Rím/Krakov 6. marca (TASR) - Pápež Ján Pavol II. vo svojej trojdielnej zbierke básní pod názvom Rímsky triptych, ktorú dnes zverejnili vo Vatikáne, prvýkrát píše o svojej smrti, pričom nepriamo vylučuje predčasný odchod z úradu.
Najvyšší predstaviteľ rímskokatolíckej cirkvi sa zmieňuje o svojom odchode z pápežského stolca v meditácii nad udalosťami spred 25 rokov, keď ho konkláva kardinálov zvolila za pápeža. "A tak to bude, ak to bude potrebné, aj po mojej smrti," píše 82-ročný pontifik.
Zbierku, ktorá je už šiestou v poradí z pera Karola Wojtylu, dnes vo Vatikáne oficiálne predstavil nemecký kardinál Joseph Ratzinger, prefekt kongregácie pre otázky viery, a profesor literatúry Giovanni Reale. Súbežne s prezentáciou zbierky vo Vatikáne sa uskutočnilo aj predstavenie knihy v poľskom Krakove.
Pápežovu najnovšiu tvorbu predstavil krakovský arcibiskup Franciszek Macharski v izbe arcibiskupskej rezidencie, kde sa zdržiaval aj pápež počas svojej minuloročnej návštevy rodnej krajiny a kde pôsobil pred týnm, než sa stal pápežom.
Zbierku sú zatiaľ dostupné v talianskom a poľskom jazyku. Pápežovo dielo je už údajne preložené aj do angličtiny, nemčiny a francúzštiny, zatiaľ však nie je jasné, kedy ho budú v týchto jazykoch publikovať.
Zbierku s podtitulom Meditácie vydalo vatikánske nakladateľstvo Libreria Editrice Vaticana. Pápež sa pod zbierku obsahujúcu básne a meditácie na tému ako napríklad horský potok, Michelangelove fresky v Sixtínskej kaplnke, Starý zákon, či cesta Abraháma a jeho syna Izáka podpísal ako Ján Pavol II.
Dielo v poľskej verzii 21-stranové a v talianskej 11-stranové je sčasti písané v próze a sčasti vo verši. Pápež zbierkou napísanou minulý rok počas jeho pobytu v letnej rezidencii Castel Gandolfo pri Ríme dokázal, že aj napriek chatrnému zdraviu si neustále zachováva intelektuálnu vitalitu.
Poľský pápež je však zároveň autorom mnohých diel, divadelných hier a básní. Jeho knižka rozhovorov s novinárom Vittoriom Messorim z roku 1994 sa stala bestsellerom, keď sa z nej predalo viac ako desať miliónov kusov a preložili ju do 32 jazykov.
