Powell a Straw údajne pochybovali o kvalite spravodajských informácií o Iraku

Londýn 31. mája (TASR) - Veľká Británia poprela informácie zverejnené v dnešnom vydaní denníka Guardian, podľa ktorých britský minister zahraničných ...

Londýn 31. mája (TASR) - Veľká Británia poprela informácie zverejnené v dnešnom vydaní denníka Guardian, podľa ktorých britský minister zahraničných vecí Jack Straw a jeho americký kolega Colin Powell mali pred vojenským zásahom proti režimu Saddáma Husajna vážne pochybnosti o kvalite predložených spravodajských informácií týkajúcich sa irackých zbrojných programov.

Hovorkyňa britského ministerstva zahraničných vecí v noci nadnes vyhlásila, že správa v ľavicovo orientovaných novinách je "nepravdivá".

Guardian, citujúc nemenovaný diplomatický zdroj, tvrdí, že Straw a Powell sa krátko pred dôležitým zasadaním Bezpečnostnej rady OSN konanom 5. februára stretli v newyorskom hoteli Waldorf. Obaja pritom vyjadrili svoje "hlboké obavy o spravodajských informáciách", ktoré o Iraku dostávali. Powell Strawovi povedal, že dúfa, že fakty o irackých zbraniach hromadného ničenia - keď vyjdú najavo - "nebudú úderom do ich tvárí", tvrdí Guardian.

Guardianom citovaný diplomatický zdroj sa odvoláva na tzv. waldorfský transkript, ktorý údajne cirkuluje v diplomatických kruhoch NATO.

Denník uviedol, že nie je známe, ako bol prepis súkromného rozhovoru urobený. Zdá sa, že prenikol od diplomatov, ktorí podporovali vojnu proti Iraku, teraz však majú pocit, že im bolo klamané v otázke irackých zbrojných programov, uvádza Guardian.

Hovorkyňa britského ministerstva v reakcii na správu zdôraznila, že Strawovi "bola vždy jasná sila dôkazov proti Iraku, pokiaľ ide o zbrane hromadného ničenia". Dodala, že väčšina týchto dôkazov pochádzala zo zdrojov OSN, čo minister dával vždy jasne najavo.

USA a Británia v ostatných dňoch čelia vlne podozrení, že manipulovali verejnou mienkou v snahe získať podporu pre útok na Irak, ktorý sa začal 20. marca. BBC vo štvrtok priniesla informácie, že na žiadosť kancelárie britského premiéra Tonyho Blaira boli spravodajské informácie o irackej hrozbe upravené: Aby boli viac "sexy", obsahovali konštatovanie, že iracké zbrane môžu byť pripravené na použitie do 45 minút, uviedla BBC.

Olej do ohňa kontroverzie prilial aj námestník amerického ministra obrany Paul Wolfowitz, ktorý v rozhovore pre júlové číslo magazínu Vanity Fair vyhlásil, že rozhodnutie USA zdôrazňovať ohrozenie predstavované irackými zbraňami hromadného ničenia bolo motivované "byrokratickými dôvodmi" s cieľom získať čo najväčšiu podporu pre vojenskú akciu.

Blair na tlačovej konferencii počas návštevy v Poľsku označil za "úplne absurdnú" myšlienku, že by Londýn povolil alebo nútil spravodajské služby vymýšľať si dôkazy. V rovnakom duchu sa vyjadrili aj americkí predstavitelia k citovaným výrokom Wolfowitza, ktoré boli podľa hovorkyne Pentagónu vytrhnuté z kontextu. Minister obrany Donald Rumsfeld ubezpečil, že vojna v Iraku nebola vedená kvôli falošnej zámienke. "Vtedy sme boli presvedčení a aj teraz sme, že Iračania ... mali chemické zbrane, biologické zbrane a že mali program vývoja nukleárnych zbraní," dodal Rumsfeld.

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  2. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  3. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  4. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  5. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis
  6. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi
  7. Študenti majú na získanie 30 € ešte 20 dní
  8. Domácnosť, ktorá šetrí sama? Aj u nás je to už realitou
  9. Desať obľúbených miest v Chorvátsku
  10. Viac času pre rodinu by uvítala viac ako tretina Slovákov
  1. Základné štandardy práce pre realitné kancelárie
  2. Takmer polovicu porúch šikmých striech spôsobujú zlé doplnky
  3. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  4. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  5. Ukončil si 1.stupeň vysokoškolského štúdia a chceš pokračovať?
  6. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  7. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  8. Cambridge Business School, škola novej doby
  9. Cykloturistický trip študentov SvF STU v Bratislave – Vol. 4
  10. História sťahovania
  1. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 9 478
  2. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi 8 034
  3. Desať obľúbených miest v Chorvátsku 8 033
  4. Domácnosť, ktorá šetrí sama? Aj u nás je to už realitou 7 772
  5. Viete, čo kupujete? Ako rozoznať kvalitný chlieb od nekvalitného 6 963
  6. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 5 501
  7. Študenti majú na získanie 30 € ešte 20 dní 5 187
  8. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis 4 563
  9. Sendvičová drevostavba v kostýme drevenice 2 760
  10. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 2 154

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Nemýľte sa, toto nie je vaše Slovensko, zaznelo Kotlebovi pod oknom

Na to, aby zlo víťazilo, stačí, aby dobrí ľudia nerobili nič, pripomenul prezident Andrej Kiska.

EKONOMIKA

Evku vybral Lajčák priamo, pred mesiacmi hovoril niečo iné

Minister sa bránil prieskumom, teraz priznáva, že žiadny nebol.

TECH

Odhalili tajomstvo starovekej antikoncepcie. Skutočne fungovala

Rastlinné zložky zabránia počatiu.

Neprehliadnite tiež

Trump sa hrá na mierotvorcu. Zatiaľ nepresvedčivo

Nový americký prezident pokračuje vo svojom prvom zahraničnom turné. Navštívil Izrael aj palestínske územia.

Demonštranti v Tunisku sa pokúsili o útok na ropné zariadenie

Dav demonštrantov sa na juhu Tuniska pokúsil zaútočiť na zariadenie na ťažbu zemného plynu a ropy.

Srbský premiér a budúci prezident potvrdil vojenskú neutralitu krajiny

Srbsko sa k vojenskej neutralite zaviazalo už v roku 2007.