Kyjev 30. januára (TASR) - Zavedenie vízového režimu medzi Bulharskom a Ukrajinou spôsobilo značné zníženie počtu ukrajinských turistov, uviedol bulharský prezident Georgi Parvanov dnes v Kyjeve počas prvého dňa návštevy Ukrajiny. Podľa neho si však obe strany musia uvedomiť, že návrat nie je možný a riešenie situácie je nutné hľadať v zjednodušení vízovej povinnosti a aktivizácii konzulárnej činnosti.
Po stretnutí hláv štátov ukrajinský prezident Leonid Kučma vyslovil nádej, že Ukrajina a Bulharsko nájdu možnosť, ako zmäkčiť následky zavedenia vízového režimu medzi oboma krajinami v spojitosti s očakávaným prijatím Bulharska do Európskej únie v roku 2007.
"Som presvedčený, že nájdeme také riešenie, ako sme napríklad našli so Slovenskom," vyhlásil Kučma. Na úrovni ministerstiev zahraničných vecí Ukrajiny a Bulharska podľa neho prebiehajú rokovania o zjednodušení vízových podmienok. Ukrajina aj s Poľskom vedie rokovania o zmiernení vízového režimu po jeho vstupe do EÚ. Kučma označil vízovú povinnosť s Bulharskom za vynútený krok, vyvolaný požiadavkami Európskej únie.
Bulharsko zaviedlo vízovú povinnosť pre Ukrajinu v októbri 2001 a Kyjev toto opatrenie opätoval.
Ukrajina a Bulharsko dnes podpísali dohody o spolupráci v sfére štátnej regulácie dozoru nad bezpečnosťou pri využívaní atómovej energie, ochrany životného prostredia a racionálneho využitia prírodných zdrojov a protokol o spolupráci v kultúre do roku 2007.
(spolupracovník TASR Martin Benko) pel
