HELSINKI. Fínska verejnoprávna rozhlasová stanica Yle začne čoskoro na svojej frekvencii vysielať čítanie z Koránu vo fínčine.
Cieľom tohto nevídaného projektu, ktorý sa začne 7. marca, je popularizovať vedomosti o Koráne a moslimskej kultúre v krajine. Informovala o tom dnes agentúra RIA Novosti.
Séria čítaní bude pozostávať zo 60 polhodinových častí, ktoré pokryjú posvätnú knihu islamu v celom jej rozsahu. Každý diel bude obsahovať i diskusiu medzi lídrom moslimskej komunity vo Fínsku imámom Anasom Hajjarom a Jaakkom Hämeenom-Anttilom, profesorom, ktorý preložil text do fínčiny.
Obaja muži sa pokúsia nazrieť do náboženských a historických súvislostí obsahu Koránu.
"Tento program je dôležitým krokom k vzájomnému porozumeniu našich kultúr. Ide o pokus prerozprávať príbeh Koránu a jeho odkazu," uviedol Hajjar.
"Je dôležité, že sa kniha prečíta v celku, a nie iba v podobe vybraných úryvkov, ktoré prezentujú islam ako zlý a násilný alebo dobrý a krásny. Posúdenie textu je na poslucháčovi. Hajjar číta praktické moderné významy, zatiaľ čo ja to vnímam ako historické dielo spojené s dobou svojho vzniku," doplnil Hämeen-Anttila.
Pod týmto článkom nie je možné diskutovať. Vysvetlenie nájdete tu
