Šesťdesiatdeväťročný Talian asi o 11.00 h najprv vtrhol do ordinácie v mestskej časti Juh, kde zastrelil internistu.
Z budovy zamieril do ďalšej ordinácie v tej istej štvrti, kam prišiel približne o 11.20 h. Aj tu namieril zbraň na internistu, ktorého vážne zranil. Lekár ťažkému zraneniu onedlho podľahol.
Polícii sa podarilo na základe výpovedí svedkov zastaviť auto páchateľa v štvrti Hemshof. Keď páchateľ videl, že je v bezvýchodiskovej situácii, strelil sa do srdca a onedlho nato skonal.
V byte strelca objavili policajti mŕtvolu jeho 71-ročnej manželky. Motív páchateľa nie je známy. Polícia sa nedomnieva, že ide o čin šialenca, vrah si však údajne svoje obete vybral cielene.
