SME

Karin Scheeleová požaduje diskusiu o násilnostiach v Janove

Viedeň 10. augusta (TASR) - Rakúska sociálnodemokratická poslankyňa Európskeho parlamentu (EP) Karin Scheeleová dnes zdôraznila požiadavku politickej ...

Viedeň 10. augusta (TASR) - Rakúska sociálnodemokratická poslankyňa Európskeho parlamentu (EP) Karin Scheeleová dnes zdôraznila požiadavku politickej diskusie o násilných udalostiach počas summitu krajín G8 v talianskom Janove.

"Bolo to najhoršie znamenie, aké mohla Európa dať," vyhlásila Scheeleová na tlačovej konferencii vo Viedni. Podľa nej je omnoho dôležitejšia diskusia o obavách protivníkov globalizácie, ako policajné zásahy proti nim.

Scheeleová sa podľa vlastných slov pokúsi túto záležitosť predložiť ako tému na rokovanie EP, pričom v Rakúsku vznikne parlamentná vyšetrovacia komisia.

SkryťVypnúť reklamu

"Ide o výbušnú tému," uviedla Scheeleová v súvislosti s výčitkami, že údaje o v Taliansku vyše dva týždne zadržiavaných členoch divadelnej skupiny VolxTheaterKarawane boli odovzdané rakúskym a talianskym úradom.

V zhrnutí svojej návštevy antiglobalistov zadržiavaných vo väzniciach v Alessandrii a Voghere Scheeleová zdôraznila, že naďalej pretrváva obava z toho, že justičné úrady Janova môžu skupinu rozdeliť a prepustiť len niektorých z jej členov.

Podľa jej poznatkov však budú musieť zadržiavané osoby, medzi ktorými sa nachádzajú aj dvaja občania SR, v prípade neuskutočnenia na pondelok naplánovaného pojednávania o prehodnotení väzby prepustiť do budúcej stredy.

Takého konanie talianskeho súdnictva si však Scheeleová nevie predstaviť. "Okolo tejto veci sa urobilo veľa kriku. Pri prepustení by talianska justícia stratila svoju tvár," tvrdí poslankyňa EP.

SkryťVypnúť reklamu

Scheeleová dnes kritizovala aj okolnosti, ktoré sprevádzali vyšetrovaciu väzbu. Preklad z taliančiny bol totiž podľa nej nanajvýš nedostatočný a komunikačné možnosti v angličtine na "veľmi nízkej úrovni". Preto niektorí zo zatknutých sotva pochopili, z čoho ich obviňujú.

Členov VolxTheaterKarawane zadržali 22. júla kvôli priestupkom proti talianskym zákonom, ktorými sa mali dopustiť "založením skupiny na zločinné ciele" a vandalizmom. V prípade usvedčenia im hrozí trest odňatia slobody od osem do pätnásť rokov.

Okrem jazykových problémov podľa Scheeleovej zohrali svoju rolu aj rozdiely v spôsobe myslenia. Podozriví totiž využili svoje právo nevypovedať, čo je v Rakúsku bežné. Pre talianske úrady to však znamenalo len ďalšie podozrenie.

SkryťVypnúť reklamu

Malú nádej na skoré vyriešenie má Scheeleová zrejme preto, že prípad nadobúda čoraz väčší "medzinárodný rozmer". O osud vo Voghere zadržiavanej občianky Spojených štátov sa už zaujímali reportéri amerického denníka New York Times.

"Tlak USA na taliansku justíciu rastie," tvrdí poslankyňa EP, pričom do prepustenia 21-ročnej Američanky sa podľa talianskych médií už zaangažovali dvaja senátori amerického štátu New Jersey Roberto Torricelli a John Cozine.

Dvojicu slovenských členov rakúskej divadelnej skupiny - mladíka P.B. a mladú ženu K.C. - zadržala talianska polícia spolu so skupinou 17 Rakúšanov, troch Američanov, Austrálčana, Nemca a Švédky. Stalo sa tak na záver summitu skupiny siedmich najvyspelejších štátov sveta a Ruska (G8) v talianskom Janove, keďže u nich našli palice a plynové masky.

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Komerčné články

  1. Špičkové pokrytie v záhrade či v pivnici? Takto internet rozšírite do každého kúta
  2. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  3. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  4. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  5. Wellness v prírode: máme tip, kde si na jar najlepšie oddýchnete
  6. Do ZWIRN OFFICE sa sťahuje špičková zubná klinika 3SDent
  7. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur
  8. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár
  1. Leťte priamo z KOŠÍC a dovolenkujte na najkrajších plážach
  2. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  3. Výlet 2 v 1: Jednou nohou na Slovensku, druhou v Rakúsku
  4. Ahoj, TABI! Kto je záhadný digitvor?
  5. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  6. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  7. Dobrovoľníci z MetLife vysadili nové stromy a kríky
  8. MISSia splnená. Projekt Kesselbauer ožíva spokojnými majiteľmi
  1. Fellner otvorene: Manželka mi vyčítala, že zo mňa nič nemá 30 703
  2. Do utorka za vás uhradia polovicu exotickej dovolenky 16 528
  3. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár 15 946
  4. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur 10 741
  5. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu 10 003
  6. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové? 9 808
  7. McDonald's reštaurácia Košice Jazero ukončuje svoju prevádzku 8 101
  8. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur 7 532
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Jennifer Granholm v jadrovej elektrárni.

Federálna vláda USA na projekt poskytne pôžičku vo výške 1,5 miliardy dolárov.


TASR
Taiwanská prezidentka Cchaj Jing-wen.

Taiwanská prezidentka poďakovala Bidenovej administratíve.


TASR
Ilustračné foto.

Čínska loď blokovala filipínske zásobovacie plavidlo a poškodila ho vodným delom.


TASR
Ruský prezident Vladimir Putin.

Ruská armáda však zostrelí stíhačky, ktoré Západ dodá Ukrajine.


TASR

Sportnet

Juraj Slafkovský.

Slafkovský by bol už ako 20-ročný najväčšou hviezdou reprezentácie.


Petra Vlhová dostala ďalšieho soba za triumf v slalome vo fínskom Levi.

Dokážete odpovedať správne na všetkých 10 otázok?


Tréner HKM Zvolen Norbert Javorčík.

Po výmene trénera nastal určitý zmätok, s hráčmi to zamávalo, priznal Zuzin.


TASR
Na snímke je slovenská tenistka Renáta Jamrichová.

Renáta Jamrichová postúpila v Egypte do štvrťfinále turnaja ITF.


SkryťZatvoriť reklamu