SME
Streda, 22. máj , 2019
ROZHOVOR

Kubánska novinárka: Mám vlastných tajných

Novinárka má vlastných agentov.

Kubánska novinárka a aktivistka Iris Mariňo García.Kubánska novinárka a aktivistka Iris Mariňo García.(Zdroj: SME/Jozef Jakubčo )
Článok pokračuje pod video reklamou

Život na Kube nie je taký, ako ho vykresľujú cestovné kancelárie. Bežní ľudia často nemajú čo jesť, o násilí v krajine úrady mlčia a vláda sa snaží kontrolovať médiá či to, čo si ľudia myslia. O tom, aké je byť nezávislou novinárkou, ktorú prenasleduje režim, rozprávala pre SME Iris Mariňová Garcíová, ktorá žije v treťom najväčšom meste krajiny Camagüey. Na Slovensko prišla na pozvanie organizácie Človek v ohrození.

Ako by ste opísali život na Kube?

„Pre ľud je veľmi unavujúci. Ešte náročnejší je možno pre kubánske ženy, ktoré síce žijú dneškom, no vždy myslia na to, čo môže priniesť ďalší deň. Musia riešiť, ako sa postarajú o rodinu či to, čo prinesú na stôl.“

Musíte teda plánovať dopredu?

„Priemerný plat Kubánca je asi 25 dolárov za mesiac. Keďže žijem s manželom, dokopy zarobíme aj 50 dolárov.

Stále je to však málo na to, aby sme si mohli dovoliť napríklad kvalitné jedlo. Je naozaj náročné rozhodnúť sa, čo kúpime, aby sme z toho vedeli prežiť.

Hneď, keď ako nám príde výplata, musím naplánovať nákup na celý mesiac. Niekedy mám dokonca pocit, že je to stratégia režimu, ktorý nás chce rozptýliť hladom, aby sme nad ničím iným nerozmýšľali.“

Z čoho pozostáva bežný kubánsky obed?

„V škole dostávajú deti obed. Počas spoločných večerí sa kubánske rodiny sústredia najmä na deti. Rodičia im odkladajú to najlepšie, čo si môžu dovoliť.

Prečítajte si tiež: Dva doláre dáte za čaj, na mesiac vám ostane 23. Ak by si Kubánci nepomáhali, neprežili by

Nie všetci majú také šťastie ako my, nemajú dva platy a musia teda vyžiť napríklad z dvadsiatich dolárov. Jedia veľmi lacné potraviny podpriemernej kvality. Povedala by som, že sú to až neľudské podmienky.“

Zmenilo sa život ľudí, odkedy Spojené štáty americké začali obnovovať medzinárodné vzťahy s Kubou?

„Ľudia, ktorí zostali v krajine, si nevšimli, že by sa hocijaké vzťahy medzi štátmi uvoľnili. Mnoho ľudí sa však vysťahovalo do Spojených štátov amerických, kde pracujú a posielajú domov peniaze svojim rodinám.“

Ak dostanú ľudia tieto peniaze, môžu si vyberať z lepšieho jedla?

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C5T8Z na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C5T8Z na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Najčítanejšie na SME Svet

Inzercia - Tlačové správy

  1. OMV Slovensko prináša novinky od Braňa Križana
  2. Šok pri servisnej prehliadke! Za toto už neplaťte
  3. Slovenskí právnici partnermi právnickej kancelárie CMS
  4. Telefón počas šoférovania vás môže vážne ohroziť. Čo s tým?
  5. ČSOB podporuje podnikateľov a malé firmy
  6. Bezstarostná klíma len za 35 € mesačne a s doživotným servisom
  7. Termínovaný vklad alebo stavebné sporenie. Čo sa oplatí viac?
  8. Top desať pobytových zájazdov, ktoré si nenechať ujsť
  9. Nabrali odvahu bojovať ďalej
  10. Pravda o šalátových uhorkách. Vydržia bez plastovej fólie?
  1. VIDEOrecenze autokamery MiVue C380 Dual - hodnotí youtuber DIY!
  2. Môže byť občan Európskej únie ako spoločník v slovenskej s.r.o.?
  3. ČSOB podporuje podnikateľov a malé firmy
  4. Telefón počas šoférovania vás môže vážne ohroziť. Čo s tým?
  5. Mliečny sortiment privátnych značiek boduje o spotrebiteľov
  6. Atos sa stal servisným partnerom roka spoločnosti IBM
  7. OMV Slovensko prináša novinky od Braňa Križana
  8. Na toto si dajte pozor pri bielej karte
  9. Košickí študenti sa budú učiť anatómiu vo virtuálnej realite
  10. OMV Slovensko prináša novinky od Braňa Križana
  1. Rušia vás susedia? Toto na nich zaberie 40 259
  2. Pravda o šalátových uhorkách. Vydržia bez plastovej fólie? 21 950
  3. Termínovaný vklad alebo stavebné sporenie. Čo sa oplatí viac? 19 807
  4. Top desať pobytových zájazdov, ktoré si nenechať ujsť 18 242
  5. Šok pri servisnej prehliadke! Za toto už neplaťte 9 032
  6. Toto sú zdravotné problémy, o ktorých muži nehovoria 8 800
  7. Top dvadsaťpäť hotelov na rodinnú dovolenku 6 531
  8. Telefóny sme zakázali, deti spolu nekomunikovali 5 377
  9. Telefón počas šoférovania vás môže vážne ohroziť. Čo s tým? 5 166
  10. Hľadáte tip na výlet s autom? Navštívte krásne horské priesmyky 4 405

Téma: Rozhovory z denníka SME


Hlavné správy zo Sme.sk

Bývalý ochrankár Anton Klein.
KOMENTÁR PETRA SCHUTZA

Besný pes varuje

Trump by mal krotiť dobrodružné ambície.

Komentátor SME Peter Schutz.
Dušan Mitana.
Lucia Ďuriš Nicholsonová je na kandidátke SaS do Európskeho parlamentu trojkou.

Neprehliadnite tiež

Oprava zrúteného mosta v Janove bude hotová do apríla 2020

Demolácia Morandiho mostu sa začala vo februári.

Trosky mosta v Janove.

Rakúski socialisti chcú žalovať Kurza za obvinenia pri kauze FPÖ

Kancelár naznačil, že SPÖ by mohla byť zapletená do zhotovenia videa na ostrove Ibiza.

Rakúsky kancelár Sebastian Kurz.

Americké štáty vyzývajú Nikaraguu, aby prepustila politických väzňov

Krajiny požadujú pokojné vyriešenie krízy v krajine.

Rosario Murillová (v strede) a Daniel Ortega (vpravo).

Samovraždený útočník zabil v Somálsku dvadsať ľudí

K útoku sa prihlásila extrémistická skupina aš-Šabáb.

Útok neprežilo najmenej dvadsať ľudí.