Tokio 18. januára (TASR) - Japonský cisár Akihito sa dnes v tokijskej nemocnici podrobil operácii, počas ktorej mu chirurgovia odstránili rakovinou napadnutú prostatu.
Ako po skončení zákroku informovali chirurgovia, operácia prebehla hladko a nejestvujú príznaky, že by sa rakovina bola rozšírila do organizmu.
Šesťdesiatdeväťročný panovník, ktorému minulý mesiac určili diagnózu rakoviny prostaty, porušil tradíciu, keď sa rozhodol podrobiť operácii v univerzitnej nemocnici. Akihito je prvým japonským cisárom, ktorý sa nechal operovať v nemocnici, a nie v paláci. Počas chirurgického zákroku, ktorý trval tri hodiny a 40 minút, v nemocnici čakali cisárovná Mičiko a princezná Sajako.
Druhým porušením tradície bolo, že cisárovi poddaní boli informovaní o zdravotných problémoch svojho panovníka. Akihitov otec, cisár Hirohito, zomrel v roku 1989 na rakovinu, verejnosť však bola oficiálne informovaná o chorobe až po jeho smrti.
Cisár Akihito pobudne v nemocnici ešte asi mesiac. Pri oficiálnych príležitostiach ho dovtedy bude zastupovať jeho syn, 42-ročný korunný princ Naruhito.
1 hel