Pilot, ktorý prežil pád čierneho jastraba: V zajatí musíte žiť hodinu za hodinou

Pri akejkoľvek životnej kríze treba myslieť na najbližší deň a robiť všetko na jej zvládnutie, hovorí MICHAEL DURANT, ktorý ako vojak prežil v roku 1993 jedenásť dní v zajatí somálskych islamistov.

Michael Durant (54) bol americkým pilotom, ktorý riadil zostrelený vrtuľník Black Hawk v boji proti islamským militantom v somálskom Mogadiše. Strávil 11 dní v zajatí islamistov, potom ho oslobodili. O misii neskôr natočili oscarový film Čierny ja(Zdroj: SME - GABRIEL KUCHTA)

Ste známy ako muž, ktorý prežil vojnu v Somálsku, o vašom zostrelení nad Mogadišom natočili oscarový film Čierny jastrab zostrelený. Už prebehli viac ako dve desaťročia od momentu, keď sa Američania z krajiny stiahli, a v Somálsku stále nie je celkom mier. Malo to vtedy zmysel?

„Ťažko povedať. Vo svete je toľko problémov a my sa nemôžeme otočiť chrbtom ku všetkým, vyberáme si tie, o ktorých si myslíme, že ich vieme zmeniť. V tomto prípade to nefungovalo, nemali sme dostatočné vybavenie. Politici nepochopili náročnosť našej misie. Chceli sme lietadlovú loď, tanky, veci, ktoré mala armáda k dispozícii, no nedostali sme ich.“

Hovoríte, že v Somálsku ste nemali dostatočné vybavenie. Majú ho teraz Američania v boji proti Islamskému štátu?

„Na bojisku nemáme takmer nikoho, len ľudí na výcvik a poradcov. Ak toto má byť misia, tak je tam zrejme dostatok zdrojov. Ak sa rozhodneme, že misiou budú priame boje s Islamským štátom, určite budeme potrebovať viac.“

Poučila sa Amerika zo Somálska?

„Naučili sme sa tri veci. Ak sa už do misie pustíme, musíme tomu venovať všetko, nedá sa do toho ísť len čiastočne. Musíme vedieť, aká je misia a čo treba dosiahnuť, aby bola úspešná, kedy sa končí misia. Bez tohto sa nedá dosiahnuť úspech. Napríklad v Afganistane sme nevedeli povedať, čo presne musíme dosiahnuť, aby sa misia skončila.“

Podobné príbehy, ako ste prežili vy, teda zostrelené lietadlá a zajatie, sa vo vojnách stáva viackrát. No práve ten prilákal toľko pozornosti, že Američania po ňom opustili Somálsko. V čom bol výnimočný?

„Hlavným rozdielom napríklad oproti Afganistanu je, že do Somálska sme prišli najmä pomôcť hladujúcim ľuďom. Výsledok misie z októbra 1993 mnohých šokoval, objavili sa zábery tiel, ktoré vláčili po uliciach. Bolo veľmi ťažké pochopiť, ako sa toto mohlo stať, keď sme tam išli s dobrými úmyslami. Pre nás to ani nebola záležitosť národných záujmov, nepotrebovali sme vo vojne pokračovať, nechceli sme stratiť viac vojakov.“

V čom je Irak či Afganistan iný?

„Tam sa jasne hovorí, že ide o globálnu vojnu proti terorizmu, sme do toho oveľa viac zapojení. Ľudia chápu, že je to skutočný problém, ktorému sa musíme postaviť. Vtedy skôr prijmú aj prípadné straty.“

Zmenil niečo na tomto chápaní útok z 11. septembra?

„Tento útok zmenil veľa, napadli nás na našom území, čo sa často nedeje. Zvýšil podporu armády vo verejnosti a dojem, že tejto hrozbe sa musíme postaviť. Ak proti tomu nikto nič neurobí, nebude sa dať kontrolovať. Američania pochopili, že v novej ére sme zraniteľní a musíme konať.“

Americká armáda je najsilnejšia na svete. Prečo si nevie poradiť s bojovníkmi v Afganistane, v Somálsku alebo s Islamským štátom?

