Román Trainspotting bude mať pokračovanie

Edinburgh 21. augusta (TASR) - Škótsky spisovateľ Irvine Welsh píše pokračovanie svojho úspešného románu Trainspotting, ktorý bol aj sfilmovaný. Film ...

Edinburgh 21. augusta (TASR) - Škótsky spisovateľ Irvine Welsh píše pokračovanie svojho úspešného románu Trainspotting, ktorý bol aj sfilmovaný. Film z roku 1996 preslávil hercov Ewana McGregora a Roberta Carlyla.

Pokračovanie románu, ktoré má vyjsť na budúci rok, má pracovný názov Porno a štyria hlavní hrdinovia sa v ňom stretnú po desiatich rokoch, povedal Welsh na knižnom festivale v Edinburghu.

Z drogového dílera Sicka Boya sa stane pornoproducent. O postavách Rentona a Begbieho nechcel Welsh prezradiť žiadne podrobnosti. "Čo sa stane s Rentonom a Begbiem nemôžem povedať, to by bolo priveľa informácií. Ale vrátia sa spolu," povedal Welsh agentúre Reuters.

Pokračovanie Trainspottingu, u nás uvádzaného pod názvom Plytký hrob, sa bude tiež z väčšej časti odohrávať na predmestí Edinburghu. Dej sa prenesie aj do Amsterdamu, San Franciska a južného Francúzska, kde sa Rentonovi a Begbiemu splnil sen o bohatstve.

"Túto knihu mám radšej ako prvú. Je zaujímavé zistiť, čo sa stalo so všetkými postavami," uviedol Welsh na margo pokračovania Trainspottingu. O jeho sfilmovaní zatiaľ neuvažuje: "Dnes je takmer nemožné napísať knihu, ktorá by nebola sfilmovaná. Ale tak sa to robiť nedá. Kniha, ktorá sa píše preto, aby podľa nej nakrútili film, nebude dobrá."

Podobne sa Welsh stavia aj k znovuobsadeniu McGregora a Carlyla do hlavných úloh: "Keby z toho mal byť film, bolo by zaujímavé vidieť, ako by tie úlohy hrali iní."

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  2. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  3. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  4. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  5. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  6. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  7. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi
  8. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis
  9. Študenti majú na získanie 30 € ešte 20 dní
  10. Domácnosť, ktorá šetrí sama? Aj u nás je to už realitou
  1. Každý štvrtý 70-tnik na Slovensku má cukrovku, pribúdajú mladší
  2. 5 hviezdičkové apartmány priamo na pobreží - Dubrovník
  3. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií
  4. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  5. Nová veľvyslankyňa Turecka na návšteve EU v Bratislave
  6. Prijatie delegácie rektorov ekonomických univerzít z Indonézie
  7. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky
  8. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  9. Základné štandardy práce pre realitné kancelárie
  10. Takmer polovicu porúch šikmých striech spôsobujú zlé doplnky
  1. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 13 680
  2. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi 9 061
  3. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 9 017
  4. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky 6 120
  5. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis 5 923
  6. Domácnosť, ktorá šetrí sama? Aj u nás je to už realitou 5 161
  7. Desať obľúbených miest v Chorvátsku 4 967
  8. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 4 681
  9. Študenti majú na získanie 30 € ešte 20 dní 4 629
  10. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií 4 614

Hlavné správy zo Sme.sk

ŽENA

Chcete vyzerať atraktívnejšie? Mali by ste sa vyspať

Vedci oficiálne potvrdili, že dostatok spánku súvisí s tým, ako pôsobí náš výzor na ostatných.

DOMOV

Lunter: Nikdy som nepovedal, že mamu vyliečili len zdravé potraviny

Článok na webe firmy kandidáta na župana vysvetľuje jej vznik tým, že vďaka zdravej strave sa jeho mama dostala z rakoviny.

ŠPORT

Kohút si priznal chybu, Cígerovi sa ospravedlnil. Ten to neprijal

Tréner reprezentácie a šéf zväzu spolu diskutovali.

Neprehliadnite tiež

Trumpcare vezme poistenie miliónom Američanov, tvrdí nezávislý úrad

Hodnotenie nezávislého úradu je ďalšou prekážkou v snahách republikánov.

NEKROLÓG

Odmietal upravovať svoje fotky. Stanley Greene ukázal nepríjemnú realitu

S fotožurnalistikou začal až ako štyridsiatnik. Dovtedy sa označoval za diletanta, ktorý si ide na heroíne.

Belgický premiér: Stretnutie s Trumpom bolo srdečné a otvorené

Trump ešte počas kampane pred prezidentskými voľbami označil Brusel za potkaniu dieru.