SME
Piatok, 21. február, 2020 | Meniny má Eleonóra

Načítavam moment...
Momentálne nie ste prihlásený

Zomrel Jake Carpenter, jeden z vynálezcov snowboardu (Späť na článok)

Pridajte priamu reakciu k článku


Hodnoť

 

Najprv to bol vynalezca snowboardov.
Potom neskor v clanku uz "predali len 300 snoubordov".
Ale hned v dalsej vete sa snowboarding sa stal olympijským športom od roku 1998.

Toto je ta kvalitka, za ktoru s anehanbite pytat este peniaze ?
 

S cim mas problem?

V jednom kratkom odstavci vyjadrili, ze to bol vizionar, ktory aj napriek pociatocnemu neuspechu veril, ze sa snowboard ujme. No a ujal sa natolko, ze stal olympijskou diciplinou.
 

 

Nevadi ze si nepochopil.
Dnes je ale piatocek, tak ti dam pred vikendom malu napovedu : snowboard vs snoubord.
 

gratulujem

vyhravas... nasiel si preklep
 

otazka je

co je preklep? je to este v procese alebo je to uz zmrsene do slovenciny?

sami smeckari si pisu toto:
https://jazykovaporadna.sme.sk...
tak s kludom alebo aj schvalne pouzivaju oba tvary

ja napriklad aj pri slove team som podla wiki zabudnuty v 90. alebo dokonca 60. rokoch :)
https://sk.wikipedia.org/wiki/...
Tím[1] (v 90. rokoch 20. stor. bol kodifikovaný aj tvar: team[2], v 80. a 70. rokoch slovníky uvádzali obidva tvary team aj tím[3][4], ale PSP len tvar team[5], do 60.rokov existoval len tvar team[6][7][8]; z angl. team, pôvodný význam „záprah“)
https://jazykovaporadna.sme.sk...
 

 

To nieje ziadny preklep, to je len clanok uroven piatacika. A za to chcu peniazky ?
Nemam problem ani s poslovencenou verziou, ale pan pisalek by si mohol vybrat jednu verziu a tej sa drzat cely clanocek.
3 /3 papá zajtra
 

SME

je v online vydani aj tlacovom vydani denne plne preklepov, doslova su tym znami. Niektori sa nad tym rozculuju, poucuju... ja sa skor divim tym, ktori to vobec riesia a pisu anonymne nieco v zmysle "Toto je ta kvalitka, za ktoru s anehanbite pytat este peniaze ?"
 

 

takze ak to robia bezne, tak je to normalne?

ked Harman strielal na ulici v Devinskej a spravi to opat niekto, tak v pohode, lebo je to normalne?

Zvlastny pohlad. SME uz davno vyhodili korektorov, asi chceli usetrit.Oni ponukaju clanky za poplatok, ci uz online alebo v tlacenej verzii a ocakavam, ze tam chyby nebudu.
A este ceresnica na torte. SME asi vyhodili aj redaktorov, kedze je to copy/paste z TASR. Ani necitaju co kopiruju.. predpokladam, ze to budu dvojbrigadnici. Doobeda copypastery, poobede brigadnici zo sumracnej. Vyplata rovnaka. Jeden gastrac na den.
 

 

Taký si pozorný, len si si nevšimol, že článok nenapísali smečkári, ale autorom je TASR.
 

 

Ked uverejnujem clanok na svojom serveri, tak je moja vizitka a ukazka amaterizmu, ked si clanok ani neprecitam.
Nehovoriac uz o nejakej korekture, gramatickej ci stylistickej.
A hlavne, ja za to nepytam este aj peniazky.

A k prengelovi vyssie: ja sa zaser divim, ze nejaky anonym ide vycitat inemu anonymovi co ako anonym pise do nejakej diskusie. Bud si sa zabudol podpisat , alebo si saam exkrementujes do dutiny ustnej.
 

.

S omnepochopil.
 

 

Mas pravdu s preklepom, ale ten si urobil aj ty.
 


Prihláste sa

(?)
 


Ďalšie možnosti
Zoznam diskusií

Registrácia
Zabudnuté heslo
Kódex diskutujúceho

Najčítanejšie na SME Svet