Obama podpísal zákon, ktorý obmedzuje sledovanie ľudí

Nový zákon vyžaduje, aby telekomunikačné spoločnosti uchovávali metadáta o telefonátoch, ale odovzdať ich špionážnym službám budú môcť len na súdom schválenú žiadosť vlády.

Barack Obama.Barack Obama.(Zdroj: TASR/AP)

WASHINGTON. Americký prezident Barack Obama podpísal v utorok zákon, ktorý v ten deň už skôr schválil Kongres a ktorý je reformou domáceho špionážneho programu vlády.

Pôvodná legislatíva umožňovala spravodajským službám masové zhromažďovanie záznamov o telefonátoch Američanov, pripomenula tlačová agentúra Reuters.

Reformný zákon mení americkú bezpečnostnú politiku, ktorá sa začala uplatňovať krátko po útokoch na USA z 11. septembra 2001.

Nový zákon teraz ukončuje systém masového sledovania, ktorý v roku 2013 verejnosti odhalil bývalý zamestnanec Národnej bezpečnostnej agentúry Edward Snowden.

Táto špionážna agentúra zhromažďovala a preverovala záznamy o telefonátoch Američanov, keďže hľadala stopy terorizmu, ale nemala povolené odpočúvať samotný obsah telefonátov.

Vyhral aj Obama

Utorkové schválenie zákona nazvaného Freedom Act v Senáte je výsledkom dohody medzi demokratmi a niektorými najkonzervatívnejšími republikánmi v hornej komore Kongresu.

Odhlasovanie je aj víťazstvom prezidenta Obamu, demokrata, a prehrou lídra republikánskej väčšiny v Senáte Mitcha McConnella.

Pred schválením zákona senátori zamietli tri pozmeňujúce návrhy z dielne republikánskych lídrov. Senát nakoniec nový zákon schválil pomerom hlasov 67 k 32.

Snemovňa reprezentantov, dolná komora Kongresu, ho odhlasovala prevažnou väčšinou už minulý mesiac.

Dáta odovzdajú iba vtedy, ak vláda o to požiada

Obama hneď po hlasovaní v Senáte na Twitteri napísal, že schválený návrh zákona podpíše, len čo ho dostane. Prezident zároveň vyjadril radosť, že legislatíva bola odhlasovaná.

Federálny odvolací súd ešte 7. mája rozhodol, že zhromažďovanie záznamov o telefonátoch, teda zber "metadát", spravodajskými službami je protizákonný.

Nový zákon vyžaduje, aby telekomunikačné spoločnosti, napríklad Verizon Communications a AT&T, zhromažďovali a uchovávali "metadáta" o telefonátoch rovnako, ako to robili doteraz za účelom fakturácie.

Spoločnosti však namiesto pravidelného odovzdávania týchto dát americkým vládnym špionážnym službám budú musieť odovzdať dáta službám iba vtedy, ak od vlády dostanú žiadosť schválenú americkým federálnym súdom FISC.

Debatu o súkromí vyvolal Snowden

Schválenie zákona je prvou veľkou legislatívnou reformou amerických sledovacích praktík odvtedy, ako ich pred dvoma rokmi verejne odhalil Snowden.

Vyvolal tým debatu, ako vyvážiť nedôveru Američanov voči zásahom vlády do svojho súkromia a strach z teroristických útokov.

Platnosť pôvodného programu zhromažďovania záznamov o telefonátoch sa skončila v nedeľu 31. mája a aj platnosť dvoch ďalších programov domáceho sledovania - umožňoval ich zákon Patriot Act.

Senát premeškal konečný termín na predĺženie týchto programov, ktoré povoľovali zber dát NSA aj Federálnemu vyšetrovaciemu úradu.

