Robert Redford postáva s Bradom Pittom pri stánku s občerstvením. Zrazu Redford ukáže na balkón rožného domu a povie Pittovi: „O päť minúť ťa chcem vidieť stáť na tom balkóne a popíjať z pohára.“ Pitt sa len usmeje: „To je nejaký žart?“ Redford povie: „Práve si stratil tridsať sekúnd.“ Pitt sa teda rozbehne a o štyri minúty naozaj stojí na balkóne s majiteľom bytu, rozpráva sa s ním, popíja čaj a šálkou nenápadne prikývne Redfordovi, stojacemu pod ním.
Táto scéna zo špionážneho filmu Spy game nie je vymyslená. Presne takto ju opísal bývalý agent izraelskej tajnej služby Mossad Victor Ostrovsky, ktorý z tajnej služby vystúpil po štyroch rokoch, odsťahoval sa do Kanady a v roku 1990 napísal o Mossade knihu Ľsťou a klamom. Scéna je len jednou z mnohých ukážok školenia agentov Mossadu. Ostrovsky si vtedy vymyslel, že chce točiť na ulici film a záber z balkóna by bol najlepší. Majiteľ bytu ho hneď pustil a dohodli sa na ďalšej schôdzke. Na tú už agent neprišiel. Jeho kolega dopadol horšie. Na inej ulici zazvonil na dvere bytu, odkiaľ si chcel dohodnúť prístup na strechu, pretože „chcel skontrolovať anténu“. Nemal šťastie, lebo majiteľ bytu bol zamestnaný vo firme, ktorá antény montuje. „Čo mi to tu rozprávate, s anténou nič nie je!“ povedal majiteľ a agenta vyhnal.
Adepti na prácu v službe museli vydržať aj bitku. Ich šéfovia ich poslali sledovať banku. Agent sa postavil na roh ulice a tváril sa, že banku kreslí. Čoskoro prišlo policajné auto, agenta naložilo a policajti sa ho pýtali, čo tam robil. Pritom ho surovo bili. Nakoniec ho predsa len pustili. Až neskôr vysvitlo, že policajti boli len ďalší agenti Mossadu, ktorí nováčika trénovali. K samozrejmému vybaveniu každého agenta patrí ovládanie zbrane, schopnosť zistiť, či nie je sledovaný, a prejsť detektorom lži aj vtedy, keď sústavne klame.
Ostrovsky mal Mossadu už dosť. Nepáčilo sa mu, ako zneužíva svoju moc vo svoj prospech a snaží sa určovať chod dejín tak, aby na tom zarábal. V knihe hovoril Ostrovsky o obchode s drogami, so zbraňami a o neuveriteľných praktikách, ktoré sa v najlepšej tajnej službe sveta používajú. Opisuje dokonca aj sexuálne orgie, ktoré sa v Mossade hromadne diali, a ako agenti podvádzali svoje manželky s mladými vojačkami. Iná kniha o Mossade, ktorá vyšla o niekoľko rokov, však práve tieto výroky označila za menej dôveryhodné.
Ostrovsky pracoval v izraelskom letectve, keď ho oslovili ľudia z Mossadu. Zo začiatku sa zúčastňoval na rôznych inteligenčných a fyzických testoch a po čase začal tušiť, že ide o Mossad. Dostal sa na akadémiu a absolvoval trojročný kurz. Počas neho musel zvládnuť vystupovanie pod rôznymi identitami, stretávanie sa s ľuďmi, vymýšľanie si historiek so zámerom vymámiť z nich čo najviac informácií.
Mossad hľadá prevažne mužov, pretože ich hlavní nepriatelia Arabi k nim majú lepší prístup ako k ženám. Založil ho prvého septembra 1951 vtedajší izraelský premiér David Ben Gurion ako spravodajskú organizáciu nezávislú od izraelského ministerstva zahraničných vecí. V minulosti sa dlhé roky nevedelo ani meno jej šéfa a zmienku o nej ste v izraelskom štátnom rozpočte nenašli. (mož)