„Neprehrávame bitky, aj v Somálsku sme bitku vyhrali. Podľa niektorých odhadov sme v ten deň zabili osemsto somálskych bojovníkov. Je však ťažké vyhrať vojnu, pretože títo nepriatelia sú veľmi prepojení. Poraziť terorizmus vo svete je obrovská úloha pre každú armádu. Vyhrávame bitky, je ich veľmi veľa, ale potom sa zníži odhodlanie ľudí a armáda nedostane možnosť dokončiť, čo začala.“

Keď vás zostrelili, strávili ste jedenásť dní v zajatí. Nakoniec vás oslobodili. Verili ste, že sa tak stane, alebo ste strácali nádej?

„Nikdy som nestratil nádej. Vedel som, že moja jednotka spustí záchrannú operáciu, ak to bude možné. Museli len zistiť, kde presne som, čo nevieme naisto ani teraz. Neustále si ma posúvali dva rozličné klany.“

Na čo myslí človek v zajatí?

Pokračovanie článku patrí k prémiovému obsahu Sme.sk
Aj vy môžete byť jeho predplatiteľom

Ročné predplatné
29 €
Objednať
Ušetríte až 17,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Štvrťročné predplatné
9,90 €
Objednať
Ušetríte 1,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Mesačné predplatné
od 0,98 €
Objednať
Cena 0,98€ platí pre nových predplatiteľov prvý mesiac. Ďalšie mesiace sú za štandardnú cenu 3,90€.

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  2. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  3. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  4. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  5. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  6. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  7. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi
  8. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis
  9. Študenti majú na získanie 30 € ešte 20 dní
  10. Domácnosť, ktorá šetrí sama? Aj u nás je to už realitou
  1. Každý štvrtý 70-tnik na Slovensku má cukrovku, pribúdajú mladší
  2. 5 hviezdičkové apartmány priamo na pobreží - Dubrovník
  3. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií
  4. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  5. Nová veľvyslankyňa Turecka na návšteve EU v Bratislave
  6. Prijatie delegácie rektorov ekonomických univerzít z Indonézie
  7. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky
  8. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  9. Základné štandardy práce pre realitné kancelárie
  10. Takmer polovicu porúch šikmých striech spôsobujú zlé doplnky
  1. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 13 763
  2. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 9 116
  3. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi 9 099
  4. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky 6 138
  5. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis 5 960
  6. Domácnosť, ktorá šetrí sama? Aj u nás je to už realitou 5 130
  7. Desať obľúbených miest v Chorvátsku 4 866
  8. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 4 738
  9. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií 4 724
  10. Študenti majú na získanie 30 € ešte 20 dní 4 572

Hlavné správy zo Sme.sk

ŽENA

Chcete vyzerať atraktívnejšie? Mali by ste sa vyspať

Vedci oficiálne potvrdili, že dostatok spánku súvisí s tým, ako pôsobí náš výzor na ostatných.

DOMOV

Lunter: Nikdy som nepovedal, že mamu vyliečili len zdravé potraviny

Článok na webe firmy kandidáta na župana vysvetľuje jej vznik tým, že vďaka zdravej strave sa jeho mama dostala z rakoviny.

ŠPORT

Kohút si priznal chybu, Cígerovi sa ospravedlnil. Ten to neprijal

Tréner reprezentácie a šéf zväzu spolu diskutovali.

Neprehliadnite tiež

KĽDR tvrdí, že pohraničná streľba juhokórejskej armády bola provokácia

Severná Kórea odsúdila nedávne varovné výstrely juhokorejskej armády na neindetifikovaný letiaci objekt.

Po útoku v Manchestri skončilo vo väzení šesť ľudí, polícia našla aj výbušniny

Vyšetrovatelia vychádzajú z toho, že na príprave atentátu sa podieľala celá skupina ľudí.

V americkej Virginii sa narodili šestorčatá

Pri pôrode bol prítomný 40-členný zdravotnícky tím, samotný pôrod si vyžadoval hodiny plánovania a príprav.

Estónsky minister podal demisiu pre výrok proti NATO

Minister pre verejnú správu Mihhail Korb nepodporuje členstvo Estónska v NATO.