcu je rizikovejšia
  4. Dovolenka v Turecku: Skvelé hotely na leto 2021
  5. Vyberte sa na výlet s cyklobusom
  6. Nepodceňujte rozmiestnenie zásuviek a vypínačov
  7. Hrotka: Sporiteľne ťahajú za kratší koniec. Musíme reagovať
  8. Slováci čoraz viac nakupujú pivo vo vratných fľašiach
  9. Čučoriedky - dokážu ochrániť váš zrak?
  10. Work-life balance: Technológie pre život v rovnováhe
  1. Osviežujúci skúter legendárnej talianskej značky 5 200
  2. Dovolenka v Turecku: Skvelé hotely na leto 2021 4 483
  3. Túžite sa konečne zbaviť dioptrií, ale bráni vám v tom strach? 4 364
  4. Nová sála i námestie. Trnavské Mýto sa stane novým centrom 3 468
  5. Jeden deň na Bratislavu nestačí 3 383
  6. Ako nájsť dobrý jogurt? Ak neobsahuje toto, ani ho nekupujte 3 332
  7. Úchvatná Petra: Stovky rokov zabudnutá v jordánskej púšti 3 294
  8. Najzelenšie nákupné centrum na Slovensku otvorí druhú etapu 3 271
  9. Ako dlho skladovať kukuricu a hrach, aby ostali sladké? 3 244
  10. Prečo by ste si nemali odoprieť balenú bagetu? 3 128
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Vladimíra Kurincová Čavojová (1978) pôsobí na Ústave experimentálnej psychológie, ktorý funguje pod Centrom spoločenských a psychologických vied Slovenskej akadémie vied (SAV). Získala ocenenie SAV za popularizáciu vedy aj za aktivitu Prečo ľudia veria nezmyslom.

Rozhovor s Vladimírou Kurincovou Čavojovou o vášňach, ktoré rozdeľujú spoločnosť.


30. júl
Golfista Rory Sabbatini na OH Tokio 2020 / 2021.

Golfista Rory Sabbatini získal olympijské striebro.


Boris Vanya 6 h
Petr Šabata.

Maďarský premiér oceňuje na tom českom najmä jeho odvahu.


26. júl
Taliansky šprintér Lamont Jacobs vyhral beh na 100 m na LOH Tokio 2020 / 2021.

Všetci šprintéri dosiahli vo finále čas pod 10 sekúnd.


Sportnet a 2 ďalší 4 h

Neprehliadnite tiež

Americký epidemiológ Anthony Fauci.

Americký expert tvrdí, že nezaočkovaní ľudia ohrozujú svoje okolie.


SITA 2 h
Ilustračná fotografia.

Hasiči dostali plamene pod kontrolu, ale v dôsledku sucha by sa opäť mohli rozšíriť.


TASR 2 h
Kurt Cobain.

Majitelia domu hľadajú spôsob, ako ho sprístupniť pre súkromné prehliadky.


TASR 3 h
Izraelský premiér Naftali Bennett.

Irán vinu za útok odmieta.


TASR 3 h