Zomrela Dust Lady, symbol útoku na Dvojičky

Zomrela žena, ktorú sa pri útoku v septembri 2001 podarilo zvečniť na jednej z najslávnejších fotografií z toho dňa.

(Zdroj: Twitter/@nypost)

Tvrdila, že za jej rakovinu žalúdka môžu čiastočky prachu z padajúceho Svetového obchodného centra.

NEW YORK, BRATISLAVA. Keď vošla 28-ročná Marcy Bordersová 11. septembra 2001 do svojej kancelárie, myslela si, že to bude ďalší bežný deň zvykania si na novú prácu, v ktorej bola ešte len mesiac.

V momente, keď do newyorského Svetového obchodného centra narazilo prvé z lietadiel, práve vo svojej kancelárii na 81. poschodí zo stola odpratávala odpadky.

Z budovy sa jej dostať podarilo - a pri teroristickom útoku sa stala osobou, ktorú fotoaparát zachytil na jednej z nájslávnejších snímok z toho dňa.

Dnes 42-ročná Marcy Bordersová, alebo Dust Lady, ako ju pre fotografiu zvykol svet nazývať, v pondelok zomrela. Rakovinu žalúdka jej podľa nej spôsobil prach z padajúceho Svetového obchodného centra.

Dust Lady: "Určite zomriem."

Marcy Bordersová po náraze lietadla do budovy nesposlúchla inštrukcie svojho šéfa: namiesto toho, aby zostala na mieste, utekala dole schodmi a vybehla na newyorskú ulicu.

"Bola som si istá, že zomrieme," povedala v interview z roku 2011 podľa britského denníka Guardian. "Som taká rada, že som našla silu dostať sa až úplne dole. Boli tam zranení, bolo toho veľa na jedného svedka… Hovorila som si, ‘Bože, aj tak zomriem’," pokračovala.

Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C3U7K na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C3U7K na číslo 8787, alebo kliknite na tlačidlo s textom SMS a odošlite predvyplnenú SMS. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Ročné predplatné
29 €
Objednať
Ušetríte až 17,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Štvrťročné predplatné
9,90 €
Objednať
Ušetríte 1,80 € v porovnaní s mesačným predplatným

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy
  2. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie?
  3. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli?
  4. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  5. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy
  6. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku
  7. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate
  8. Kam do tepla v januári?
  9. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely
  10. Konzultácia so svetovými odborníkmi dokáže zachrániť život
  1. Objavte majestátne Tatry kúsok po kúsku
  2. Alarica – new business project in the market of shoes
  3. Ako jazdiť na snehu alebo ľade?
  4. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie?
  5. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli?
  6. Toto tajomstvo vrcholoví športovci dlho skrývali
  7. Vlani sme si vyberali z vyše pol milióna inzerovaných áut
  8. V centre našej pozornosti sú zákazníci. Už 50 rokov
  9. Začiatok roka patrí dani z nehnuteľností
  10. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  1. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie? 7 597
  2. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli? 5 724
  3. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných 5 458
  4. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy 4 389
  5. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy 3 438
  6. Toto tajomstvo vrcholoví športovci dlho skrývali 3 393
  7. Kam do tepla v januári? 2 349
  8. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely 2 074
  9. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku 1 991
  10. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate 1 190

Hlavné správy zo Sme.sk

KOMENTÁRE

Milujeme Slovensko

Vieme, že na to máme vo všetkých možných disciplínach.

ŠPORT

Rybáriková: Keby mi to niekto povedal, pošlem ho na liečenie

Slovenská tenistka postúpila už do osemfinále Australian Open.

AUTO

Nehody komplikujú dopravu v Bratislave, na D1 sa zrazilo 5 áut

Zápchy sú aj na diaľničnom obchvate.

Neprehliadnite tiež

Trumpov prvý rok v obrazoch. Pozrite sa, ako vyzeral

Americký prezident je v úrade už presne 365 dní.

Bezpečnostnou prioritou USA už nie je boj proti terorizmu

Nahradilo ho súperenie medzi mocnosťami.

Holandsko vlani zaistilo 221 miliónov eur od odsúdených zločincov

Ešte lepší úlovok mali holandské úrady v roku 2016, keď sa podarilo zaistiť sumu 416 miliónov eur.

V Čapom hnízde ide o podvod. Otázkou je, či ho dokážu Babišovi

Poslanci ANO rozhodnú, či sa Česko vydá banánovou cestou, hovorí investigatívny novinár.

Palestínčana obvinili zo spolupráce s Izraelom, zabila ho vlastná rodina

Rodina Ahmada Barhúma vo vyhlásení uviedla, že ho zastrelil jeden z príbuzných, ktorého však bližšie neidentifikovala.