Tatu šokovali americkú verejnosť

New York/Moskva 2. marca (TASR) - Vystúpenie ruského dua Tatu v obľúbenej Jay Leno Show americkej televíznej spoločnosti NBC šokovalo zámorskú verejnosť.

Obe Moskovčanky, ktoré sa megahitom All The Things She Said presadili nielen v západnej Európe, sa totiž objavili na obrazovke v tričkách s nápisom v azbuke, odsudzujúcom vojnu s použitím riadne vulgárneho slovníka.

Stalo sa tak napriek tomu, že brunetku Juliu a ryšavú Lenu pred vystúpením upozornili, aby sa vyvarovali jazýčkových pusiniek, ktoré si dávajú počas koncertov na znak svojej lesbickej orientácie, a akéhokoľvek slova o konflikte s Irakom.

Obe dievčatá našli však spôsob, ako adekvátne škandalózne prejaviť svoj odpor voči americkým vojnovým plánom, informovali nielen ruské médiá. Podľa niektorých pozorovateľov stojí za ich ťahom, na ktorý nič netušiaci televízny štáb upozornili až telefonáty v USA žijúcich Rusov, vynaliezavý manažér Ivan Šapovalov.

Televízna spoločnosť ABC, poučená touto udalosťou, ktorá u jednej z producentiek show vyvolala údajne záchvat plaču a obavy z prepustenia, si pri následnom hosťovaní Tatu zmluvne vyžiadala, že dievčatá sa nemôžu objaviť na obrazovke v odeve s nápisom v azbuke.

Duo však nezostalo nič dlžné a na tričkách oboch dievčat sa v tomto prípade objavilo anglické slovo censored, ktoré netreba prekladať do slovenčiny.

6 3 le dem

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Zľava 3000 € na 3-izbové byty v Jarabinkách
  2. 6 dôvodov, prečo začať posielať peniaze cez VIAMO (a ako na to)
  3. Stačí len mechanické, alebo elektronické zabezpečenie vozidla?
  4. Aký vplyv by mal konflikt v Kórei na vaše investície?
  5. Atraktívnejšie učenie vďaka digitálnym technológiám
  6. JUDr. Barbora Sabó: Dobrý maklér šetrí čas, peniaze i nervy!
  7. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku
  8. Rastie nám pokrivená generácia?
  9. Intímna hygiena – celoročná záležitosť
  10. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
  1. FSEV UK v Bratislave: Prax je súčasťou študijných programov
  2. 6 dôvodov, prečo začať posielať peniaze cez VIAMO (a ako na to)
  3. Hyundai Tucson Shadow určite nezostane v tieni.
  4. Stačí len mechanické, alebo elektronické zabezpečenie vozidla?
  5. Exkurzia odborárov a absolventov SvF STU v Bratislave 2017
  6. Zvolen: Zvolenčania myslia na zabezpečenie svojich domovov
  7. Detské zúbky sú veda
  8. Atraktívnejšie učenie vďaka digitálnym technológiám
  9. Aký vplyv by mal konflikt v Kórei na vaše investície?
  10. Zľava 3000 € na 3-izbové byty v Jarabinkách
  1. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku 8 624
  2. Rastie nám pokrivená generácia? 3 139
  3. Intímna hygiena – celoročná záležitosť 2 681
  4. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj? 2 099
  5. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať 1 257
  6. Kedy sa refinancovanie oplatí? 1 239
  7. JUDr. Barbora Sabó: Dobrý maklér šetrí čas, peniaze i nervy! 1 052
  8. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji 988
  9. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba 809
  10. Zľava 3000 € na 3-izbové byty v Jarabinkách 794

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Žiadne potraviny a autobus raz za týždeň. Okraj kraja, na ktorý sa zabudlo

Ľudia v Prešovskom samosprávnom kraji o práci župana veľa nevedia. Trápia ich najmä cesty a nezamestnanosť, ale aj životné prostredie.

EKONOMIKA

Sagan či Hantuchová sa budú plateniu daní vyhýbať ťažšie

Ministerstvo chce zabrániť presunu ziskov.

Čo je nové na SME

SMEnaživo: Diskusia s kandidátmi na bratislavského župana

Príďte dnes o 18.00 diskutovať.

Neprehliadnite tiež

Svet

Český minister obrany: Rusko je pre Česko a Úniu istým spôsobom hrozbou

Imunitu odmietame, aj keď za stíhanie Babiša nehlasovali, tvrdí podpredseda ANO Martin Stropnický.

Svet

Desiatky profesorov v Taliansku suspendovali pre podozrenie z korupcie

Všetci z týchto profesorov sú odborníkmi na daňové právo.

Svet

Predvolebný prieskum v Česku ukázal veľký náskok Babišovho hnutia ANO

Do českého parlamentu by sa dostalo sedem politických subjektov, komunisti sú tretí najsilnejší.

Svet

V Nemecku odhalili gang zlodejov detskej výživy pre Čínu

Kriminalisti pracovali inkognito viac ako šesť mesiacov na vyšetrovaní prípadu.