Jedwabne 10. júla (TASR) - Poľský prezident Alexander Kwasniewski požiadal dnes o odpustenie masakry niekoľkých stoviek židov, ktorých pred 60 rokmi zavraždili ich poľskí susedia v Jedwabnom na severovýchode krajiny.
Za tento zločin by Poliaci mali úpenlivo prosiť duchov mŕtvych a ich rodín o odpustenie, vyhlásil prezident v otváracom prejave smútočnej slávnosti, ktorú priamo prenášala poľská štátna televízia. Kwasniewski preto ako človek, občan a prezident Poľskej republiky požiadal o odpustenie v jeho vlastnom mene, ako aj v mene Poliakov, vedomím ktorých tento zločin otriasol.
Na smútočnom ceremoniáli sa okrem prezidenta Kwasniewského zúčastňuje aj poľský minister zahraničných vecí Wladislaw Bartoszewski, izraelský veľvyslanec vo Varšave Ševach Weiss, rabíni a asi 3000 ďalších pozvaných hostí z celého sveta. Smútočnú slávnosť otvorili za zvukov Pohrebného pochodu francúzskeho skladateľa poľského pôvodu Frédérica Chopina.
Ceremoniál, ktorý by mal trvať dve hodiny, sa koná na mieste, kde pred 60 rokmi stála veľká stodola. Práve do nej 10. júla 1941 nahnali poľskí susedia stovky židovských mužov, žien i detí, aby stodolu nakoniec zapálili.
Nový pamätník tragickej udalosti odhalili minulý víkend v meste Jedwabne so 4000 obyvateľmi na mieste starého, na ktorom nápis niekoľko desaťročí presviedčal návštevníkov, že za udalosť sú zodpovední výlučne nacistickí vojaci. Nový monument tvorí betónový blok s ohoreným drevom uprostred, pochádzajúcim zo spálenej stodoly. Na ňom je nápis v troch jazykoch poľskom, hebrejskom a v jazyku jidiš: Na pamiatku židov z Jedwabného a okolia, tých mužov, žien a detí, obývajúcich túto zem, zavraždených a zaživa upálených na tomto mieste 10. júla 1941.
Tento text sa stal terčom ostrej kritiky Centra Simona Wiesenthala, ktorý jeho tvorcom vyčíta predovšetkým skutočnosť, že nespomenuli úlohu Poliakov v masakre. Podobu pamätníka však prijala židovská náboženská obec v Poľsku.
Poľský Inštitút národnej pamäti začal vyšetrovanie s cieľom zistiť presné podrobnosti pogromu a konečný počet obetí.
Koncom mája sa začala exhumácia pozostatkov približne 1600 židov, ktorí sa v roku 1941 stali obeťami masakry v Jedwabnom. Počiatočný nesúhlas židovskej komunity s exhumáciou sa zmenil po konzultáciách vtedajšieho poľského ministra spravodlivosti Lecha Kaczynského s varšavským rabínom Michaelom Schudrichom.
Okolnosti masakry v Jedwabnom ešte stále nie sú vyjasnené, a to aj napriek vyšetrovaniu z roku 1949. Komunisti vinu Poliakov na masakre židov zľahčovali a zvaľovali ju na nemeckých vojakov. Túto verziu minulý rok spochybnila kniha Susedia od poľského vedca Jana Tomasza Grossa žijúceho v Spojených štátoch amerických.
Podľa výpovedí v knihe citovaných svedkov hrali totiž nemeckí vojaci a polícia pri vyvraždení tamojšieho židovského obyvateľstva iba pasívnu rolu, keďže robili "len" fotografie pogromu. S blížiacim sa termínom začiatku exhumácií protesty židovskej komunity silneli, pretože narušenie pokoja mŕtvych odporuje judaizmu.