Staré Hory 23. apríla (TASR) - S menom Juraj (24. apríla) sa spája aj pranostika "Na Juraja, lastovičiek návrat do rodného kraja". Ľudia totiž už dávno spozorovali, že tieto medzi ľuďmi obľúbené operence sa najmä do podhorských a horských oblastí navracajú až počiatkom tretej dekády apríla. Pobudnú u nás asi do polovičky septembra a dátum ich odobierky na zimoviská opäť vystihuje pranostika Panny Márie narodenie (8. september), lastovičiek rozlúčenie".
Aj keď tohto roku lastovičky nedodržali presne dátum príletu, ako konštatoval pracovník starohorskej Výskumnej stanice Ústavu ekológie lesa SAV Miroslav Saniga, a prileteli o niekoľko dní skôr, nič to neuberá na pravdivosti spomínanej pranostiky. Je pravdivá ako aj ďalšia, podľa ktorej "Na Gregora (12. marec) lastovičky letia od mora". Preto, lebo vtedy lastovičky už migrujú z teplých krajín, v ktorých zimovali.
Apríl je mesiacom, keď sa k nám vracia väčšina sťahovavého vtáctva. Okrem lastovičiek sa stihli do svojich rodísk vrátiť škovránky poľné, drozdy trskotavé a plavé, červienky obyčajné, vrchárky modré, kolibkáriky čipčavé a spevavé, bociany biele, sluky lesné či dudky chochlaté. V najbližších dňoch možno očakávať prílety ďalších žltochvosta lesného, muchárika bielokrkého a červenohrdlého, kolibkárika sykavého, či najchýrnejšieho speváka slávika krovinového. Najneskôr, v prvej dekáde mája, dorazia do svojich rodísk z najvzdialenejších zimovísk v južnej Afrike dážďovníky tmavé, prepelice poľné či hýle karmínové.
Zaujímavé sú rekordy v dĺžke preletu medzi stanovišťami na ktorých vtáky hniezdia a na ktorých zimujú. Najdlhšiu trasu medzi nimi prekonáva rybár dlhochvostý. Tento vták veľkosťou podobný čajke smejivej hniezdi na pokraji arktickej oblasti v Euroázii a v Severnej Amerike. Zimovať však zalieta až do Antarktídy a počas sťahovania preletí vyše 25 tisíc kilometrov. Pozoruhodné sú aj výkony iných sťahovavých operencov, ktoré musia preletieť bez prestávky more. Močiarnica japonská preletí bez zastávky Pacifik do zimoviska v Austrálii a v Tasmánii. Avšak aj maličký kolibrík červený dokáže bez prestávky preletieť Mexický záliv, pričom musí zdolať trasu tisíc kilometrov.