Amerických vojakov, ktorí bombardovali nemocnicu v Kundúze, potrestali

Americké bojové lietadlo malo útočiť na iný objekt, predpokladanú operačnú základňu Talibanu.

Zničená afganská nemocnica Lekárov bez hraníc.(Zdroj: TASR/AP)

NEW YORK. Americký letecký útok, ktorý zničil v októbri nemocnicu prevádzkovanú organizáciou Lekári bez hraníc v meste Kundúz v severnom Afganistane, bol tragickým incidentom zavinený ľudskou chybou, ktorému sa dalo zabrániť.

Vyplýva to z výsledkov amerického vyšetrovania, ktoré zverejnil veliteľ spojeneckých síl v Afganistane, americký generál John Campbell. Dodal, že vojaci priamo zapojení do incidentu netušili, že ide o nemocnicu Lekárov bez hraníc.

Veliteľ amerických síl v Afganistane John Campbell vojakov zodpovedných za útok dočasne postavil mimo službu.

Generál Campbell to oznámil v rámci zverejnenia záverov interného vyšetrovania celého prípadu zo strany armády USA, uviedla agentúra DPA.

"Išlo o tragickú chybu. Americké sily by nikdy úmyselne nezasiahli nemocnicu alebo iné chránené zariadenia," povedal Campbell novinárom v Pentagóne.

Kombinácia faktorov

"Jednotlivcov najužšie spojených s celým incidentom sme postavili mimo výkonu služobných povinností, pokým sa celá záležitosť nezváži a pokým sa neuzavrú súvisiace administratívne a disciplinárne otázky," vyhlásil Campbell. Neuviedol však, ktorých príslušníkov armády sa uvedené opatrenie týka.

Útok z 3. októbra, ktorý zdravotnícka humanitárna organizácia odsúdila ako vojnový zločin, si vyžiadal 30 obetí na životoch a najmenej 37 zranených.

"Je to kombinácia faktorov," citovali noviny New York Times ešte pred oficiálnou správou z vyjadrení nemenovaného vysokopostaveného predstaviteľa amerického rezortu obrany o zisteniach z vyšetrovacieho spisu, ktorý má podľa novín 3000 strán.

Útočiť mali na iný cieľ

Dva ďalšie zdroje z armády povedali, že bojové lietadlo AC130, ktoré zaútočilo na nemocnicu, malo útočiť na iný objekt, predpokladanú operačnú základňu Talibanu vzdialenú niekoľko sto metrov.

"Posádka sa pri hľadaní cieľa nemohla spoliehať na prístroje lietadla. Namiesto toho sa spoliehala na slovný opis miesta, ktoré jej odovzdávali vojaci na zemi, americké a afganské špeciálne jednotky," napísali NYT.

Americký prezident Barack Obama sa za bombardovanie nemocnice ospravedlnil. Lekári bez hraníc žiadali, aby útok vyšetrila medzinárodná humanitárna komisia.

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Kedy sa refinancovanie oplatí?
  2. Rastie nám pokrivená generácia?
  3. Intímna hygiena – celoročná záležitosť
  4. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku
  5. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
  6. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj?
  7. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba
  8. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
  9. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať
  10. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci
  1. Detské zúbky sú veda
  2. Štartujú jesenné módne dni v Poluse
  3. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku
  4. Rastie nám pokrivená generácia?
  5. Intímna hygiena – celoročná záležitosť
  6. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
  7. AAA AUTO za päť rokov predalo 320 tisíc vozidiel
  8. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba
  9. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj?
  10. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
  1. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj? 20 940
  2. Rastie nám pokrivená generácia? 7 168
  3. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku 6 269
  4. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať 5 391
  5. Kedy sa refinancovanie oplatí? 1 993
  6. Trenčania to chcú mať všade blízko. Kde kupujú byty? 1 852
  7. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci 1 832
  8. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba 1 795
  9. Poistenci VšZP už nebudú platiť 17 centov v lekárňach za recepty 1 739
  10. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky 1 131

Hlavné správy zo Sme.sk

KOMENTÁRE

Vracajú sa deväťdesiate roky a prečo sa Danko drží ruskej letky

Povedať, že Fico III a Mečiar III už sú jedna k jednej, sa ešte nedá, ale synchronizovaná akcia proti Kiskovi je porovnateľná iba a len s únosom mladého Kováča.

DOMOV

Fico chce opäť bojovať s korupciou, založí nový úrad

Fico zvažuje aj prijatie nového ústavného zákona o preukazovaní pôvodu majetku

Neprehliadnite tiež

Svet

Xenofóbna koláž klame o hlásení počasia vo Švédsku

Nacionalistické skupiny šíria na internete manipulatívny obrázok.

Svet

Indonézske úrady vydali najvyššiu výstrahu pred sopkou na Bali

Z blízkosti Agung už evakuovali zhruba 9 400 tamojších obyvateľov.

Svet

Voľby by vyhrala Merkelová, vyplýva z posledného prieskumu

Strany únie CDU/CSU by podporilo 36 percent oslovených voličov.

Svet

Sýrčan dostal v Estónsku za podpálenie svojej ženy desať rokov

Výjavu sa prizeralo aj ich dieťa, ktorému sa pri mužovom besnení nič nestalo.