VARŠAVA. Poľsko v stredu získalo od Nemecka autorské práva na ikonickú vojenskú skladbu "Červené maky na Monte Cassine", ktorá bola napísaná v predvečer bitky o rovnomennú horu v Taliansku počas druhej svetovej vojny.
Spojenci v nej 18. mája 1944 zvíťazili nad nacistickými silami.
Pieseň oslavuje odhodlanie a obete poľských vojakov, ktorí sa zúčastnili tejto bitky, považovanej za jednu z najkrutejších v rámci druhej svetovej vojny. Spojenecké víťazstvo otvorilo mierovej koalícii cestu na Rím.
Pieseň vznikla v noci pred kľúčovým útokom spojencov, ktorí na Monte Cassine rozdrvili nemeckú obranu. Na útoku sa okrem Poliakov zúčastnili aj francúzski a britskí vojaci.
Vzhľadom na súvislosť s poľskými vojakmi, ktorí bojovali na Západe, bola pieseň počas komunistického režimu v Poľsku zakázaná, prežila však v rodinnej tradícii.
Po nástupe demokracie v roku 1989 sa stala symbolom hrdosti Poliakov na príspevok k víťazstvu v tomto celosvetovom konflikte, uviedla agentúra AP.
Autor skladby Alfred Schutz zomrel v roku 1999 v Mníchove. Po smrti jeho manželky o päť rokov neskôr prešli autorské práva súdnou cestou na miestne úrady. Varšava odvtedy podnikala kroky k ich opätovnému získaniu.
Poľský minister zahraničných vecí Grzegorz Schetyna oficiálne odovzdal autorské práva na skladbu "Červené maky na Monte Cassine" ministerke kultúry Malgorzate Omilanowskej.
