SME
Utorok, 27. júl, 2021 | Meniny má BoženaKrížovkyKrížovky

Der Spiegel dal takto na obálku Merkelovú medzi nacistami

Redakcia magazínu podotýka, že výraz ríša, v daných súvislostiach "nemusí byť až taký nepatričný".

Angela Merkelová.Angela Merkelová. (Zdroj: SITA/AP)

DUBLIN. Nemecký týždenník Der Spiegel na prednom obale svojho najnovšieho čísla vyobrazil kancelárku Angelu Merkelovú, ako stojí medzi nacistickými dôstojníkmi.

Kontroverznú fotografiu sprevádza názov "The German Übermacht" (Nemecká presila), ktorý odkazuje na dominantné postavenie Nemecka v ekonomických otázkach Európy.

Ako v utorok ďalej informoval írsky spravodajský server TheJournal.ie, niektorí Európania v tomto kontexte vnímajú Nemecko ako "Štvrtú ríšu". Farebne zobrazená Merkelová je na dobovej čiernobielej fotografii v spoločnosti nacistických dôstojníkov pózujúcich pred ruinami Akropoly v gréckom hlavnom meste Atény.

V samotnom článku, za autora ktorého je kolektívne uvedená redakcia týždenníka, sa uvádza zdôvodnenie obalu:

"Dlhú dobu to boli najmä Nemci, ktorí boli posadnutí nacistickou minulosťou svojej krajiny, v ostatnom čase sa k nim však pridali aj ďalšie európske štáty. Kancelárka s hitlerovskými fúzami, nemecké tanky smerujúce na juh - množstvo podobných karikatúr možno nájsť v Grécku, Španielsku, Británii, Poľsku, Taliansku či Portugalsku. A nacistické symboly sa stali povinnou výbavou demonštrácií proti úsporným opatreniam."

Der Spiegel dodáva, že ľudia začali hovoriť o "Štvrtej ríši", čo "môže znieť absurdne", nakoľko v Nemecku je demokratický režim a "nikto by v skutočnosti nespájal Merkelovú s nacizmom". Redakcia tohto magazínu však zároveň podotýka, že výraz "Reich", teda ríša, v daných súvislostiach "nemusí byť až taký nepatričný".

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Inzercia - Tlačové správy

  1. M. Šmigura: Pozeráme sa smerom na Varšavu
  2. Nová sála i námestie. Trnavské Mýto sa stane novým centrom
  3. Najzelenšie nákupné centrum na Slovensku otvorí druhú etapu
  4. Čítajte SME.sk odomknuté a bez reklamy
  5. Osviežujúci skúter legendárnej talianskej značky
  6. Túžite sa konečne zbaviť dioptrií, ale bráni vám v tom strach?
  7. Lenivý brunch s Muchom
  8. Úchvatná Petra: Stovky rokov zabudnutá v jordánskej púšti
  9. VÚB banka ešte viac posilní leasingové služby
  10. Sudoku na leto: Nenechajte sivé bunky zaháľať ani cez prázdniny
  1. Wüstenrot predstavuje novú stratégiu pre slovenský trh
  2. Na zmenu zdravotnej poisťovne vám po novom stačia 3 minúty
  3. Brusnica – lahodná i účinná zároveň
  4. Osviežujúci skúter legendárnej talianskej značky
  5. Čítajte SME.sk odomknuté a bez reklamy
  6. Slovník investora 07: Bitcoin a jeho úloha v portfóliu investora
  7. Túžite sa konečne zbaviť dioptrií, ale bráni vám v tom strach?
  8. 100% ovocné šťavy pod lupou – Prečo sa ich oplatí konzumovať?
  9. Ako zvýšiť produktivitu vašej prevádzky?
  10. Lenivý brunch s Muchom
  1. Úchvatná Petra: Stovky rokov zabudnutá v jordánskej púšti 10 706
  2. Prečo by ste si nemali odoprieť balenú bagetu? 5 762
  3. Ako nájsť dobrý jogurt? Ak neobsahuje toto, ani ho nekupujte 5 394
  4. Slovenské čučoriedky? Nemusíte ísť do lesa, kúpite ich v reťazci 4 340
  5. Investovať do akcií a ETF v malom sa teraz dá výhodnejšie 4 281
  6. Od Česka až po Jadran 3 935
  7. Ako sa nepripraviť o zákazníkov bez hotovosti 3 140
  8. Nikto im nezatlieska. Koľko medailí získajú Slováci v Tokiu? 3 114
  9. Nová sála i námestie. Trnavské Mýto sa stane novým centrom 2 576
  10. Sudoku na leto: Nenechajte sivé bunky zaháľať ani cez prázdniny 2 169
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Policajná kontrola na hraničnom priechode.

Zrušili výhodu očkovaným jednou dávkou.


1 h
Odporcovia očkovania sa viac boja smrti po vakcíne, ako po nákaze covidom.

Odporcovia očkovania sú najmä medzi nevzdelanými a chudobnými.


1 h
Peter Tkačenko

Vláda sa musí pozrieť pravde do očí.


6 h

Neprehliadnite tiež

Robert Aaron Long pri príchode na súd.

Robert Long sa priznal k štyrom vraždám v okrese Cherokee, za štyri v Atlante mu hrozí trest smrti.


SITA 12m
Bieloruský prezident Alexandr Lukašenko.

Zástupca riaditeľa televízie obvinil režim zo snahy zamedziť prístup k necenzurovaným informáciám.


TASR 27m
Policajti sledujú dodržiavanie opatrení vo Veľkej mešite v Mekke.

Tresty prídu za vycestovanie do krajín výrazne zasiahnutých pandémiou.


TASR 44m
Vypovedajúci príslušníci polície v Kongrese. Zľava Aquilino Gonell, Michael Fanone, Daniel Hodges a Harry Dunn.

Trumpovi stúpenci v Kapitole chceli narušiť demokraciu, tvrdí šéf vyšetrovania


TASR 2 h