SME
Štvrtok, 29. júl, 2021 | Meniny má MartaKrížovkyKrížovky

Tragédiu juhokórejského trajektu prežili, cítia sa však vinní

Lieky proti úzkosti, trauma a nočné mory. Preživší z juhokórejského trajektu, ktorý sa potopil minulý rok, stále trpia. Po celej krajine si vo štvrtok uctievajú pamiatku obetí.

Príbuzní obetí sledujú miesto na mori, kde sa kórejských trajekt potopil.Príbuzní obetí sledujú miesto na mori, kde sa kórejských trajekt potopil. (Zdroj: TASR/AP)

SOUL. BRUSEL. Študentka Yang Jeong-won nastúpila so svojou triedou na trajekt, ktorý ich mal zobrať na školský výlet. Trajekt však do cieľa, ktorým bol ostrov Jeju, nedorazil a 16. apríla 2014 sa potopil.

Na palube zomrelo 304 ľudí, väčšinou študenti strednej školy. Yang, na rozdiel od svojich spolužiakov, zachránilo neuposlúchnutie posádky, ktorá nariadila všetkým, aby zostali vo svojich kajutách a čakali na záchranárov.

Kapitán opustil topiacu sa loď medzi prvými.

Výčitky svedomia

Yang sa pre Associated Press priznala, že ju trápia výčitky svedomia za to, že prežila: „Podarilo sa mi prežiť, ale mojim priateľom nie. Raz sa mi snívalo, že príbuzní obetí prišli zabiť tých, ktorí sa zachránili.“

To, že sa tieto deti cítia previnilo, podporuje aj chovanie ich okolia. Otec ďalšieho študenta, ktorý tragédiu prežil, pre AP priznal, že ak sa čo i len trošku usmejú, zo svojho okolia počujú výčitku: „Ako sa môžeš usmievať?“

Ostrá zákruta bola zlomovým momentom, ktorý preťažená a nelegálne prerobená loď nezvládla. Obetí mohlo byť menej, nebyť toho, že posádka nariadila cestujúcim, aby ostali vo svojich kajutách.

Tragédia vyvolala v krajine nielen smútok, ale i rozhorčenie.

„Keď sa trajekt prevrátil na stranu, voda začala presakovať a objekty na lodi sa prevracali, tak sa ľudia zranili a tiež sa im zablokovala cesta von,“ píše CNN.

Trajekt chcú vytiahnuť

Kapitán lode bol v novembri minulého roka odsúdený na 36 rokov väzenia. Za mreže sa dostali aj ďalší členovia posádky.

Doteraz neboli nájdené všetky telá obetí. Medzi deviatimi nezvestnými je aj dcéra (16) Park Eun-mina: „My, rodiny nezvestných obetí, stále prežívame ten deň – 16. apríla 2014. Nemôžem myslieť na nič iné, len na to, aby sa našla moja dcéra a ostatní nezvestní.“

Juhokórejská prezidentka Park Geun-hyeová vyzýva k rýchlej záchrane trajektu, s ktorou chce začať v čo najkratšom čase. To je podľa Národného zhromaždenia „cestou k uzdraveniu mysle obetí, preživších a pozostalých… rovnako aj všetkých občanov.“

Nebude to však jednoduché, podľa CNN vyťahovanie trajektu z vody môže skomplikovať vek lode. Ministerstvo rybolovu upozornilo, že trajekt má už vyše 20 rokov. BBC píše, že podľa vlády bude stáť táto záchranná akcia až 110 miliónov dolárov.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Inzercia - Tlačové správy

  1. Osviežujúci skúter legendárnej talianskej značky
  2. Jeden deň na Bratislavu nestačí
  3. Work-life balance: Technológie pre život v rovnováhe
  4. Ako dlho skladovať kukuricu a hrach, aby ostali sladké?
  5. Čítajte SME.sk odomknuté a bez reklamy
  6. Túžite sa konečne zbaviť dioptrií, ale bráni vám v tom strach?
  7. Lenivý brunch s Muchom
  8. Úchvatná Petra: Stovky rokov zabudnutá v jordánskej púšti
  9. Sudoku na leto: Nenechajte sivé bunky zaháľať ani cez prázdniny
  10. Od Česka až po Jadran
  1. Nepodceňujte rozmiestnenie zásuviek a vypínačov
  2. Hrotka: Sporiteľne ťahajú za kratší koniec. Musíme reagovať
  3. Slováci čoraz viac nakupujú pivo vo vratných fľašiach
  4. Čučoriedky - dokážu ochrániť váš zrak?
  5. Work-life balance: Technológie pre život v rovnováhe
  6. Jeden deň na Bratislavu nestačí
  7. Granátové jablko prekvapí vás chuťou i aktívnymi látkami
  8. Do portfólia Proxenty pribudol projekt na Šancovej
  9. 60 rokov tradície s ekologickým srdcom a modernou víziou
  10. Ako dlho skladovať kukuricu a hrach, aby ostali sladké?
  1. Úchvatná Petra: Stovky rokov zabudnutá v jordánskej púšti 11 565
  2. Prečo by ste si nemali odoprieť balenú bagetu? 5 133
  3. Ako nájsť dobrý jogurt? Ak neobsahuje toto, ani ho nekupujte 3 379
  4. Nová sála i námestie. Trnavské Mýto sa stane novým centrom 3 338
  5. Najzelenšie nákupné centrum na Slovensku otvorí druhú etapu 3 141
  6. Túžite sa konečne zbaviť dioptrií, ale bráni vám v tom strach? 2 945
  7. Osviežujúci skúter legendárnej talianskej značky 2 784
  8. Ako sa nepripraviť o zákazníkov bez hotovosti 2 702
  9. Slovenské čučoriedky? Nemusíte ísť do lesa, kúpite ich v reťazci 2 436
  10. Ako dlho skladovať kukuricu a hrach, aby ostali sladké? 2 245
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Spory medzi silovými zložkami trvajú už týždne.


a 1 ďalší 60m

PCR testy na Slovensku odhalili viac ako 392-tisíc nakazených koronavírusom. Pandémia Covid-19 si vyžiadala 12 536 obetí.


a 4 ďalší 15 h

Neprehliadnite tiež

Americký minister zahraničných vecí Antony Blinken.

Dosiahnutie dohody je zatiaľ v nedohľadne.


TASR 5m
Green Wall projekt v Senegale

Výsadba bude stáť 43 miliárd dolárov.


46m
Testovanie na koronavírus v Izraeli.

Týka sa to napríklad športových či kultúrnych podujatí.


TASR 1 h
Podcast Svet medzi riadkami

Jednotlivé kultúry vnímajú šťastie odlišne.


Stanka Luppová 2 h