SME
Štvrtok, 17. jún, 2021 | Meniny má AdolfKrížovkyKrížovky

Do Nemecka prišli z Turecka ako deti, teraz stoja za vakcínou

Obaja prišli do Nemecka ako deti.

(Zdroj: Thomas Hartmann / Johannes Gutenberg University of Mainz)

BERLÍN. Svet, kde v súčasnosti asi štrnásť miliónov ľudí trpí Covidom-19 a na jeho dôsledky už zomrelo 1,3 milióna ľudí, má veľkú nádej, že nad týmto vírusom čoskoro zvíťazí.

Zásluhu na tom má nemecká firma BioNTech z Mainzu, ktorá tento týždeň informovala o tom, že v spolupráci s americkým Pfizerom vyvinula a úspešne overila toľko očakávanú účinnú vakcínu.

Na čele spoločnosti je päťdesiatpäťročný Ugur Sahin. Muž, ktorý sa narodil v juhotureckom meste Iskenderun, však nie je sám.

Po jeho boku stojí o dva roky mladšia manželka, promovaná lekárka Özlem Türeciová, ktorá v predstavenstve firmy zodpovedá za klinický výskum.

SkryťVypnúť reklamu

Hviezdy biotechnológie

Obaja sa dostali do Nemecka ako štvorroční spolu s rodičmi, ktorí tam prišli za prácou ako gastarbeitri. Sahin a jeho žena sa vďaka svojej usilovnosti a talentu stali "hviezdami biotechnológie". Už pred koronakrízou si vydobyli uznanie za výskum protilátok používaných v cielenej liečbe nádorových ochorení.

Manželský pár sa však od tohtoročného januára venuje výhradne vývoju vakcíny proti Covidu.

"Na začiatku roka ma veľmi znepokojil článok v britskom lekárskom časopise The Lancet opisujúci novú pľúcnu chorobu, ktorá sa začína do sveta rýchlo šíriť z Číny," povedal Ugur Sahin v časopise Wirtschaftswoche.

Ako jeden z prvých expertov rozpoznal, aké nebezpečenstvo tento zákerný vírus predstavuje pre celý svet. Vykonal mnohé prepočty, zostavil vzorce, na základe ktorých dospel k záveru, že nákaza rozhodne nebude lokálna.

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C7G4P na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť. Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom M7G4P na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť. Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk a ekonomickému denníku Index
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone
Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Inzercia - Tlačové správy

  1. Rady nad zlato: Naučte sa pripraviť dezerty ako z cukrárne
  2. Blíži sa leto a s ním aj zvýšené utrácanie peňazí našimi deťmi
  3. Crème de la crème po slovensky
  4. Je lepšie zobrať si rozkladateľný obal alebo vytriediť plastový?
  5. Dream job pre programátorov: Silicon Valley na Slovensku
  6. Po Slovensku na motorke
  7. Jablone prinesú ovocie v podobe komfortného bývania
  8. Stačí mi elektromobil? Pozreli sme sa, ako je to s dojazdom
  9. Viete, čo jete, keď si kupujete pečivo dopečené v predajni?
  10. Desať hotelov v destináciách, ktoré sú toto leto favoritmi
  1. Crème de la crème po slovensky
  2. Rady nad zlato: Naučte sa pripraviť dezerty ako z cukrárne
  3. Je lepšie zobrať si rozkladateľný obal alebo vytriediť plastový?
  4. Blíži sa leto a s ním aj zvýšené utrácanie peňazí našimi deťmi
  5. 100% ovocné šťavy pod lupou – Prečo sa ich oplatí konzumovať?
  6. Dream job pre programátorov: Silicon Valley na Slovensku
  7. Začíname prikrmovať: Ako vybrať detskú ovocnú výživu?
  8. Arónia: Spoznajte jej zázračné účinky na zdravie, chutné recepty
  9. Po Slovensku na motorke
  10. Brusnica – lahodná i účinná zároveň
  1. Viete, čo jete, keď si kupujete pečivo dopečené v predajni? 25 257
  2. Sme vodná veľmoc a napriek tomu vody dovážame 14 176
  3. Desať hotelov v destináciách, ktoré sú toto leto favoritmi 12 937
  4. Málokto im verí. Prekvapia Slováci na futbalovom EURO 2020? 11 129
  5. Stačí mi elektromobil? Pozreli sme sa, ako je to s dojazdom 10 899
  6. Ako sa z nenásytných Bödörovcov stal symbol oligarchie 7 708
  7. Čo robiť v Tatrách, keď počasie pokazí plány? 7 200
  8. P. Lednický: Koronavírus tu už zostane, musíme si na to zvyknúť 6 981
  9. Po Slovensku na motorke 5 441
  10. Obľubovali ste termínované vklady? Spoznajte alternatívy 4 867
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Marian Kočner na Najvyššom súde.

Otázku viny Kočnera a Zsuzsovej opäť posúdi pôvodný senát.


4 h
Logo podcastu Dobré ráno.

Maďari zakázali propagovanie homosexuality.


a 2 ďalší 3 h

Neprehliadnite tiež

Logo podcastu Dobré ráno.

Maďari zakázali propagovanie homosexuality.


a 2 ďalší 3 h
Očkovanie vakcínou od Johnson & Johnson.

Počet nakazených v Británii aktuálne opäť narastá v súvislosti so šírením delta variantu.


TASR 3 h