Tragédiu juhokórejského trajektu prežili, cítia sa však vinní

Lieky proti úzkosti, trauma a nočné mory. Preživší z juhokórejského trajektu, ktorý sa potopil minulý rok, stále trpia. Po celej krajine si vo štvrtok uctievajú pamiatku obetí.

Príbuzní obetí sledujú miesto na mori, kde sa kórejských trajekt potopil.(Zdroj: TASR/AP)

SOUL. BRUSEL. Študentka Yang Jeong-won nastúpila so svojou triedou na trajekt, ktorý ich mal zobrať na školský výlet. Trajekt však do cieľa, ktorým bol ostrov Jeju, nedorazil a 16. apríla 2014 sa potopil.

Na palube zomrelo 304 ľudí, väčšinou študenti strednej školy. Yang, na rozdiel od svojich spolužiakov, zachránilo neuposlúchnutie posádky, ktorá nariadila všetkým, aby zostali vo svojich kajutách a čakali na záchranárov.

Kapitán opustil topiacu sa loď medzi prvými.

Výčitky svedomia

Yang sa pre Associated Press priznala, že ju trápia výčitky svedomia za to, že prežila: „Podarilo sa mi prežiť, ale mojim priateľom nie. Raz sa mi snívalo, že príbuzní obetí prišli zabiť tých, ktorí sa zachránili.“

To, že sa tieto deti cítia previnilo, podporuje aj chovanie ich okolia. Otec ďalšieho študenta, ktorý tragédiu prežil, pre AP priznal, že ak sa čo i len trošku usmejú, zo svojho okolia počujú výčitku: „Ako sa môžeš usmievať?“

Ostrá zákruta bola zlomovým momentom, ktorý preťažená a nelegálne prerobená loď nezvládla. Obetí mohlo byť menej, nebyť toho, že posádka nariadila cestujúcim, aby ostali vo svojich kajutách.

Tragédia vyvolala v krajine nielen smútok, ale i rozhorčenie.

„Keď sa trajekt prevrátil na stranu, voda začala presakovať a objekty na lodi sa prevracali, tak sa ľudia zranili a tiež sa im zablokovala cesta von,“ píše CNN.

Trajekt chcú vytiahnuť

Kapitán lode bol v novembri minulého roka odsúdený na 36 rokov väzenia. Za mreže sa dostali aj ďalší členovia posádky.

Doteraz neboli nájdené všetky telá obetí. Medzi deviatimi nezvestnými je aj dcéra (16) Park Eun-mina: „My, rodiny nezvestných obetí, stále prežívame ten deň – 16. apríla 2014. Nemôžem myslieť na nič iné, len na to, aby sa našla moja dcéra a ostatní nezvestní.“

Juhokórejská prezidentka Park Geun-hyeová vyzýva k rýchlej záchrane trajektu, s ktorou chce začať v čo najkratšom čase. To je podľa Národného zhromaždenia „cestou k uzdraveniu mysle obetí, preživších a pozostalých… rovnako aj všetkých občanov.“

Nebude to však jednoduché, podľa CNN vyťahovanie trajektu z vody môže skomplikovať vek lode. Ministerstvo rybolovu upozornilo, že trajekt má už vyše 20 rokov. BBC píše, že podľa vlády bude stáť táto záchranná akcia až 110 miliónov dolárov.

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Kedy sa refinancovanie oplatí?
  2. Lokalita pod Kolibou výrazne mení svoju tvár
  3. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci
  4. Trenčania to chcú mať všade blízko. Kde kupujú byty?
  5. ENGIE Services odovzdala do prevádzky novú kotolňu v Košiciach
  6. Poistenci VšZP už nebudú platiť 17 centov v lekárňach za recepty
  7. Žilina Voce Magna 2017 – Medzinárodná súťaž zborového umenia
  8. Exotické destinácie s priamym letom z Viedne
  9. Potraviny typické pre váš región nájdete už aj v Kauflande
  10. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  1. Stavebná fakulta STU získala certifikát EUR-ACE
  2. Stavebná fakulta STU získala certifikát EUR-ACE
  3. Príďte na Deň otvorených dverí v Novom Ružinove
  4. Študenti sa rozhodli zmeniť svoju školu
  5. Kedy sa refinancovanie oplatí?
  6. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci
  7. Samsung Galaxy Note8 umožňuje tvoriť veľké veci
  8. IMMOFINANZ spúšťa medzinárodnú reklamnú kampaň retailovej značky
  9. Trenčania to chcú mať všade blízko. Kde kupujú byty?
  10. ENGIE Services odovzdala do prevádzky novú kotolňu v Košiciach
  1. Poistenci VšZP už nebudú platiť 17 centov v lekárňach za recepty 8 698
  2. Exotické destinácie s priamym letom z Viedne 8 679
  3. Lokalita pod Kolibou výrazne mení svoju tvár 2 250
  4. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished! 1 842
  5. Trenčania to chcú mať všade blízko. Kde kupujú byty? 1 838
  6. Potraviny typické pre váš región nájdete už aj v Kauflande 1 799
  7. Päť mýtov, ktoré ste počuli. A možno aj uverili 1 763
  8. Všetko, čo by ste mali vedieť o umelom oplodnení 979
  9. Ušetrite až 60 % nákladov na elektrinu využitím slnečnej energie 965
  10. Obchodné centrum Galéria Shopping Košice 677

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Ďalší spor v koalícii, ministra za SNS kritizuje jeho tajomník z Mosta

Na čom bude lietať slovenská armáda v budúcnosti, mal povedať minister obrany do konca septembra. Rozhodnutie chce oddialiť o rok, čo je podľa Ondrejcsáka zásadný problém

DOMOV

Pellegriniho úradníčka má blízko k IT firme spájanej s Počiatkom

Žiláková má mať vzťah so šéfom Anextu.

KOMENTÁRE

Cigáni budú v nebi pred vami

Evanjelium je o prekonávaní hraníc a nie ich kultivovaní.

Neprehliadnite tiež

Svet

Nemôžeme zlyhať. Lajčák prvýkrát otvoril rokovanie OSN

Minister Lajčák vedie Valné zhromaždenie. Kritizoval neaktivitu aj hádky medzi krajinami.

Svet

Pri výbuchu v továrni na výrobu cementu zahynulo päť ľudí

Osem ľudí pri explózii utrpelo zranenia.

Svet

Ruský vrtuľník počas cvičenia Západ 2017 omylom pálil po divákoch

Na zverejnenom videu vidieť, ako dva vrtuľníky preleteli nízko nad zemou a jeden z nich vystrelil raketu, ktorá explodovala neďaleko diváka.

Svet

V Moskve odhalili pamätník Michailovi Kalašnikovovi

Pamätník zobrazuje Kalašnikova v nadživotnej veľkosti, ako drží v rukách legendárnu útočnú pušku.