Der Spiegel dal takto na obálku Merkelovú medzi nacistami

Redakcia magazínu podotýka, že výraz ríša, v daných súvislostiach "nemusí byť až taký nepatričný".

Angela Merkelová.Angela Merkelová.(Zdroj: SITA/AP)

DUBLIN. Nemecký týždenník Der Spiegel na prednom obale svojho najnovšieho čísla vyobrazil kancelárku Angelu Merkelovú, ako stojí medzi nacistickými dôstojníkmi.

Kontroverznú fotografiu sprevádza názov "The German Übermacht" (Nemecká presila), ktorý odkazuje na dominantné postavenie Nemecka v ekonomických otázkach Európy.

Ako v utorok ďalej informoval írsky spravodajský server TheJournal.ie, niektorí Európania v tomto kontexte vnímajú Nemecko ako "Štvrtú ríšu". Farebne zobrazená Merkelová je na dobovej čiernobielej fotografii v spoločnosti nacistických dôstojníkov pózujúcich pred ruinami Akropoly v gréckom hlavnom meste Atény.

V samotnom článku, za autora ktorého je kolektívne uvedená redakcia týždenníka, sa uvádza zdôvodnenie obalu:

"Dlhú dobu to boli najmä Nemci, ktorí boli posadnutí nacistickou minulosťou svojej krajiny, v ostatnom čase sa k nim však pridali aj ďalšie európske štáty. Kancelárka s hitlerovskými fúzami, nemecké tanky smerujúce na juh - množstvo podobných karikatúr možno nájsť v Grécku, Španielsku, Británii, Poľsku, Taliansku či Portugalsku. A nacistické symboly sa stali povinnou výbavou demonštrácií proti úsporným opatreniam."

Der Spiegel dodáva, že ľudia začali hovoriť o "Štvrtej ríši", čo "môže znieť absurdne", nakoľko v Nemecku je demokratický režim a "nikto by v skutočnosti nespájal Merkelovú s nacizmom". Redakcia tohto magazínu však zároveň podotýka, že výraz "Reich", teda ríša, v daných súvislostiach "nemusí byť až taký nepatričný".

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Svet

Inzercia - Tlačové správy

  1. Premýšľate o aute do 10 000 eur? Poradíme vám, ako nenaletieť
  2. Žiaci sa šikanovali, dnes si pomáhajú. Pomohlo sedem krokov
  3. Doplňte si knižnicu o svetovú klasiku už od 99 centov
  4. Investment Advisory Guide for Slovakia
  5. Jazdili sme na novom Volkswagene T-Cross!
  6. Slovensko čaká najdôležitejšie politické rozhodnutie roka
  7. Obľúbené Tunisko sa vracia do ponuky dovoleniek na rok 2019
  8. Máte pri čítaní „krátke ruky“? Vitajte vo svete štyridsiatnikov
  9. Test LG OLED B8: špičkový 4K televízor za cenu, akú ste nečakali
  10. Netradičná dovolenka? Plavba Stredomorím aj s letenkami v cene
  1. RECENZE youtubera JeezyJ: jak dopadla autokamera Mio MiVue 785 ?
  2. Burza pracovných príležitostí opäť na Stavebnej fakulte STU
  3. Počet ochorení na rakovinu stále stúpa. Nepodceňujte prevenciu
  4. Doplňte si knižnicu o svetovú klasiku už od 99 centov
  5. Žiaci sa šikanovali, dnes si pomáhajú. Pomohlo sedem krokov
  6. Forum Prešov má platné stavebné povolenie a začína s výstavbou
  7. Slávnostná inaugurácia rektora a dekanov fakúlt EU v Bratislave
  8. Investment Advisory Guide for Slovakia
  9. Ako naučiť vaše deti správne zaobchádzať s peniazmi?
  10. Spolupráca Katedry architektúry SvF s mestskou časťou Dúbravka
  1. Slovensko čaká najdôležitejšie politické rozhodnutie roka 25 388
  2. Premýšľate o aute do 10 000 eur? Poradíme vám, ako nenaletieť 23 215
  3. Netradičná dovolenka? Plavba Stredomorím aj s letenkami v cene 16 849
  4. Prievidzská firma je malý zázrak. Uznáva ju americké letectvo 14 763
  5. Obľúbené Tunisko sa vracia do ponuky dovoleniek na rok 2019 12 553
  6. Test LG OLED B8: špičkový 4K televízor za cenu, akú ste nečakali 11 637
  7. Žiaci sa šikanovali, dnes si pomáhajú. Pomohlo sedem krokov 9 841
  8. Máte pri čítaní „krátke ruky“? Vitajte vo svete štyridsiatnikov 6 784
  9. Príspevok až 1750 € môžu získať záujemcovia o solárne kolektory 4 317
  10. Ako veľmi eko sa dá byť vo firme s 2 300 zamestnancami? 3 488

Téma: Nemecko


Článok je zaradený aj do ďalších tém Nemecká kancelárka Angela Merkelová

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Mistrík odstúpil z prezidentského súboja, podporil Čaputovú

Mistríkovo rozhodnutie ocenil aj prezident Kiska a tiež podporil Čaputovú.

KOMENTÁR PETRA TKAČENKA

Toto by Čaputová nemala zahodiť

Po dvadsiatich rokoch môže prvé kolo vyhrať blok mimo Smeru a HZDS.

AUTO

Prichádza malé SUV Škoda Kamiq. Aké sú naše prvé dojmy?

Zaboduje priestorom aj bohatou výbavou.

Neprehliadnite tiež

V Londýne zatkli indického miliardára Nirava Módího

Podnikateľa v oblasti klenotníctva zatkli na žiadosť indických úradov.

Ilustračné foto

Polícia vypočula ďalších podozrivých v kauze streľby v Utrechte

Turek zastrelil v električke dvoch mužov a jednu ženu a vážne zranil troch ďalších ľudí.

Polícia vykonáva ddomovú prehliadku v súvislosti so streľbou v Utrechte.

Nemeckí europoslanci za CDU a CDU zahlasujú proti Fideszu

KDH v stredu podporí pozastavenie členstva Fideszu v Európskej ľudovej strane, uviedol Štefanec.

Viktor Orbán diskutuje s predsedom Európskej komisie Jeanom-Claudeom Junkcerom, vľavo stojí predseda Európskej rady Donald Tusk.

Po zrážke lodí na holandskej rieke evakuovali 200 ľudí

Za zatiaľ nevyjasnených okolností do seba narazili nákladná a výletná loď.

Ilustračné foto

Nazarbajevova dcéra sa stala predsedníčkou kazašského Senátu

Dariga Nazarbajevová bola v minulosti podpredsedníčkou dolnej komory parlamentu.

Kazašský prezident Nursultan Nazarbajev.