Amerických vojakov, ktorí bombardovali nemocnicu v Kundúze, potrestali

Americké bojové lietadlo malo útočiť na iný objekt, predpokladanú operačnú základňu Talibanu.

Zničená afganská nemocnica Lekárov bez hraníc.(Zdroj: TASR/AP)

NEW YORK. Americký letecký útok, ktorý zničil v októbri nemocnicu prevádzkovanú organizáciou Lekári bez hraníc v meste Kundúz v severnom Afganistane, bol tragickým incidentom zavinený ľudskou chybou, ktorému sa dalo zabrániť.

Vyplýva to z výsledkov amerického vyšetrovania, ktoré zverejnil veliteľ spojeneckých síl v Afganistane, americký generál John Campbell. Dodal, že vojaci priamo zapojení do incidentu netušili, že ide o nemocnicu Lekárov bez hraníc.

Veliteľ amerických síl v Afganistane John Campbell vojakov zodpovedných za útok dočasne postavil mimo službu.

Generál Campbell to oznámil v rámci zverejnenia záverov interného vyšetrovania celého prípadu zo strany armády USA, uviedla agentúra DPA.

"Išlo o tragickú chybu. Americké sily by nikdy úmyselne nezasiahli nemocnicu alebo iné chránené zariadenia," povedal Campbell novinárom v Pentagóne.

Kombinácia faktorov

"Jednotlivcov najužšie spojených s celým incidentom sme postavili mimo výkonu služobných povinností, pokým sa celá záležitosť nezváži a pokým sa neuzavrú súvisiace administratívne a disciplinárne otázky," vyhlásil Campbell. Neuviedol však, ktorých príslušníkov armády sa uvedené opatrenie týka.

Útok z 3. októbra, ktorý zdravotnícka humanitárna organizácia odsúdila ako vojnový zločin, si vyžiadal 30 obetí na životoch a najmenej 37 zranených.

"Je to kombinácia faktorov," citovali noviny New York Times ešte pred oficiálnou správou z vyjadrení nemenovaného vysokopostaveného predstaviteľa amerického rezortu obrany o zisteniach z vyšetrovacieho spisu, ktorý má podľa novín 3000 strán.

Útočiť mali na iný cieľ

Dva ďalšie zdroje z armády povedali, že bojové lietadlo AC130, ktoré zaútočilo na nemocnicu, malo útočiť na iný objekt, predpokladanú operačnú základňu Talibanu vzdialenú niekoľko sto metrov.

"Posádka sa pri hľadaní cieľa nemohla spoliehať na prístroje lietadla. Namiesto toho sa spoliehala na slovný opis miesta, ktoré jej odovzdávali vojaci na zemi, americké a afganské špeciálne jednotky," napísali NYT.

Americký prezident Barack Obama sa za bombardovanie nemocnice ospravedlnil. Lekári bez hraníc žiadali, aby útok vyšetrila medzinárodná humanitárna komisia.

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Profesionálne sa predaj nehnuteľností dá robiť jedine exkluzívne
  2. Zažite zmenu s najpredávanejším SUV Hyundai Tucson
  3. Mimoriadna kvalita unikátnych Kia SUV modelov
  4. Výnimočný obchod robia výnimoční zamestnanci
  5. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  6. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  7. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  8. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  9. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  10. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  1. Obyvatelia si zabezpečujú domácnosti bezpečnostnými dverami
  2. Slováci sa hojne stávajú majiteľmi nehnuteľností v cudzine
  3. Prečo mamy lákali deti na mobil, kľúče či diaľkové ovládanie?
  4. Zažite zmenu s najpredávanejším SUV Hyundai Tucson
  5. Neviete si rady s vaším ročným vyúčtovaním? Pomôže vám FiiFree
  6. Nadácia Orange ocenila Detský čin roka
  7. Výnimočný obchod robia výnimoční zamestnanci
  8. Mimoriadna kvalita unikátnych Kia SUV modelov
  9. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  10. Aj vy môžete mať pekný trávnik, poradí vám expert
  1. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal? 18 245
  2. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy) 16 686
  3. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 7 281
  4. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií 6 903
  5. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 6 319
  6. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished! 6 239
  7. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky 4 839
  8. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 4 825
  9. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke? 4 023
  10. Mimoriadna kvalita unikátnych Kia SUV modelov 3 420

Hlavné správy zo Sme.sk

EKONOMIKA

Penta zatvára významný mäsokombinát, vyhodí 230 ľudí

Odkedy Penta v roku 2012 kúpila mäsokombinát Schneider v českej Plzni, firma je v strate.

DOMOV

Minúta po minúte: Mediálny výbor čaká ešte Ťapáková a Dírer

O post šéfa zabojuje deväť kandidátov.

SVET

Ako Moskva platí demonštrantov v Česku aj na Slovensku

Jednou z týchto osôb je Ladislav Kašuka.

Neprehliadnite tiež

Kedy oslavuje Kanada narodeniny? (kvíz)

Otestujte svoje vedomosti o krajine javorového lista.

CNN: Rusi majú na Trumpa kompromitujúce materiály

Tajné informácie Rusov potvrdili pre CNN nemenované zdroje.

Assange môže zostať na ambasáde v Londýne, dovolil mu to nový ekvádorský prezident

Ekvádorský prezident Lenín Moreno nazval zakladateľa spoločnosti WikiLeaks Juliana Assangea hakerom.

V Manchestri otvorili stanicu, ktorú poškodil výbuch bomby

Britské úrady znovuotvorili železničnú stanicu Victoria v Manchestri.