SME

Chcú sa vrátiť domov. Na ľudí z Kobani ale čakajú len ruiny (čítanie+)

Chcú sa vrátiť domov. Na ľudí z Kobani ale čakajú len ruiny (čítanie+)

Návrat do mesta môže byť ťažší ako útek. Na uliciach ostali nevybuchnuté granáty a mŕtve telá.

[content type="img" render-type="longread-title" title="Chcú sa vrátiť domov. Na ľudí z Kobani čakajú len ruiny" src="https://m.smedata.sk/api-media/media/image/sme/0/57/5792930/5792930.jpeg?rev=2"][/content]

Návrat do mesta môže byť ťažší ako útek. Na uliciach ostali nevybuchnuté granáty a mŕtve telá.

TEXT: Lukáš Onderčanin FOTO: SITA/AP, TASR/AP

KOBANI, BRATISLAVA. Vyzerá, ako keby ho zasiahlo zemetrasenie. Budovy, ktoré ešte stoja, nemajú okná či strechy, ulice sú zavalené troskami a medzi nimi ležia rozkladajúce sa telá vojakov aj džihádistov.

„Tu bolo hlavné námestie. A tu kamarátov dom a za ním škola – moja stredná škola,“ hovorí pre Observer so slzami v očiach Šamsa Šahinzádová, architektka, ktorá sa po vyše štyroch mesiacoch obliehania Islamským štátom vrátila do sýrskeho mesta Kobani.

V pondelok kurdské jednotky mesto obsadili a vlajku islamistov na vrchu nad mestom nahradili kurdskou. Džihádistov, ktorí na Kobani bez prestávky útočili od polovice septembra, vyhnali s pomocou Američanmi vedených náletov.

„Bombardovali nás vo dne v noci. Museli sme sa stiahnuť,“ povedal podľa Guardianu jeden z bojovníkov za Islamský štát.

[content type="longread-pos" pos="full"]

[/content]

Návrat horší ako odchod

Je príliš skoro hovoriť, že misia je ukončená, povedal podľa agentúry Reuters vysoký úradník amerického ministerstva zahraničia. V okolí Kobani sú stále stovky dedín ovládané islamistami. Aj z nich utieklo do Turecka vyše 200­-tisíc ľudí, ktorí dnes žijú v nehostinných podmienkach v utečeneckých táboroch.

Podľa denníka Independent už desiatky ľudí hovoria o návrate, rozsah škôd v meste si však málokto z nich dokáže predstaviť. „Vrátiť sa do Kobani bude ešte ťažšie, ako bolo z neho odísť,“ hovorí pre Reuters bojovník kurdských Jednotiek ľudovej ochrany.

Podľa sýrskych úradov bola zničená viac ako polovica mesta, nefunguje tam elektrina, kanalizácia ani voda. V meste sú navyše stále nevybuchnuté granáty.

[content type="img" render-type="parallax" parallax-size="600px" cap-title="Cez hranicu prejdú len raz" src="https://m.smedata.sk/api-media/media/image/sme/3/57/5792933/5792933.jpeg?rev=2"][/content]

[content type="longread-pos" pos="right"] KOBANI

[/content]

Oveľa skeptickejší je turecký premiér Recep Erdogan,

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C3MF7 na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť. Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom M3MF7 na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť. Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk a ekonomickému denníku Index
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Čítajte ďalej

Očkovanie vo Veľkej Británii.

Predbežné výsledky z očkovania naznačujú koniec pandémie

Výsledky z Izraela, Veľkej Británie a USA.

11 h
Karíb je prvým odsúdeným za zverstvá sýrskeho režimu.

Bol to mučiaci stroj, on jeho súčiastkou. Nemci odsúdili Asadovho muža

Len som počúval príkázy, bráni sa Karíb.

12 h
Ruská vakcína Sputnik V.

Rusi sa viac boja o živobytie ako o zdravie. Sputniku V doma neveria

Rusko stále nemá riadny očkovací plán.

23. feb
Nemecká kancelárka Angela Merkelová.

Menej zákazov. Aké budú mať zaočkovaní Maďari či Poliaci výhody?

Merkelová predstaví uvoľňovací plán v marci.

22. feb
SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Video Desktop