SME

Posádka Atlantisu pripojila modul Destiny k ISS

Cape Canaveral 11. februára (TASR) - Posádka amerického raketoplánu Atlantis v noci nadnes ukončila sedem a polhodinový pobyt v otvorenom kozmickom priestore, počas ktorého k Medzinárodnej vesmírnej stanici (ISS) pripojila laboratórny modul Destiny.

V module za 1,4 miliardy dolárov - finančne najnáročnejšej časti ISS - sa nachádza 13 počítačov a všetky systémy potrebné na chod celej vesmírnej stanice.

Astronautka Marsha Ivinsová z priestorov raketoplánu pomocou mechanického ramena opatrne vytiahla modul z nákladného priestoru Atlantisu. Tento manéver bol výnimočne náročný, pretože priestor medzi 8,4 metra dlhým modulom s hmotnosťou 13,5 tony a okrajom nákladného priestoru raketoplánu bol iba päť centimetrov. Ivinsová Destiny nemohla priamo sledovať a počas takmer dvojhodinovej operácie sa musela spoliehať len na kamery a informácie od svojich kolegov Thomasa Jonesa a Roberta Curbeama, ktorí absolvovali svoju prvú vesmírnu vychádzku. Astronauti po úspešnom spojení Destiny a ISS prepojili elektrickými, počítačovými a chladiacimi prípojky.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

SkryťVypnúť reklamu

Prácu v otvorenom vesmíre nakrátko prerušil menší incident, keď z chladiaceho okruhu, ktorý sa Curbeam snažil prepojiť, unikol čpavok. Ten okamžite kryštalizoval a v okolí Destiny spôsobil "ľadovú búrku". Po niekoľkých minútach sa Curbeamovi ale podarilo vedenie napojiť a unikanie amoniaku zastaviť.
Aby zabránili kontaminácii interiéru raketoplánu, Johnes Curbeamov skafander pred návratom očistil kefou a Curbeam skafander vystavil priamemu slnečnému žiareniu. To zabezpečilo odparenie posledných čiastočiek čpavku, ktoré mohli zostať zachytené na obleku.

Napätie spojené s operáciou bolo mimoriadne aj vzhľadom na skutočnosť, že Destiny je kvôli vysokej cene nenahraditeľná a v prípade nehody neexistuje náhradný modul. Aby znížil stres, veliteľ Kenneth Cockrell po otvorení nákladového priestoru Atlantisu začal pískať country pieseň Release me (Uvoľni ma).

SkryťVypnúť reklamu

Pripojením Destiny sa rozmery ISS zväčšili na 171 metrov a jej hmotnosť na 112 ton. Jej šírka zostáva 72 metrov medzi oboma koncami solárnych panelov.
Pred napojením Destiny k vesmírnej stanici museli piloti Atlantisu celý komplex presunúť do bezpečnej vzdialenosti od dráhy vesmírneho odpadu vyrátanej na 246 metrov, čo bolo podľa riadiaceho stredisla príliš blízko.
Počas vesmírnej misie uskutočnia astronauti Atlantisu ešte dva výstupy do otvoreného vesmíru - v pondelok a v stredu, aby dokončili pripojenie Destiny k ISS. Dnes posádky Atlantisu a ISS spoločne otvoria laboratórium a začnú zapájať jeho systémy.

Americký raketoplán Atlantis sa s ISS spojil v piatok o 17.51 h SEČ. Raketoplán odštartoval z floridského Mysu Canaveral v noci na štvrtok. Veliteľ Atlantisu Kenneth Cockrell s posádkou mali odletieť už minulý mesiac. Národný úrad pre letectvo a vesmír (NASA) však štart plánovaný na 19. januára odložil. Atlantis odtiahli zo štartovacej rampy do hangáru a technici ešte raz skontrolovali elektrické káble, ktoré spájajú raketoplán s raketami na pevné palivo.
Modul Destiny bude po pripojení plniť aj úlohu riadiaceho a kontrolného strediska ISS, ktoré teraz robí kontrolné centrum pri Moskve. Súčasná posádka ISS - dvaja Rusi a jeden Američan - obývajú vesmírnu stanicu od novembra minulého roku. V marci ich vymení ďalšia stála posádka.

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Komerčné články

  1. Do čoho sa oplatí investovať: zateplenie, čerpadlo či okná?
  2. Skupina UCED expanduje v Česku aj v strednej Európe
  3. Jeho technológie bežia, keď zlyhá všetko ostatné
  4. Wolt Stars 2025: Najviac cien získali prevádzky v Bratislave
  5. ČSOB Bratislava Marathon s rešpektom k nevidiacim a slabozrakým
  6. The Last of Us je späť. Oplatilo sa čakať dva roky?
  7. Inalfa otvára v Trnave 80 prestížnych pracovných miest
  8. V Rimavskej Sobote šijú interiéry áut do celého sveta
  1. Skupina UCED expanduje v Česku aj v strednej Európe
  2. Do čoho sa oplatí investovať: zateplenie, čerpadlo či okná?
  3. Jeho technológie bežia, keď zlyhá všetko ostatné
  4. Musí veda odpovedať na všetky naše otázky?
  5. Neuveríte, že ste v Poľsku. V tomto meste viac cítiť Škandináviu
  6. Na Južnej triede pribudne nový mestotvorný projekt
  7. Prichádzajú investičné príležitosti s víziou aj výnosom
  8. Wolt Stars 2025: Najviac cien získali prevádzky v Bratislave
  1. Neuveríte, že ste v Poľsku. V tomto meste viac cítiť Škandináviu 18 074
  2. Jeho technológie bežia, keď zlyhá všetko ostatné 8 627
  3. The Last of Us je späť. Oplatilo sa čakať dva roky? 7 819
  4. ČSOB Bratislava Marathon s rešpektom k nevidiacim a slabozrakým 4 437
  5. Do čoho sa oplatí investovať: zateplenie, čerpadlo či okná? 2 888
  6. Inalfa otvára v Trnave 80 prestížnych pracovných miest 2 604
  7. V Rimavskej Sobote šijú interiéry áut do celého sveta 2 265
  8. Pozitívne myslenie nie je všetko. Skutočnú silu nájdete inde 1 865
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Pohľad na Zem.

Súťažili s projektom čistiarne.


TASR
Ursula von der Leyenová

Útok má najmenej 20 obetí.


TASR
Šéf WHO Tedros Adhanom Ghebreyesus.

Krajiny znižujú výdavky na pomoc.


TASR
Ilustračné foto

Z Jemenu pravidelne útočia na krajinu povstalci.


TASR
SkryťZatvoriť reklamu