Režisér George Stevens stojí na lodi pri pobreží Normandie. Farebné zábery natočil Stevens a po rokoch sa opäť objavili.