SME
Pondelok, 26. august, 2019 | Meniny má Samuel

Načítavam, moment...
Momentálne nie ste prihlásený

Salvini chce lodiam s migrantmi zakázať vstup do talianskych vôd (Späť na článok)

Pridajte priamu reakciu k článku


Hodnoť:   mínus indicator plus

Spravne,

tak to ma byt.
 
Hodnoť:   mínus indicator plus

A ja pochybujem, že

Salvini použil výraz "zachraňujúcim migrantov".

Zachraňovanie je niečo úplne iné. V preklade určite došlo k porušeniu etického kódexu prekladateľa, ktorý si pôvodný text slniečkársky upravil -:(
 


Prihláste sa

(?)
 


Ďalšie možnosti
Zoznam diskusií

Registrácia
Zabudnuté heslo
Kódex diskutujúceho

Najčítanejšie na SME Svet