v záujme Grécka a Cypru, ale aj v záujme Turecka, zvlášť pokiaľ ide o európsky (integračný) proces," povedal Simitis, ktorého krajina v súčasnosti predsedá EÚ, novinárom v cyperskom hlavnom meste Nikózia.
Cyprus je rozdelený od roku 1974, kedy severnú časť ostrova obsadili turecké vojská po tom, čo sa cyperskí Gréci pokúsili o prevrat a pripojenie ku Grécku. Štátoprávny štatút severnej časti ostrova uznáva jedine Turecko, ktoré tam má rozmiestnených približne 30 000 vojakov.
Rozdelenie ostrova sa ukazuje byť problematickou záležitosťou práve teraz, keď je už v podstate jasné, že do únie na budúci rok vstúpi len južná, medzinárodne uznaná grécka časť ostrova. S cieľom predísť takejto situácii generálny tajomník Organizácie Spojených národov Kofi Annan ešte vlani prezentoval mierový plán na zjednotenie ostrova. Kvôli námietkam cyperských Turkov však mierové rokovania stroskotali a tak zmluvu o vstupe do EÚ v stredu v Aténach podpísala len vláda gréckej časti ostrova.
Ankara si význam cyperskej otázky pre jej vlastné integračné ambície uvedomuje. Turecký premiér Tajip Erdogan preto vo štvrtok vyzval k obnoveniu rokovaní o zjednotení Cypru podľa Annanovho plánu, čím sa očividne postavil proti lídrovi cyperských Turkov Raufovi Denktašovi. Ten totiž predtým vyhlásil, že stredajšie podpísanie zmluvy o vstupe do EÚ vládou gréckej časti Cypru, potvrdilo rozdelenie ostrova a zjednotenie bude možné až vtedy, keď do únie vstúpi aj Turecko.
