Berlín 1. januára (TASR) - Zásadné reformy a hroziaci konflikt s Irakom sú dve hlavné témy, ktoré dominujú novoročnému príhovoru nemeckého kancelára Gerharda Schrödera k občanom.
Kancelár v súvislosti s Irakom podčiarkol, že prijatím desiatich nových členských krajín do Európskej únie sa v Európe navždy skončí "kapitola vojen a konfliktov".
Podľa Schrödera dejiny zaväzujú Nemcov, aby hľadali alternatívy k vojne. V narážke na diskusiu o vojenskom údere a zmene režimu v Iraku povedal, že cieľom nie je vojna, ale to, ako jej zabrániť všetkými dostupnými nástrojmi.
Nemci síce vedia, že diktátori sa dajú niekedy zastaviť iba silou, ale tiež vedia, "čo znamenajú bomby, skaza a strata vlasti", povedal Schröder.
Obyvatelia Nemecka sa nesmú báť reforiem, konštatoval Schröder. Z roku 2002 mu zostanú najmä spomienky na augustové povodne na Labe a Dunaji. "Keď každý urobí to, čo môže spraviť pre spoločné dielo, potom sa úspech rýchlo zviditeľní. To je poučenie z tejto udalosti."
Schröder vyjadril nádej, že udalosti okolo povodní ovplyvnia konanie ľudí v novom roku. Nemci podľa neho majú všetko, čo je potrebné k úspechu, len ho musia chcieť.
Reformami trhu práce a dôchodkov začala vláda so zásadnými zmenami, ktoré sú potrebné na to, aby bol sociálny štát odolný proti "búrkam globalizácie". Od občanov si to vyžaduje viac zodpovednosti. Sociálny štát znamená rovnaké šance, ale aj povinnosť pre každého, aby svoje šance využíval, zdôraznil Schröder.
