Bukurešť 14. februára (TASR) - Ostatky rumunského kráľa Carola II. prezývaného Plejboj, ktoré sa vo štvrtok s vojenskými poctami vrátili do vlasti 50 rokov po jeho smrti v portugalskom exile, pochovajú dnes v kráľovskej kaplnke v juhorumunskom meste Curtea de Arges.
Celú ceremóniu privítania ostatkov niekdajšieho kráľa vysielala vo štvrtok v priamom prenose rumunská televízia.
"Rumunsku sa vracajú márnotratní synovia, aby bolo v budúcnosti silnejšie," povedal premiér Adrian Nastase a návrat nazval "zmierením sa s budúcnosťou".
Carolov syn, bývalý rumunský kráľ Michal I. na ceremónii chýbal. Medzi otcom a synom boli údajne chladné vzťahy. Carol II. zomrel v roku 1953 v Portugalsku a súhlas na jeho návrat dal práve Michal I.
Truhlu doviezlo z Lisabonu do Bukurešti prezidentské lietadlo spolu s truhlou Eleny Lupescuovej, Carolovej milenky a neskôr tretej manželky. Jej pozostatky však nebudú pochované vedľa kráľa.
Carol II. vládol Rumunsku v rokoch 1930-1940 a práve vďaka svojim romantickým eskapádam bol dvakrát nútený vzdať sa trónu, za čo si vyslúžil prezývku Plejboj. V roku 1938 zakázal všetky politické strany a nastolil kráľovský diktát.
V rokoch 1938-40 balansoval medzi Nemeckom a Britániou, na jednej strane prevzal nacistickú rasovú legislatívu zakazujúcu židom pôsobiť vo verejnej správe, na druhej strane sa snažil získať spojencov proti Nemcom. Jeho márne pokusy vytvoriť spojenectvo malých krajín na Balkáne a v strednej Európe proti Hitlerovi podľa historikov zapríčinili stratu rumunského teritória v prospech Sovietskeho zväzu v roku 1940. Nacistické Nemecko potom súhlasilo s odstúpením pobaltských krajín, Rumunska a častí Poľska Sovietskemu zväzu.
Carola II. potom zbavil trónu prohitlerovský maršal Ion Antonescu. Rumunský monarcha sa usadil v Estorile, prímorskom stredisku vzdialenom asi 30 kilometrov od Lisabonu, kde pobývali aj iní európski aristokrati žijúci v exile, napríklad z Talianska a Španielska.
V portugalskom hlavnom meste Lisabone sa vo štvrtok, za účasti rumunských a portugalských predstaviteľov, uskutočnila ortodoxná bohoslužba v rímskokatolíckom kostole zo 17. storočia, kde bol kráľ pôvodne pochovaný.
Niektorí Rumuni protestujú proti štátnemu pohrebu Carola II.. "Je hanbou, že národná garda bude hrať na jeho počesť hymnu," povedal historik Ion Coja.
Kráľovská vláda sa začala v Rumunsku v roku 1866, kedy bol prastrýko Carola II, Carol I. z dynastie Hohenzollernovcov, prizvaný na vyriešenie sporov medzi miestnymi princami.
