Ako sa angličtina stala hlavným euro-jazykom?

Londýn 17. augusta (TASR) - Na začiatku to bolo veľmi jednoduché. Po vzniku Európskej komisie sa takmer všetky záležitosti riešili vo francúzštine. ...

Londýn 17. augusta (TASR) - Na začiatku to bolo veľmi jednoduché. Po vzniku Európskej komisie sa takmer všetky záležitosti riešili vo francúzštine. A hoci aj nemčina bola oficiálnym jazykom tohto orgánu, využívala sa len v obmedzenej miere.

Po 43 rokoch a niekoľkých vlnách rozširovania sa však situácia zmenila - dominantným jazykom sa stáva angličtina a jej postavenie sa zrejme ešte posilní po prijatí nových členských štátov, konštatuje dnes britský denník Financial Times v článku, ktorý sa vracia k "jazykovému" sporu v Európskej únii.

Nemčina sa v orgánoch únie stále používa veľmi málo. Paríž a Berlín, pokračuje autor článku, nie sú týmito perspektívami nadšení. Spory však nie sú len kvôli jazyku. Objavujú sa aj názory, že ak sa angličtina stane v Bruseli skutočne dominantnou, komisia bude náchylnejšia k anglosaským postojom.

Noviny dodávajú, že 19 zo súčasných dvadsať európskych komisárov ovláda angličtinu. To isté platí aj pre ďalších vyšších zamestnancov. Francúzština však stále prevláda na nižších úrovniach. Súčasťou novej Európy sú však aj ďalšie inštitúcie. Európska centrálna banka má rokovací jazyk angličtinu. Na druhej strane Európsky súdny dvor funguje výlučne po francúzsky, uzatvárajú Financial Times.

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Kedy sa refinancovanie oplatí?
  2. Lokalita pod Kolibou výrazne mení svoju tvár
  3. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci
  4. Trenčania to chcú mať všade blízko. Kde kupujú byty?
  5. ENGIE Services odovzdala do prevádzky novú kotolňu v Košiciach
  6. Žilina Voce Magna 2017 – Medzinárodná súťaž zborového umenia
  7. Poistenci VšZP už nebudú platiť 17 centov v lekárňach za recepty
  8. Potraviny typické pre váš región nájdete už aj v Kauflande
  9. Exotické destinácie s priamym letom z Viedne
  10. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  1. Príďte na Deň otvorených dverí v Novom Ružinove
  2. Študenti sa rozhodli zmeniť svoju školu
  3. Kedy sa refinancovanie oplatí?
  4. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci
  5. Samsung Galaxy Note8 umožňuje tvoriť veľké veci
  6. IMMOFINANZ spúšťa medzinárodnú reklamnú kampaň retailovej značky
  7. Trenčania to chcú mať všade blízko. Kde kupujú byty?
  8. ENGIE Services odovzdala do prevádzky novú kotolňu v Košiciach
  9. Lokalita pod Kolibou výrazne mení svoju tvár
  10. Žilina Voce Magna 2017 – Medzinárodná súťaž zborového umenia
  1. Exotické destinácie s priamym letom z Viedne 9 233
  2. Poistenci VšZP už nebudú platiť 17 centov v lekárňach za recepty 8 525
  3. Lokalita pod Kolibou výrazne mení svoju tvár 2 039
  4. Päť mýtov, ktoré ste počuli. A možno aj uverili 1 840
  5. Potraviny typické pre váš región nájdete už aj v Kauflande 1 803
  6. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished! 1 793
  7. Trenčania to chcú mať všade blízko. Kde kupujú byty? 1 645
  8. Všetko, čo by ste mali vedieť o umelom oplodnení 1 028
  9. Ušetrite až 60 % nákladov na elektrinu využitím slnečnej energie 1 009
  10. Obchodné centrum Galéria Shopping Košice 723

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Ďalší spor v koalícii, ministra za SNS kritizuje jeho tajomník z Mosta

Na čom bude lietať slovenská armáda v budúcnosti, mal povedať minister obrany do konca septembra. Rozhodnutie chce oddialiť o rok, čo je podľa Ondrejcsáka zásadný problém

DOMOV

Ftáčnik vedie v prieskume na bratislavského župana

Jakubec nezískal ani dve percentá.

KOMENTÁRE

Ak nebudeme na Západe, budeme pod Ruskom

Amerika či Británia si môžu populizmus dovoliť, my nie.

KULTÚRA

Kunsthalle svieti na červeno. Konflikty so stopou krvi cítiť aj v Bratislave

Svet je šokujúci, vraví umelkyňa z Brazílie.

Neprehliadnite tiež

Svet

Radšej nehlasovať ako voliť AfD, uviedol šéf Merkelovej úradu

Merkelovej CDU v prieskumoch vedie, ale nemala by dostať dosť hlasov na to, aby vládla sama.

Svet

Pri samovražednom útoku v irackom Tikríte zahynuli traja ľudia

K zodpovednosti za útok sa bezprostredne nikto neprihlásil.

Svet

Francúzska polícia zlikvidovala ďalší ilegálny utečenecký tábor

Podľa odhadov miestnej radnice v tábore žilo 350-400 osôb vrátane vyše 50 detí.

Svet

Plánované kurdské referendum vyvolalo v Irackom Kirkúku potýčky

Nezáväzné referendum o nezávislosti Kurdistanu zahŕňa aj sporné oblasti, ako napríklad Kirkúk, ktorý je domovom Turkménov, Arabov, Kurdov i kresťanov.