SME

V spore s monackým kniežaťom dostal za pravdu francúzsky časopis

Súdny dvor uviedol, že odhalenie utajeného syna kniežaťa bolo vo verejnom záujme.

Monacké knieža Albert II. s manželkou kňažnou Charlene.Monacké knieža Albert II. s manželkou kňažnou Charlene. (Zdroj: TASR/AP)

BRUSEL/ŠTRASBURG. Existencia nemanželského syna monackého kniežaťa Alberta II. prekračuje prísne súkromie kniežaťa. Rozhodol o tom v utorok Európsky súd pre ľudské práva (ESĽP) v spore medzi monackým kniežaťom a francúzskym časopisom Paris Match, ktorý odhalil nemanželské dieťa Alberta II.

ESĽP vo svojom konečnom rozsudku upozornil, že odsúdenie časopisu vo Francúzsku za publikovanie tejto správy predstavuje porušenie slobody prejavu.

SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

"Vzhľadom na povahu dedičných funkcií monackého kniežaťa, odhalenie existencie zatajeného syna princa Alberta bolo vo verejnom záujme," uviedol súdny dvor zriadený Radou Európy. Všetkých 17 sudcov tento rozsudok jednomyseľne potvrdilo.

SkryťVypnúť reklamu

Týždenník Paris Match bol v roku 2005 odsúdený na náhradu morálnych škôd vo výške 50-tisíc eur v prospech monackého princa Alberta, ktorý práve zdedil "trón" po svojom otcovi kniežaťu Rainierovi III. a ktorý v tom čase nemal žiadnych legitímnych potomkov.

Týždenník zverejnil dlhý rozhovor s letuškou Nicole Costeovou, ktorá priznala, že jej syn Alexandre, narodený v auguste 2003, je dieťaťom dediča monackého kniežatstva. Princ Albert až po mesiaci priznal, že je otcom malého chlapca a nespochybnil tvrdenia uvedené v Paris Match.

Paris Match had right to reveal Prince Albert II of Monaco's love child, court rules https://t.co/KLBtI448vL

— The Guardian (@guardian) November 11, 2015

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Komerčné články

  1. Detox pre vaše auto. Prejaví sa v spotrebe aj vo výkone
  2. Poškodené čelné sklo? Vieme ako si ho dáte do poriadku aj bez spoluúčasti
  3. Z ruky do úst: Viete, koľko rodín nemá žiadnu finančnú rezervu?
  4. Dubová alej prichádza s dostupnejším bývaním na predmestí
  5. Známy šéfkuchár radí: Takto budú bezlepkové pagáče dlhšie mäkké
  6. S. Moravčík: 30-dňová záruka vianočky? Ja by som ju nejedol
  7. Zober loptu, nie mobil. Cieľom je prepojiť úspešných športovcov
  8. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto?
  1. Doma v záhrade je najčítanejší mesačník na Slovensku
  2. Známy šéfkuchár radí: Takto budú bezlepkové pagáče dlhšie mäkké
  3. Z ruky do úst: Viete, koľko rodín nemá žiadnu finančnú rezervu?
  4. S. Moravčík: 30-dňová záruka vianočky? Ja by som ju nejedol
  5. Dubová alej prichádza s dostupnejším bývaním na predmestí
  6. Poškodené čelné sklo? Vieme ako si ho dáte do poriadku
  7. Príbeh firmy, ktorá si získala celé Slovensko
  8. Zober loptu, nie mobil. Cieľom je prepojiť úspešných športovcov
  1. Otvorili najmodernejšiu kliniku pre neplodné páry na Slovensku 17 469
  2. Slovenské dôchodky nemá kto zachrániť 6 227
  3. Národný futbalový štadión prináša do ekonomiky milióny 5 699
  4. Ženy nepatria za volant? Majiteľ autoškoly má iný názor 4 594
  5. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto? 4 537
  6. Plátené tašky a opakované použitie 4 170
  7. Prenájmom bytu môžete zlepšiť životy 2 073
  8. Vírus HPV môže mať až 80% sexuálne aktívnych ľudí 2 003
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Sinwár získal post mučeníka.

Izraelský premiér už 28. mája potvrdil, že armáda zabila vodcu militantov.


TASR 4
Miesto incidentu v Passau.

Medzi piatimi zranenými je aj jeho manželka a päťročná dcéra.


TASR
Andrej Babiš.

Vládna koalícia Spolu by mala 22,3 percenta a hnutie STAN 10,8 percenta hlasov.


SITA
Maďarský premiér Viktor Orbán.

Zhromaždenie sa bude konať v meste Montargis.


TASR 5

Sportnet

Jannik Sinner a Carlos Alcaraz po finále Roland Garros 2025.

Carlos Alacaraz vstal z mŕtvych, napísal po finále Roland Garros francúzsky denník L'Équipe.


Albert Šimek
Novak Djokovič oslavuje vo finále Australian Open 2012.

Pozrite si zoznam najdlhších finálových zápasov histórie na grandslamových turnajoch.


Hokejisti HK Nitra.

Je veľmi dobre stavaný, s dobrým korčuľovaním a s typickým kanadským dôrazom, povedal riaditeľ klubu Kováčik.


TASR
SkryťZatvoriť reklamu