Zomrela Dust Lady, symbol útoku na Dvojičky

Zomrela žena, ktorú sa pri útoku v septembri 2001 podarilo zvečniť na jednej z najslávnejších fotografií z toho dňa.

(Zdroj: Twitter/@nypost)

Tvrdila, že za jej rakovinu žalúdka môžu čiastočky prachu z padajúceho Svetového obchodného centra.

NEW YORK, BRATISLAVA. Keď vošla 28-ročná Marcy Bordersová 11. septembra 2001 do svojej kancelárie, myslela si, že to bude ďalší bežný deň zvykania si na novú prácu, v ktorej bola ešte len mesiac.

V momente, keď do newyorského Svetového obchodného centra narazilo prvé z lietadiel, práve vo svojej kancelárii na 81. poschodí zo stola odpratávala odpadky.

Z budovy sa jej dostať podarilo - a pri teroristickom útoku sa stala osobou, ktorú fotoaparát zachytil na jednej z nájslávnejších snímok z toho dňa.

Dnes 42-ročná Marcy Bordersová, alebo Dust Lady, ako ju pre fotografiu zvykol svet nazývať, v pondelok zomrela. Rakovinu žalúdka jej podľa nej spôsobil prach z padajúceho Svetového obchodného centra.

Dust Lady: "Určite zomriem."

Marcy Bordersová po náraze lietadla do budovy nesposlúchla inštrukcie svojho šéfa: namiesto toho, aby zostala na mieste, utekala dole schodmi a vybehla na newyorskú ulicu.

"Bola som si istá, že zomrieme," povedala v interview z roku 2011 podľa britského denníka Guardian. "Som taká rada, že som našla silu dostať sa až úplne dole. Boli tam zranení, bolo toho veľa na jedného svedka… Hovorila som si, ‘Bože, aj tak zomriem’," pokračovala.

Pokračovanie článku patrí k prémiovému obsahu Sme.sk
Aj vy môžete byť jeho predplatiteľom

Ročné predplatné
29 €
Objednať
Ušetríte až 17,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Štvrťročné predplatné
9,90 €
Objednať
Ušetríte 1,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Mesačné predplatné
od 0,98 €
Objednať
Cena 0,98€ platí pre nových predplatiteľov prvý mesiac. Ďalšie mesiace sú za štandardnú cenu 3,90€.

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Mexická Oaxaca: Vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami
  2. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade
  3. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku
  4. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky
  5. Vietnam: Krajina, ktorá rozmazná jedlom a uchváti históriou
  6. Investícia do dlhopisov s fixným výnosom 6,25 - 7,25 % p.a.
  7. I cez prázdniny testujte elektrobicykle
  8. 5 dôvodov, prečo sa prihlásiť na konferenciu ENERGOFÓRUM®
  9. V meste či mimo mesta, stále s kvalitným internetom
  10. Máte už vybranú dovolenku na júl?
  1. Mexická Oaxaca: Vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami
  2. Funguje predaj realít aj bez maklérov?
  3. BILLA a ÚNSS skontrolovali zrak 10 380 slovenským deťom
  4. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade
  5. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku
  6. Borguľa žiada vyrúbenie dane pre americkú ambasádu
  7. Stanovisko Klubu pre BA k mimoriadnemu rokovaniu zastupiteľstva
  8. Vietnam: Krajina, ktorá rozmazná jedlom a uchváti históriou
  9. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky
  10. Investícia do dlhopisov s fixným výnosom 6,25 - 7,25 % p.a.
  1. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky 6 101
  2. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade 4 491
  3. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku 4 015
  4. Vietnam: Krajina, ktorá rozmazná jedlom a uchváti históriou 3 805
  5. Mexická Oaxaca: Vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami 2 900
  6. I cez prázdniny testujte elektrobicykle 2 056
  7. Chcete vedieť všetko o vašej krvi? Čaká vás 6000 typov vyšetrení 1 638
  8. Máte už vybranú dovolenku na júl? 1 574
  9. V meste či mimo mesta, stále s kvalitným internetom 1 085
  10. 5 dôvodov, prečo sa prihlásiť na konferenciu ENERGOFÓRUM® 655