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Svet

Inzercia - Tlačové správy

  1. Tip na aukciu: 15 objektov, kde sa dá rozbehnúť biznis
  2. Gansberg: Každý deň v objatí komfortu
  3. Pobyt na čerstvom vzduchu je skvelý liek. Skúste to vo vlastnom
  4. Tipy, kam ísť na dovolenku počas Veľkej Noci
  5. Tablet nie je na všetko, ale v tomto dokáže zázraky
  6. Žiaci sa šikanovali, dnes si pomáhajú. Pomohlo sedem krokov
  7. Doplňte si knižnicu o svetovú klasiku už od 99 centov
  8. Investment Advisory Guide for Slovakia
  9. Jazdili sme na novom Volkswagene T-Cross!
  10. Slovensko čaká najdôležitejšie politické rozhodnutie roka
  1. Vypestujte si chutné a voňavé bylinky
  2. Tip na aukciu: 15 objektov, kde sa dá rozbehnúť biznis
  3. Energetici rozsvecujú Svetielko nádeje
  4. Noerr appoints a new national counsel starting from 2019
  5. Gansberg: Každý deň v objatí komfortu
  6. Pobyt na čerstvom vzduchu je skvelý liek. Skúste to vo vlastnom
  7. Vaše umenie bude hýbať Tatrami. Zapojte sa do súťaže ZSSK
  8. Tipy, kam ísť na dovolenku počas Veľkej Noci
  9. Tablet nie je na všetko, ale v tomto dokáže zázraky
  10. Recenze youtubera JeezyJ: jak dopadla autokamera Mio MiVue 785 ?
  1. Žiaci sa šikanovali, dnes si pomáhajú. Pomohlo sedem krokov 26 172
  2. Tipy, kam ísť na dovolenku počas Veľkej Noci 23 376
  3. Doplňte si knižnicu o svetovú klasiku už od 99 centov 21 659
  4. Tablet nie je na všetko, ale v tomto dokáže zázraky 18 748
  5. Premýšľate o aute do 10 000 eur? Poradíme vám, ako nenaletieť 12 957
  6. Slovensko čaká najdôležitejšie politické rozhodnutie roka 12 124
  7. Forum Prešov má platné stavebné povolenie a začína s výstavbou 6 990
  8. Test LG OLED B8: špičkový 4K televízor za cenu, akú ste nečakali 4 204
  9. Jazdili sme na novom Volkswagene T-Cross! 3 983
  10. Obľúbené Tunisko sa vracia do ponuky dovoleniek na rok 2019 3 877

Téma: Barack Obama


Hlavné správy zo Sme.sk

Autorská strana Sama Marca

Kočner je nová Gorila, ktorá pozýva na námestia (píše Samo Marec)

Nejde o Fica ani Šefčoviča. Pravdepodobne sa toho dozvieme ešte omnoho viac.

Ilustračné foto
Generálny prokurátor Jaromír Čižnár.
Skupina Penta je minoritným vlastníkom vydavateľa denníka SME. Na snímke spolumajiteľ Penty Jaroslav Haščák.
Komentár Jakuba Fila

Ako spolunažíva Gorila

Vražda odkrýva ďalšie prepojenia medzi skupinou mocných, ktorí posledné dve dekády deformovali štát.

Jakub Filo.

Neprehliadnite tiež

K vrtuľníku gréckeho premiéra sa priblížili turecké stíhačky

Grécko na miesto povolalo stíhačky typu F-16.

Grécky premiér Alexis Tsipras.

Ukrajina nepovolí voliť prezidenta z Ruska

Ukrajinci žijúci v Rusku, budú môcť voliť prezidenta iba z vlasti alebo iného štátu.

Súčasný ukrajinský prezident Porošenko.

Premiér Kosova odvolal viceministerku pre jej vyjadrenia o NATO

Mikičová označila zásah NATO v Srbsku za plánovanú genocídu.

Kosovský premiér Ramush Haradinaj.

OSN upozorňuje na prudký nárast prípadov cholery v Jemene

Jemen postihli od roku 2016 už dve epidémie cholery.

Jemenské deti hospitalizované s podozrením na choleru.

Pri záplavách v Iráne zomrelo najmenej sedemnásť ľudí

Väčšina obetí si údajne chcela záplavy nahrať na mobily.

Náhlu povodeň spôsobili prudké dažde pri meste Širáz.