Powell a Straw údajne pochybovali o kvalite spravodajských informácií o Iraku

Londýn 31. mája (TASR) - Veľká Británia poprela informácie zverejnené v dnešnom vydaní denníka Guardian, podľa ktorých britský minister zahraničných ...

Londýn 31. mája (TASR) - Veľká Británia poprela informácie zverejnené v dnešnom vydaní denníka Guardian, podľa ktorých britský minister zahraničných vecí Jack Straw a jeho americký kolega Colin Powell mali pred vojenským zásahom proti režimu Saddáma Husajna vážne pochybnosti o kvalite predložených spravodajských informácií týkajúcich sa irackých zbrojných programov.

Hovorkyňa britského ministerstva zahraničných vecí v noci nadnes vyhlásila, že správa v ľavicovo orientovaných novinách je "nepravdivá".

Guardian, citujúc nemenovaný diplomatický zdroj, tvrdí, že Straw a Powell sa krátko pred dôležitým zasadaním Bezpečnostnej rady OSN konanom 5. februára stretli v newyorskom hoteli Waldorf. Obaja pritom vyjadrili svoje "hlboké obavy o spravodajských informáciách", ktoré o Iraku dostávali. Powell Strawovi povedal, že dúfa, že fakty o irackých zbraniach hromadného ničenia - keď vyjdú najavo - "nebudú úderom do ich tvárí", tvrdí Guardian.

Guardianom citovaný diplomatický zdroj sa odvoláva na tzv. waldorfský transkript, ktorý údajne cirkuluje v diplomatických kruhoch NATO.

Denník uviedol, že nie je známe, ako bol prepis súkromného rozhovoru urobený. Zdá sa, že prenikol od diplomatov, ktorí podporovali vojnu proti Iraku, teraz však majú pocit, že im bolo klamané v otázke irackých zbrojných programov, uvádza Guardian.

Hovorkyňa britského ministerstva v reakcii na správu zdôraznila, že Strawovi "bola vždy jasná sila dôkazov proti Iraku, pokiaľ ide o zbrane hromadného ničenia". Dodala, že väčšina týchto dôkazov pochádzala zo zdrojov OSN, čo minister dával vždy jasne najavo.

USA a Británia v ostatných dňoch čelia vlne podozrení, že manipulovali verejnou mienkou v snahe získať podporu pre útok na Irak, ktorý sa začal 20. marca. BBC vo štvrtok priniesla informácie, že na žiadosť kancelárie britského premiéra Tonyho Blaira boli spravodajské informácie o irackej hrozbe upravené: Aby boli viac "sexy", obsahovali konštatovanie, že iracké zbrane môžu byť pripravené na použitie do 45 minút, uviedla BBC.

Olej do ohňa kontroverzie prilial aj námestník amerického ministra obrany Paul Wolfowitz, ktorý v rozhovore pre júlové číslo magazínu Vanity Fair vyhlásil, že rozhodnutie USA zdôrazňovať ohrozenie predstavované irackými zbraňami hromadného ničenia bolo motivované "byrokratickými dôvodmi" s cieľom získať čo najväčšiu podporu pre vojenskú akciu.

Blair na tlačovej konferencii počas návštevy v Poľsku označil za "úplne absurdnú" myšlienku, že by Londýn povolil alebo nútil spravodajské služby vymýšľať si dôkazy. V rovnakom duchu sa vyjadrili aj americkí predstavitelia k citovaným výrokom Wolfowitza, ktoré boli podľa hovorkyne Pentagónu vytrhnuté z kontextu. Minister obrany Donald Rumsfeld ubezpečil, že vojna v Iraku nebola vedená kvôli falošnej zámienke. "Vtedy sme boli presvedčení a aj teraz sme, že Iračania ... mali chemické zbrane, biologické zbrane a že mali program vývoja nukleárnych zbraní," dodal Rumsfeld.

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Ako sa developer prispôsobil nárokom kupujúceho
  2. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole
  3. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku
  4. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov
  5. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov
  6. Problémy s počatím? Čo vás čaká na ceste za dvomi čiarkami
  7. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť
  8. Lety do exotiky už aj z Bratislavy
  9. Nonstop banka vo vrecku - aplikácia Mobil Banking
  10. Ako sme jazdili v socializme
  1. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole
  2. Ako sa developer prispôsobil nárokom kupujúceho
  3. Už aj seniori presadajú do SUV
  4. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku
  5. Americká ambasáda zaberá pozemky už rok bez nájomnej zmluvy
  6. Bratislava gets a new public space and park
  7. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov
  8. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov
  9. Daikin predĺžil záruku na klimatizácie so službou Stand By Me
  10. Stavebný úrad neoprávnene predĺžil americkej ambasáde lehotu
  1. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov 28 133
  2. Ako sme jazdili v socializme 3 822
  3. Lety do exotiky už aj z Bratislavy 2 099
  4. Ako sa developer prispôsobil nárokom kupujúceho 1 873
  5. Problémy s počatím? Čo vás čaká na ceste za dvomi čiarkami 1 767
  6. Daikin predĺžil záruku na klimatizácie so službou Stand By Me 1 532
  7. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť 1 475
  8. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku 1 470
  9. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov 1 384
  10. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť 1 227

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

V SNS vyčkávajú na Danka a mlčia, viaže ich zákaz zhora

Andrej Danko nezvládol situáciu, SNS na vstup do koalície nemala. Myslí si to jej bývalý člen Rudolf Pučík, ktorý Danka do politiky dostal.

SVET

Španielska polícia zastavila druhý útok, zabila päť útočníkov

Pásy s výbušninami zastrelených mužov boli atrapami.

DOMOV

Horúčavy sa končia. Príde ochladenie aj dážď

Meteorologická jeseň sa začína už prvého septembra.

KOMENTÁRE

Španieli čakali, že sa to stane už skôr. Čo robiť teraz?

Ani Španielsko sa nevie brániť proti koordinovaným vražedným útokom.

Neprehliadnite tiež

Svet

Útok na jedného je útokom na oboch, uistil americký generál Japonsko

Americký šéf diplomacie povedal, že Spojené štáty si želajú dialóg s Pchjongjangom.

Svet

Barcelona smúti za obeťami, ľudia sa pomaly vracajú k bežnému životu

Vlajku na budove katalánskeho parlamentu zvesili na pol žrde.

Svet

Veliteľa amerického torpédoborca, ktorý sa zrazil s nákladnou loďou, odvolali

Zrážka si vyžiadala smrť siedmich námorníkov, zranenia utrpeli ďalší traja.

Svet

Priemerná celosvetová teplota v júli je druhou najvyššou zaznamenanou

Uplynulý mesiac je už 391. v poradí, keď teplota bola nad priemerom 20. storočia.