SME
Pondelok, 26. október, 2020 | Meniny má DemeterKrížovkyKrížovky

Pápež vo svojej najnovšej zbierke básní a meditácii píše aj o svojej smrti

Rím/Krakov 6. marca (TASR) - Pápež Ján Pavol II. vo svojej trojdielnej zbierke básní pod názvom Rímsky triptych, ktorú dnes zverejnili vo Vatikáne, ...

Rím/Krakov 6. marca (TASR) - Pápež Ján Pavol II. vo svojej trojdielnej zbierke básní pod názvom Rímsky triptych, ktorú dnes zverejnili vo Vatikáne, prvýkrát píše o svojej smrti, pričom nepriamo vylučuje predčasný odchod z úradu.

Najvyšší predstaviteľ rímskokatolíckej cirkvi sa zmieňuje o svojom odchode z pápežského stolca v meditácii nad udalosťami spred 25 rokov, keď ho konkláva kardinálov zvolila za pápeža. "A tak to bude, ak to bude potrebné, aj po mojej smrti," píše 82-ročný pontifik.

Skryť Vypnúť reklamu

Zbierku, ktorá je už šiestou v poradí z pera Karola Wojtylu, dnes vo Vatikáne oficiálne predstavil nemecký kardinál Joseph Ratzinger, prefekt kongregácie pre otázky viery, a profesor literatúry Giovanni Reale. Súbežne s prezentáciou zbierky vo Vatikáne sa uskutočnilo aj predstavenie knihy v poľskom Krakove.

Pápežovu najnovšiu tvorbu predstavil krakovský arcibiskup Franciszek Macharski v izbe arcibiskupskej rezidencie, kde sa zdržiaval aj pápež počas svojej minuloročnej návštevy rodnej krajiny a kde pôsobil pred týnm, než sa stal pápežom.

Zbierku sú zatiaľ dostupné v talianskom a poľskom jazyku. Pápežovo dielo je už údajne preložené aj do angličtiny, nemčiny a francúzštiny, zatiaľ však nie je jasné, kedy ho budú v týchto jazykoch publikovať.

Skryť Vypnúť reklamu

Zbierku s podtitulom Meditácie vydalo vatikánske nakladateľstvo Libreria Editrice Vaticana. Pápež sa pod zbierku obsahujúcu básne a meditácie na tému ako napríklad horský potok, Michelangelove fresky v Sixtínskej kaplnke, Starý zákon, či cesta Abraháma a jeho syna Izáka podpísal ako Ján Pavol II.

Dielo v poľskej verzii 21-stranové a v talianskej 11-stranové je sčasti písané v próze a sčasti vo verši. Pápež zbierkou napísanou minulý rok počas jeho pobytu v letnej rezidencii Castel Gandolfo pri Ríme dokázal, že aj napriek chatrnému zdraviu si neustále zachováva intelektuálnu vitalitu.

Poľský pápež je však zároveň autorom mnohých diel, divadelných hier a básní. Jeho knižka rozhovorov s novinárom Vittoriom Messorim z roku 1994 sa stala bestsellerom, keď sa z nej predalo viac ako desať miliónov kusov a preložili ju do 32 jazykov.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Inzercia - Tlačové správy

  1. Zlaďte vaše šperky s jeseňou
  2. ARÓNIA a RAKYTNÍK - podporí tvoju imunitu v boji s vírusmi
  3. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  4. Fresh Market má novú predajňu Sanagro. Takto to tam vyzerá
  5. Príjem vs. dôchodok. Realita, ktorú na ktorú sa treba pripraviť
  6. Šiesty titul Auto roka: komu sa podaril tento historický úspech?
  7. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy
  8. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh
  9. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí
  10. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY
  1. Chief of Slovak Telekom: We care about the future of Slovakia
  2. ARÓNIA a RAKYTNÍK - podporí tvoju imunitu v boji s vírusmi
  3. Príjem vs. dôchodok. Realita, ktorú na ktorú sa treba pripraviť
  4. Šiesty titul Auto roka: komu sa podaril tento historický úspech?
  5. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy
  6. Kvalitné sporenie si dokážete vybaviť z pohodlia domova
  7. Tesco prináša zákazníkom potraviny za každých okolností
  8. Vedeli ste, že jablká majú svoj medzinárodný deň?
  9. Zostáva už len 7 dní na predloženie žiadosti o grant
  10. Svet môžeme zlepšiť dobrými skutkami
  1. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové 19 290
  2. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí 19 194
  3. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh 14 138
  4. Na Slovensku pribúdajú nové bankomaty. Viete čo v nich vybavíte? 13 065
  5. Pravá strana Dunaja môže vďaka Inchebe získať novú tvár 12 661
  6. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 11 368
  7. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY 10 971
  8. Ako pracujú horskí nosiči? Vstávajú ráno o štvrtej 10 594
  9. Kam sa vybrať za jesennými výhľadmi? 10 311
  10. Ako vidia budúcnosť deti zo základných škôl? Budete prekvapení 10 310
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Na Covid zomrú desiatky ľudí denne. Pokles možno očakávať najskôr o dva týždne

Pre koronu zomierajú ľudia s inými ochoreniami, ktorí by inak žili.

V piatok sa na Slovensku urobilo v súvislosti s ochorením Covid - 19 šestnásť pitiev.

Špeciálny prokurátor Kováčik ide do väzby, rozhodol súd

Súd zobral do väzby aj druhého obvineného Norberta Pakšiho.

Policajná eskorta a príslušníci Národnej kriminálnej agentúry privádzajú vysokého postaveného policajného funkcionára Norberta Pakšiho a špeciálneho prokurátora Dušana Kováčika na pojednávanie na Špecializovaný trestný súd v Pezinku.
Podcast Dobré Ráno.
Komentár Zuzany Kepplovej

Tak prrr! Neleteli sme na Mars

Ľudia ukázali ochotu a dôveru. Pokaziť to vždy môže nedostatok pokory lídrov.

Zuzana Kepplová.

Neprehliadnite tiež

Vydrží prímerie tentoraz?
Doterajší prezident Danny Faure svoju pozíciu neobhájil.

Jedenásta nedeľa za sebou. Do ulíc vyšli opäť desaťtisíce Bielorusov

Lukašenkovi uplynulo ultimátum, ktoré mu dala Cichanovská.

V Bielorusko opäť vyšli do ulíc desaťtisíce ľudí.

Izrael schválil dohodu o nadviazaní diplomatických vzťahov s Bahrajnom

V septembri Izrael uzavrel rovnakú dohodu so Spojenými arabskými emirátmi.

Izraelský remiér Benjamin Netanjahu.