Varšava 10. júla (TASR) - Poľský prezident Alexander Kwasniewski požiadal dnes o odpustenie masakry niekoľkých stoviek židov, ktorých pred 60 rokmi zavraždili ich poľskí susedia v Jedwabnom na severovýchode krajiny.
Za tento zločin by Poliaci mali úpenlivo prosiť duchov mŕtvych a ich rodín o odpustenie, vyhlásil prezident v otváracom prejave smútočnej slávnosti, ktorú priamo prenášala poľská štátna televízia. Kwasniewski preto ako človek, občan a prezident Poľskej republiky požiadal o odpustenie vo svojom mene, ako aj v mene Poliakov, vedomím ktorých tento zločin otriasol.
"Toto je pravdepodobne jeden z najdôležitejších a najskvelejších momentov, ktoré som zažil," povedal v tejto súvislosti Jonathan Webber, profesor sociálnej antropológie na oxfordskej univerzite, zaoberajúci sa židovskými otázkami v Poľsku.
Na smútočnom ceremoniáli sa okrem prezidenta Kwasniewského zúčastnil aj poľský minister zahraničných vecí Wladislaw Bartoszewski, izraelský veľvyslanec vo Varšave Ševach Weiss, rabíni a asi 3000 ďalších pozvaných hostí z celého sveta. Smútočnú slávnosť otvorili za zvukov Pohrebného pochodu francúzskeho skladateľa poľského pôvodu Frédérica Chopina.
Mnoho miestnych obyvateľov sa však na slávnosti nezúčastnilo a tí, ktorí sem prišli, uviedli, že Poliakov prinútili zmasakrovať židov Nemci. Podľa prieskumov verejnej mienky je proti verejnému ospravedlneniu z poľskej strany približne polovica Poliakov.
Do Jedwabného nepricestovali ani zástupcovia poľskej katolíckej cirkvi po tom, čo kardinál Józef Glemp vyhlásil, že Poliaci sú "neustále znevažovaní". Po svojom návrate z Jedwabného varšavský rabín Michael Schudrich v tejto súvislosti poznamenal, že bolo jeho želaním, aby bola na podujatí zastúpená aj katolícka cirkev.
"Je smutné, že sa vyskytli prekážky, ktoré im znemožnili, aby prišli. Nie je to však krok späť, je to iba nevyužitie šance urobiť veľký krok vpred," povedal Schudrich.
Ceremoniál sa konal na mieste, kde pred 60 rokmi stála veľká stodola. Práve do nej 10. júla 1941 nahnali poľskí susedia stovky židovských mužov, žien i detí, aby stodolu nakoniec zapálili.
Nový pamätník tragickej udalosti odhalili minulý víkend v meste Jedwabne so 4000 obyvateľmi na mieste starého, na ktorom nápis niekoľko desaťročí presviedčal návštevníkov, že za udalosť sú zodpovední výlučne nacistickí vojaci. Nový monument tvorí betónový blok s ohoreným drevom uprostred, pochádzajúcim zo spálenej stodoly. Na ňom je nápis v troch jazykoch poľskom, hebrejskom a v jazyku jidiš: Na pamiatku židov z Jedwabného a okolia, tých mužov, žien a detí, obývajúcich túto zem, zavraždených a zaživa upálených na tomto mieste 10. júla 1941.
