SME

Diskusia k článku: Zomrel Charles Colson, bývalý poradca prezidenta Nixona

Charles Colson, bývalý poradca niekdajšieho amerického prezidenta Richarda Nixona, zomrel v sobotu vo veku 80 rokov.

chevron-downchevron-up
Ak chcete prispievať do diskusie, musíte byť prihlásený predplatiteľ.
Prihlásiť sa
7 príspevkov

  • matrixus

    neviem neviem či by som

    "perverting the course of justice" prelozil s cistym svedomim ako "branenie spravodlivosti" ad 2, ci by pod takymto terminom nemala byt odsudena minimalne na podmienku polovica našich štátnych zamestnancov : sudcov, policajtov, prokuratorov - ktori pouzivaju vsetky mozne vyhovorky, len aby spravodlivosti nebolo učinené za dost - v nasich zemepisnych šírkach by sme to mohli prelozit aj: zneuzitie pravomoci verejneho cinitela, popripade nezakonne obstrukcie, alebo napomahanie trestnemu cinu (spoluucast, spolupachatelstvo), korumpovanie, vyhrazanie, zanedbanie povinnosti verejneho cinitela, branenie vysetrovania trestneho cinu - toto vsetko sa moze skryvat pod poetickym "perverting the course of justice"
  • GRSc. Alexander Jozef JÁRAY.

    Bol odsúdený na 20 rokov až trest smrti.

    Citát s článku: "Colsona odsúdili na trest odňatia slobody v trvaní jedného až troch rokov, z čoho si odsedel sedem (až štrnásť) mesiacov." Takýto súdny rozsudok, by patril do knihy svetových hlúpostí, lebo v tom prípade by záležalo výlučne na blchárovom rozhodnutí, koľko by odsúdený mal odsedieť. Každý súd musí vyniesť jednoznačný a nikým neovplyvniteľný trest. Ten nezmysel je potrebné opraviť, lebo zosmiešňuje súdnictvo USA.

Najčítanejšie na SME Svet

Komerčné články

  1. Aplikácia, čo mamičkám aj študentom šetrí nervy aj peniaze
  2. Iónske či Dodekanské ostrovy? Nie je jedno, kam do Grécka idete
  3. V Maroku sa za pár dní ocitnete v horách, púšti aj pri oceáne
  4. Hirošima (reportáž Johna Herseyho) v denníkoch SME a Korzár
  5. Top dopravné stavby, ktoré menia Bratislavu a okolie
  6. Domáce poistenie v dobe nárastu extrémov počasia a škôd
  7. Čistenie detských zubov ako boj? Rodičia opisujú, čo im pomohlo
  8. Toto je Balkán? Roky prehliadané Albánsko prekvapuje
  1. Iónske či Dodekanské ostrovy? Nie je jedno, kam do Grécka idete
  2. Invázne rastliny ako superpotraviny
  3. Hirošima (reportáž Johna Herseyho) v denníkoch SME a Korzár
  4. Keď tankovaním získate viac než len plnú nádrž
  5. V Maroku sa za pár dní ocitnete v horách, púšti aj pri oceáne
  6. OTS: Stanovisko LESY SR k tvrdeniam politickej strany Demokrati
  7. Tento recept na svieže letné občerstvenie si nenechajte ujsť
  8. Top dopravné stavby, ktoré menia Bratislavu a okolie
  1. Toto je Balkán? Roky prehliadané Albánsko prekvapuje 6 398
  2. Čistenie detských zubov ako boj? Rodičia opisujú, čo im pomohlo 5 506
  3. V Maroku sa za pár dní ocitnete v horách, púšti aj pri oceáne 4 408
  4. Top dopravné stavby, ktoré menia Bratislavu a okolie 4 025
  5. Iónske či Dodekanské ostrovy? Nie je jedno, kam do Grécka idete 3 798
  6. Ficova vláda extrémne zbrojí, u Kaliňáka kašlú na zákon 3 391
  7. Hirošima (reportáž Johna Herseyho) v denníkoch SME a Korzár 2 469
  8. Ako sa vyhnúť cukrovke 2. typu: Prvý krok urobte ešte dnes 1 807