Pri okupácii zachránil vzácne starodávne čínske knihy

Svetový odborník na čínske písmo a literatúru sa zaslúžil aj o rozvoj knihovníctva.

(Zdroj: UNIVERSITY OF CHICAGO)

Svetový odborník na čínske písmo a literatúru sa zaslúžil aj o rozvoj knihovníctva.

Keď v roku 1941 Japonci okupovali Šanghaj, Tsien Tsuen-hsuin(11. 1. 1910 – 9. 4. 2015) neváhal a riskoval svoj život, aby zachránil desiatky tisíc vzácnych kníh, ktoré by sa inak dostali do rúk okupantov.

V čase japonskej okupácie Číny v rokoch 1931 až 1945 pracoval ako mladý knihovník a v tajnosti sa staral o hodnotné zväzky, niektoré až z prvého tisícročia pred Kristom.

Knižnica Kongresu vo Washingtone sa rozhodla prijať takmer 30 000 z nich, problém však bol, ako ich dostať zo Šanghaja.

V tom čase boli totiž prístavy a colníci pod kontrolou Japoncov a v prípade, ak by prácu T. H. Tsiena odhalili, nielen že by boli hodnotné zväzky pravdepodobne zničené, ale jemu samému by hrozil trest smrti.

Keď sa ho neskôr v rozhovoroch pýtali, prečo sa rozhodol riskovať život pre pašovanie historických zväzkov, jeho odpoveď bola jednoduchá: „Bola to moja povinnosť.“

Korektná korupcia

Nad tým, ako ich dostať cez hranicu, rozmýšľal Tsien niekoľko rokov. Jedného dňa prišla k nemu na návštevu bývalá spolužiačka jeho ženy.

Pokračovanie článku patrí k prémiovému obsahu Sme.sk
Aj vy môžete byť jeho predplatiteľom

Ročné predplatné
29 €
Objednať
Ušetríte až 17,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Štvrťročné predplatné
9,90 €
Objednať
Ušetríte 1,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Mesačné predplatné
od 0,98 €
Objednať
Cena 0,98€ platí pre nových predplatiteľov prvý mesiac. Ďalšie mesiace sú za štandardnú cenu 3,90€.

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Mimoriadna kvalita unikátnych Kia SUV modelov
  2. Výnimočný obchod robia výnimoční zamestnanci
  3. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  4. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  5. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  6. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  7. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  8. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  9. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  10. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  1. Nadácia Orange ocenila Detský čin roka
  2. Výnimočný obchod robia výnimoční zamestnanci
  3. Mimoriadna kvalita unikátnych Kia SUV modelov
  4. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  5. Aj vy môžete mať pekný trávnik, poradí vám expert
  6. Výrobky, ktoré chutia a voňajú ako z domácej zabíjačky
  7. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  8. Profesionálne sa predaj nehnuteľností dá robiť jedine exkluzívne
  9. HÝBSA Slovensko odštartovalo turné po Slovensku. Buďte pri tom!
  10. Každý štvrtý 70-tnik na Slovensku má cukrovku, pribúdajú mladší
  1. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal? 16 299
  2. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 15 785
  3. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy) 15 236
  4. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 11 208
  5. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií 8 141
  6. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 6 712
  7. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky 6 440
  8. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished! 6 246
  9. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke? 3 482
  10. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis 3 138

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Kaliňák nechal schátrať ubytovňu pre policajtov. Teraz sa jej chce zbaviť

Za projekt opravy, ktorý sa nikdy nevyužil, ministerstvo zaplatilo takmer 175-tisíc eur.

DOMOV

Amnestie, Roháč a Sýkora. Čo má vplyv na prípad vraždy Remiáša

Na rozhodnutie o amnestiách má Ústavný súd posledné dni.

KOMENTÁRE

Kaliňák je Ficov Lexa

Minister vnútra vyrástol na symbol zrastenia politickej a ekonomickej moci.

DOMOV

Koalícia chce odstrániť šéfa Ústavu pamäti národa. Skúsila to potichúčky

Ak by zmena zákona prešla, nové pravidlá začnú platiť od 15. októbra 2017.

Neprehliadnite tiež

V súvislosti s útokom v Manchestri zatkli ďalšieho podozrivého

K samovražednému bombovému útoku došlo v pondelok 22. mája.

USA môžu rozšíriť zákaz laptopov na všetky lety, tvrdí Trumpov minister

Dodal, že teroristické útoky na palubách lietadiel sú skutočnou hrozbou.

Protivládne protesty vo Venezuele si vyžiadali ďalšie obete

Venezuela v súčasnosti čelí najhoršej ekonomickej kríze vo svojej histórii.