Amerických vojakov, ktorí bombardovali nemocnicu v Kundúze, potrestali

Americké bojové lietadlo malo útočiť na iný objekt, predpokladanú operačnú základňu Talibanu.

Zničená afganská nemocnica Lekárov bez hraníc.(Zdroj: TASR/AP)

NEW YORK. Americký letecký útok, ktorý zničil v októbri nemocnicu prevádzkovanú organizáciou Lekári bez hraníc v meste Kundúz v severnom Afganistane, bol tragickým incidentom zavinený ľudskou chybou, ktorému sa dalo zabrániť.

Vyplýva to z výsledkov amerického vyšetrovania, ktoré zverejnil veliteľ spojeneckých síl v Afganistane, americký generál John Campbell. Dodal, že vojaci priamo zapojení do incidentu netušili, že ide o nemocnicu Lekárov bez hraníc.

Veliteľ amerických síl v Afganistane John Campbell vojakov zodpovedných za útok dočasne postavil mimo službu.

Generál Campbell to oznámil v rámci zverejnenia záverov interného vyšetrovania celého prípadu zo strany armády USA, uviedla agentúra DPA.

"Išlo o tragickú chybu. Americké sily by nikdy úmyselne nezasiahli nemocnicu alebo iné chránené zariadenia," povedal Campbell novinárom v Pentagóne.

Kombinácia faktorov

"Jednotlivcov najužšie spojených s celým incidentom sme postavili mimo výkonu služobných povinností, pokým sa celá záležitosť nezváži a pokým sa neuzavrú súvisiace administratívne a disciplinárne otázky," vyhlásil Campbell. Neuviedol však, ktorých príslušníkov armády sa uvedené opatrenie týka.

Útok z 3. októbra, ktorý zdravotnícka humanitárna organizácia odsúdila ako vojnový zločin, si vyžiadal 30 obetí na životoch a najmenej 37 zranených.

"Je to kombinácia faktorov," citovali noviny New York Times ešte pred oficiálnou správou z vyjadrení nemenovaného vysokopostaveného predstaviteľa amerického rezortu obrany o zisteniach z vyšetrovacieho spisu, ktorý má podľa novín 3000 strán.

Útočiť mali na iný cieľ

Dva ďalšie zdroje z armády povedali, že bojové lietadlo AC130, ktoré zaútočilo na nemocnicu, malo útočiť na iný objekt, predpokladanú operačnú základňu Talibanu vzdialenú niekoľko sto metrov.

"Posádka sa pri hľadaní cieľa nemohla spoliehať na prístroje lietadla. Namiesto toho sa spoliehala na slovný opis miesta, ktoré jej odovzdávali vojaci na zemi, americké a afganské špeciálne jednotky," napísali NYT.

Americký prezident Barack Obama sa za bombardovanie nemocnice ospravedlnil. Lekári bez hraníc žiadali, aby útok vyšetrila medzinárodná humanitárna komisia.

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Trenkwalder má nového generálneho riaditeľa
  2. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom
  3. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to
  4. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš
  5. Objavte netušené možnosti nových firemných kreditných kariet
  6. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári
  7. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce
  8. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta
  9. Prečo majú Slováci stále radšej hypotéku ako prenájom?
  10. Jarné prázdniny pri mori?
  1. Prieskum: Ako si Slováci požičiavajú? Hlavne rýchlo
  2. Čo prinieslo tohtoročné Záhradnícke fórum?
  3. Diplomaciu v praxi na EU v BA otvorila veľvyslankyňa Nórska
  4. Študenti z rôznych kútov sveta prichádzajú študovať na EU v BA
  5. 10 faktov o ovocí a zelenine, ktoré musíte vedieť!
  6. Trenkwalder má nového generálneho riaditeľa
  7. Montážne konferencie - Novinky aj vzdelávanie o suchej výstavbe
  8. Profesijný rast študentov médií sa začína už počas vysokej školy
  9. Paneurópska vysoká škola otvára špecializované kurzy IT
  10. Medzinárodná súťaž FIRST LEGO League na Fakulte informatiky PEVŠ
  1. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce 8 727
  2. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom 8 650
  3. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to 8 149
  4. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš 6 999
  5. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári 6 534
  6. Prečo majú Slováci stále radšej hypotéku ako prenájom? 5 633
  7. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta 4 278
  8. Klasickým gastrolístkom konkuruje už aj nová stravovacia karta 4 110
  9. Ceny bytov vo veľkých mestách prekonali historický rekord 3 920
  10. Jarné prázdniny pri mori? 2 753

Hlavné správy zo Sme.sk

KOMENTÁRE

Spasí nás univerzálny základný príjem?

Stroje a automatizácia prinesú v budúcnosti stratu polovice pracovných miest. Spolu s tým príde ešte väčší hnev ľudí bez práce. Bude to znamenať pád demokracie?

EKONOMIKA

Ľudia ju zbierajú pri lese, jej pestovanie podporí štát

Štát chce podporiť ovocie, ktoré na Slovensku pestuje len zopár ľudí.

Neprehliadnite tiež

Nemecká polícia vyšetruje falošný poplach na učňovskej škole

Policajti celý objekt prehľadali. Neskôr oznámili, že žiaden útočník sa v škole ani v jej okolí nenachádza.

Členské štáty EÚ v spolupráci s Europolom rozložili skupinu prevádzačov

Po niekoľkých odhaleniach prevádzačov v Nemecku, Taliansku a Slovinsku sa začalo spoločné vyšetrovanie.

Recesisti vyzývajú Obamu, aby kandidoval na francúzskeho prezidenta

Iniciátori kampane tvrdia, že Obama najlepší životopis na svete pre získanie prezidentského úradu.

Amnesty kritizuje Slovensko za diskrimináciu Rómov, Belgicku vyčíta väznice

Maďarsko sa v správe o porušovaní ľudských práv vo svete spomína viac než v minulých rokoch.


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop