SME

Tragédiu juhokórejského trajektu prežili, cítia sa však vinní

Lieky proti úzkosti, trauma a nočné mory. Preživší z juhokórejského trajektu, ktorý sa potopil minulý rok, stále trpia. Po celej krajine si vo štvrtok uctievajú pamiatku obetí.

Príbuzní obetí sledujú miesto na mori, kde sa kórejských trajekt potopil.Príbuzní obetí sledujú miesto na mori, kde sa kórejských trajekt potopil. (Zdroj: TASR/AP)

SOUL. BRUSEL. Študentka Yang Jeong-won nastúpila so svojou triedou na trajekt, ktorý ich mal zobrať na školský výlet. Trajekt však do cieľa, ktorým bol ostrov Jeju, nedorazil a 16. apríla 2014 sa potopil.

Na palube zomrelo 304 ľudí, väčšinou študenti strednej školy. Yang, na rozdiel od svojich spolužiakov, zachránilo neuposlúchnutie posádky, ktorá nariadila všetkým, aby zostali vo svojich kajutách a čakali na záchranárov.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Kapitán opustil topiacu sa loď medzi prvými.

PHOTOS: Remembering the victims of the Sewol ferry disaster. http://t.co/xsU0wAN4Ni pic.twitter.com/RLreYInMfr

SkryťVypnúť reklamu

— Reuters Top News (@Reuters) April 15, 2015 Výčitky svedomia Yang sa pre Associated Press priznala, že ju trápia výčitky svedomia za to, že prežila: „Podarilo sa mi prežiť, ale mojim priateľom nie. Raz sa mi snívalo, že príbuzní obetí prišli zabiť tých, ktorí sa zachránili.“

To, že sa tieto deti cítia previnilo, podporuje aj chovanie ich okolia. Otec ďalšieho študenta, ktorý tragédiu prežil, pre AP priznal, že ak sa čo i len trošku usmejú, zo svojho okolia počujú výčitku: „Ako sa môžeš usmievať?“

Ostrá zákruta bola zlomovým momentom, ktorý preťažená a nelegálne prerobená loď nezvládla. Obetí mohlo byť menej, nebyť toho, že posádka nariadila cestujúcim, aby ostali vo svojich kajutách.

Tragédia vyvolala v krajine nielen smútok, ale i rozhorčenie.

SkryťVypnúť reklamu

„Keď sa trajekt prevrátil na stranu, voda začala presakovať a objekty na lodi sa prevracali, tak sa ľudia zranili a tiež sa im zablokovala cesta von,“ píše CNN.

South Korean President calls for #Sewol ferry to be raised "as soon as possible": http://t.co/uHe4w4yODJ pic.twitter.com/HdkXkpMhDi

— CNN International (@cnni) April 16, 2015 Trajekt chcú vytiahnuť Kapitán lode bol v novembri minulého roka odsúdený na 36 rokov väzenia. Za mreže sa dostali aj ďalší členovia posádky.

Doteraz neboli nájdené všetky telá obetí. Medzi deviatimi nezvestnými je aj dcéra (16) Park Eun-mina: „My, rodiny nezvestných obetí, stále prežívame ten deň – 16. apríla 2014. Nemôžem myslieť na nič iné, len na to, aby sa našla moja dcéra a ostatní nezvestní.“

SkryťVypnúť reklamu

Juhokórejská prezidentka Park Geun-hyeová vyzýva k rýchlej záchrane trajektu, s ktorou chce začať v čo najkratšom čase. To je podľa Národného zhromaždenia „cestou k uzdraveniu mysle obetí, preživších a pozostalých… rovnako aj všetkých občanov.“

Nebude to však jednoduché, podľa CNN vyťahovanie trajektu z vody môže skomplikovať vek lode. Ministerstvo rybolovu upozornilo, že trajekt má už vyše 20 rokov. BBC píše, že podľa vlády bude stáť táto záchranná akcia až 110 miliónov dolárov.

Autor: Paulína Slováková

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Komerčné články

  1. Skupina UCED expanduje v Česku aj v strednej Európe
  2. Jeho technológie bežia, keď zlyhá všetko ostatné
  3. Wolt Stars 2025: Najviac cien získali prevádzky v Bratislave
  4. ČSOB Bratislava Marathon s rešpektom k nevidiacim a slabozrakým
  5. The Last of Us je späť. Oplatilo sa čakať dva roky?
  6. Inalfa otvára v Trnave 80 prestížnych pracovných miest
  7. V Rimavskej Sobote šijú interiéry áut do celého sveta
  8. Aké výsledky prinášajú investície do modernizácie laboratórií?
  1. Recept proti inflácii: investície do podnikových dlhopisov
  2. Skupina UCED expanduje v Česku aj v strednej Európe
  3. Do čoho sa oplatí investovať: zateplenie, čerpadlo či okná?
  4. Jeho technológie bežia, keď zlyhá všetko ostatné
  5. Musí veda odpovedať na všetky naše otázky?
  6. Neuveríte, že ste v Poľsku. V tomto meste viac cítiť Škandináviu
  7. Na Južnej triede pribudne nový mestotvorný projekt
  8. Prichádzajú investičné príležitosti s víziou aj výnosom
  1. Neuveríte, že ste v Poľsku. V tomto meste viac cítiť Škandináviu 18 110
  2. Jeho technológie bežia, keď zlyhá všetko ostatné 8 858
  3. The Last of Us je späť. Oplatilo sa čakať dva roky? 5 968
  4. ČSOB Bratislava Marathon s rešpektom k nevidiacim a slabozrakým 4 380
  5. Do čoho sa oplatí investovať: zateplenie, čerpadlo či okná? 3 905
  6. Inalfa otvára v Trnave 80 prestížnych pracovných miest 2 588
  7. V Rimavskej Sobote šijú interiéry áut do celého sveta 2 220
  8. Pozitívne myslenie nie je všetko. Skutočnú silu nájdete inde 1 861
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Ilustračné foto

Išlo o plytké zemetrasenie.


TASR
Minister zahraničných vecí Abbás Arákčí.

Čína bola zmluvnou stranou jadrovej dohody z roku 2015, ktorá obmedzila jadrový program Teheránu.


SITA
Poľský minister zahraničných vecí Radoslaw Sikorski.

Najväčším ohrozením pre Poľsko by bol rozpad jednoty Západu.


TASR 1
Ilustračné foto

Pakistanský premiér odsúdil útok a prisľúbil, že vakcinácie budú naďalej pokračovať.


TASR 1

Sportnet

Útočník Komety Brno Kristián Pospíšil.

Slovák cíti krivdu po faule od Lukáša Sedláka z Pardubíc.


Tréner Martin Dendis na lavičke slovenskej hokejovej reprezentácie do 18 rokov.

Osemnástka môže zabojovať o tretie semifinále v rade.


Peter Vretenička
Oliver Okuliar.

Ako vyzeral týždeň slovenských hokejových talentov v zámorí.


Marián Michalovský
Peter Frühauf.

Spolupráca fungovala skvelo po celé dva roky, povedal hlavný tréner.


TASR
SkryťZatvoriť reklamu