Istanbul 15. februára (TASR) - Obe cyperské komunity - grécka a turecká - nie sú pripravené na spolužitie na zjednotenom ostrove. Vyplýva to z prieskumu verejnej mienky, ktorý sa uskutočnil minulý týždeň na oboch stranách demarkačnej línie a jej výsledky v dnešných vydaniach priniesli denníky Hurriyet v Turecku a Ta Nea v Grécku.
Parodujúc názov známej knihy o neprekonateľných rozdieloch medzi mužmi a ženami, vyšiel dnes v denníku Hurriyet pod titulom "Turci pochádzajú z Marsu a Gréci z Venuše" článok analyzujúci výsledky cyperskej ankety. Noviny k tomu uviedli, že napriek rôznym verejným prejavom, obe komunity na rozdelenom ostrove si zostávajú naďalej "tak vzdialené ako obe planéty".
Na otázku "Veríte v spoločnú budúcnosť v jednotnom štáte, ktorý by bol súčasťou Európskej únie?", odpovedalo kladne v tureckej časti ostrova iba 42 percent respondentov, zatiaľ čo v gréckej časti to bolo až 71 percent. Pesimistické postoje k spoločnej európskej budúcnosti vyjadrilo len 25 cyperských Grékov, ale až 54 percent Turkov.
Dobré vzťahy medzi oboma komunitami sa budú dať ustanoviť podľa 65 percent tureckých respondentov iba tak, že každá bude o svojom osude rozhodovať sama. Naopak, rovnaký počet respondentov patriacich ku gréckej komunite verí, že dobré vzťahy sa utvoria na základe spolužitia. Takémuto riešeniu spomedzi Turkov verí iba 11 percent.
V dvoch bodoch sú si však cyperskí Turci a Gréci zajedno: v oboch častiach ostrova si mierový plán generálneho tajomníka OSN Kofiho Annana nenašiel dostatok stúpencov, vstup Cypru do EÚ má však masívnu podporu na obidvoch stranách demarkačnej línie.
Annanov plán podporuje len 44 percent Turkov a 46 percent Grékov na ostrove. Proti nemu je v oboch častiach ostrova celá polovica populácie.
Vstup do EÚ jednoznačne podporuje 84 percent gréckych a 71 percent tureckých respondentov. Proti bol na gréckej strane len každý desiaty a na tureckej každý piaty opýtaný.
Anketu uskutočnil inštitút Turecko-grécke fórum telefonicky na reprezentatívnej vzorke 619 obyvateľov gréckej a 1054 obyvateľov tureckej časti ostrova.
