cký predstaviteľ. Bushova administratíva pred stretnutím agentúry na budúci mesiac chce presvedčiť o tom, že Irán rozvíja program nukleárnych zbraní, ktorý musí byť zastavený.
Diplomati vo Viedni však vo štvrtok uviedli, že generálny riaditeľ MAAE Muhammad al-Barádií by mal informovať v júni na zasadnutí riadiacej rady o tom, že Irán sa dopustil iba malých porušení dohody o nešírení jadrových zbraní z roku 1970. "Myslíme si, že sú tu veľké priestupky, o čom svedčia dôkazy, ako aj celkové správanie Iránu, ktoré sa nezhoduje s ničím iným, iba s programom jadrových zbraní," uviedol pod podmienkou anonymity americký predstaviteľ.
Washington nie je informovaný o tom, že al-Baradií bude hovoriť iba o malých priestupkoch Iránu. Ak to však bude tak, "bude to veľká chyba...keby sa generálny riaditeľ neriadil dôkazmi, mohol by z toho byť veľký problém," povedal americký zdroj bez ďalšieho vysvetlenia. Jeho vyjadrenie je však ďalším zo série tvrdých amerických odkazov na adresu MAAE. V rozhovore pre Reuters poradkyňa amerického prezidenta pre národnú bezpečnosť Condoleezza Riceová uviedla, že ak inšpektori MAAE "nájdu v Iráne to, čo nazývajú predbežné náznaky a so znalosťou toho, čo vieme o programoch, potom budú musieť nasledovať isté konzekvencie...dohoda o nešírení je veľmi jasná".
Americký oficiálny zdroj ďalej povedal, že ústredie MAAE zdieľa americký pohľad a Washington pokračuje v práci na tejto otázke s al-Baradiím a ďalšími členmi rady MAAE. Al-Baradií, ktorý bol do funkcie generálneho riaditeľa MAAE menovaný na druhé funkčné obdobie v septembri 2001, rozhneval americkú administratívu presunom zbrojných inšpektorov v Iraku pred vojnou za zosadenie irackého prezidenta Saddáma Husajna. USA chcú od MAAE, aby deklarovala "závažné porušenie" záväzkov zmluvy zo strany Iránu. Ako jeden zo 187 signatárskych krajín Irán prisľúbil vzdať sa jadrových zbraní.
Americkí predstavitelia uviedli, že napriek rastúcemu medzinárodnému znepokojeniu kvôli iránskemu nukleárnemu programu nie je pravdepodobné, že MAAE v júni označí islamskú republiku ako nevyhovujúcu. Teraz dúfajú, že dosiahnu súhlas takého vyhlásenia rady MAAE, ktoré vyjadruje tieto obavy a požaduje, aby iránski predstavitelia odpovedali na otázky ako "informácie, ktoré nedodali, ako bránili inšpektorom MAAE" a prečo nesúhlasili so striktnejším dohľadom MAAE. USA sa snažia presadiť nové inšpekcie MAAE, ktoré by v Iráne mohli odhaliť viac o nukleárnych aktivitách a dosiahnuť záväzok, že MAAE sa otázke bude venovať aj na svojom septembrovom stretnutí.
Washington dávno obviňuje Irán z vývoja jadrových zbraní, pričom obavy sa zvýšili po odhalení inšpektorov MAAE, ktorí vo februári navštívili iránske zariadenia, vrátane továrne na obohatený urán v Natanze. O Teheráne sa hovorí, že je do roku 2005 schopný vyprodukovať dostatočné množstvo obohateného uránu na niekoľko jadrových bômb ročne. Irán odmieta obvinenia a tvrdí, že ambíciou jeho jadrového programu je iba výroba elektriny.